Quedó abierto importante seminario regional conjunto FIFA/CONMEBOL

0

Con un mensaje grabado del presidente de la FIFA, señor Joseph Blatter, quedó inaugurado el “Seminario regional para Presidentes, Secretarios Generales y Directores de Desarrollo Técnico” organizado en forma conjunta por la FIFA y la CONMEBOL.

El presidente Blatter destacó la importancia de estos seminarios así como los fundamentos de cada uno de los proyectos que la FIFA lleva adelante con las asociaciones continentales y con cada país.

El licenciado Juan Ángel Napout, presidente de la Asociación Paraguaya de Fútbol, en carácter de anfitrión, dio la bienvenida a la delegación de la FIFA y a todos los presentes en el seminario. “Es un orgullo y un gran honor recibirlos en esta tierra y además en esta casa que es la casa de todos, la casa del fútbol sudamericano, sean todos bienvenidos”, dijo el licenciado Napout, vicepresidente 1° de la CONMEBOL.

El Presidente Joseph Blatter, envió un mensaje a todos los participantes y la proyección que tiene el emprendimiento.

With an engraving of the FIFA President , Mr Joseph Blatter , was inaugurated message “Regional Seminar for Presidents, Secretaries and Directors General of Technical Development ” organized jointly by FIFA and CONMEBOL .

President Blatter stressed the importance of these seminars as well as the basics of each of the projects carried out with the FIFA continental associations and country .

The lawyer Juan Angel Napout , president of the Paraguayan Football Association, in its capacity as host, welcomed the FIFA delegation and all those present at the seminar. ” It is an honor and a great honor to receive on this earth and also in this house which is the house of all , the home of South American football , all are welcome ,” said the lawyer Napout , 1st Vice President of CONMEBOL .

President Joseph Blatter sent a message to all participants and the projection that has entrepreneurship.

Seguidamente hizo uso de la palabra el señor Thierry Regenass, director de la División de Asociaciones Miembro y Desarrollo de la FIFA quien hizo alusión a la serie de seminarios similares realizados en el mundo y que serán realizados más adelante. “El objetivo es llegar a cada región, a cada asociación y conocer a través del contacto directo las necesidades, los desafíos, las prioridades que tienen. Hoy estamos abocados a trabajar con los jóvenes, con las bases y también con el fútbol femenino. Estos encuentros son muy importantes para la FIFA y estoy seguro que de aquí saldrán conclusiones muy importantes para el futuro”.

Cerrando la parte protocolar el presidente de la CONMEBOL, señor Eugenio Figueredo Aguerre destacó la importancia de la presencia de la delegación de FIFA y de estos seminarios señalando asimismo puntos fundamentales en la nueva administración de la CONMEBOL que fueron enfocados en la reunión del Comité Ejecutivo en el día anterior. “Hemos notado que las ideas están pero que nos falta gestión”, dijo el presidente Figueredo agregando que “hay una intención de todas las asociaciones de potenciar otras modalidades como el fútbol femenino, futbol de playa, torneos de menores y la CONMEBOL apoyará más a cada uno de estos torneos que ya no los harán los que se animen sino que será una obligación en base a un sistema de rotación”. El presidente de la Federación Peruana de Fútbol, señor Manuel Burga ha sido designado presidente del departamento de Desarrollo de la CONMEBOL.

El seminario se extenderá hasta las 20:00 enfocándose temas como “Últimas reformas de la FIFA”, “Reglamento general de los programas de desarrollo de la FIFA”, “Nuevos proyectos y programas de la FIFA”, “Programa Performance”, “Fútbol femenino, actualidad y desarrollo”.

Además del señor Regenass, la delegación de la FIFA estuvo integrada por las siguientes personas: Cyril Loisel, jefe de los Programas de Desarrollo, Jürg Nepfer, jefe del Desarrollo Técnico y Educacional, Gregory Engelbrecht, gerente de Programas de Desarrollo para las Américas, Roberto Perna, gerente de Programas de Educación, Marylian Cruz Blanco, gerente de Desarrollo de Fútbol Femenino, Christian Michels, gerente del Programa “Connect”, Montserrat Blázquez, asistente ejecutivo del director de la División de Asociaciones Miembro y Desarrollo, Francisco Maturana, Consultor Técnico y Roberto Vargas, oficial de Desarrollo.

En representación de la CONMEBOL estuvieron, además del presidente Figueredo, los señores presidentes de asociaciones miembro: Carlos Chávez (Bo.), Luís Bedoya (Co.). Sergio Jadue (Ch.), Luís Chiriboga (Ec.), Juan Ángel Napout (Pa.), Manuel Burga (Pe.), Sebastián Bauzá (Ur.) y Rafael Esquivel (Ve.) y el secretario general señor José Luis Meiszner.

CONMEBOL.com

Foto: Néstor Soto

Then took the floor to Mr. Thierry Regenass , director of the Division of Member Associations and FIFA Development who referred to the series of similar seminars in the world and will be made ​​later. “The goal is to reach every region , every association and learn through direct contact needs , challenges , priorities they have. Today we are committed to working with young people, with bases and with the women’s game . These meetings are very important for FIFA and I’m sure will come here very important conclusions for the future. “

Closing the ceremonial part, President of CONMEBOL , Mr. Eugenio Figueredo Aguerre highlighted the importance of the presence of the delegation of FIFA and these seminars also noting key points in the new administration of CONMEBOL which were focused on the meeting of the Executive Committee the day before. ” We noticed that ideas are but we lack management,” said President Figueredo adding that ” there is an intention of all associations to enhance other modalities such as women’s soccer , beach soccer tournaments, children and CONMEBOL support more each of these tournaments that no longer will those who dare it be an obligation based on a rotation system . ” The president of the Peruvian Football Federation , Manuel Burga has been appointed Chairman of the Department of Development of CONMEBOL .

The seminar will run until 20:00 focusing topics such as ” Latest FIFA reforms “, ” General Rules of the development programs of FIFA,” ” New projects and programs FIFA ” , “Performance Program “, ” Football female, currently and development. “

In addition to Mr. Regenass , the FIFA delegation was composed of the following persons: Cyril Loisel , Head of Development Programmes , Jürg Nepfer , head of Technical Development and Education , Gregory Engelbrecht , Manager of Development Programs for the Americas, Roberto Perna , Manager of Education Programs , Marylian Cruz Blanco, Development Manager Women’s Football , Christian Michels , manager of the “Connect” , Montserrat Blázquez , executive assistant director of the Division of Member Associations and Development , Francisco Maturana, Technical Consultant program and Roberto Vargas, Development officer .

Representing the CONMEBOL were also President Figueredo , the Presidents of member associations : Carlos Chávez ( Bo. ) , Luis Bedoya ( Co.). Sergio Jadue (Ch. ) , Luis Chiriboga (Eq. ), Juan Ángel Napout (Pa. ), Manuel Burga ( ex. ) , Sebastian Bauza ( Ur ) and Rafael Esquivel ( Ve ) and Secretary General José Luis Meiszner .

CONMEBOL.com

Photo: Nestor Soto

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario