San Marino, una cita de honor

0

Por primera vez, se reunieron en la ciudad autónoma de Buenos Aires los miembros del anillo argentino, a fin de participar del XXIII Encuentro de Asociaciones Sanmarinenses de la Argentina y del XVII Encuentro de Jóvenes Sanmarinenses.

En una productiva jornada de trabajo que logro convocar a los representantes de todo el país se profundizó en temas que hacen a la comunidad sanmarinense y a sus descendientes. La reunión se llevo a cabo en el Hotel Regente de la capital porteña, contando con la participación de los representantes de Jujuy, Mendoza, Viedma, Pergamino, Gral. Baldissera, Córdoba, Salta y Buenos Aires.

Durante el encuentro se expusieron diferentes temas tales como; la necesidad de contar con una representación consular en la ciudad, también se manifestó que la temática de la emigración debería estar incorporada en los planes de estudios de escuelas sanmarinenses. Otro de los temas mas relevantes, fue la revisión de los Acuerdos Bilaterales de Doble Ciudadanía y Seguridad Social. En una de las exposiciones, la Sra. Viviana Gennari, Cónsul General de San Marino en Buenos Aires, manifestó que “uno de los desafíos a la renovación y la transición de los dirigentes adultos, es poder confiar en el compromiso de los mas jóvenes”

For the first time , met in the autonomous city of Buenos Aires Argentine ring members , to participate in the XXIII Meeting of the Argentina Association of San Marino and the seventeenth Meeting of Young Sanmarinese .

In a productive day of work achievement convene representatives from around the country delved into topics that make the San Marino community and its descendants. The meeting was held in the Hotel Regent of the capital Buenos Aires , with the participation of representatives of Jujuy , Mendoza , Viedma parchment General Baldissera , Córdoba , Salta and Buenos Aires.

The need for consular representation in the city, also said that the issue of migration should it be incorporated in the curricula of schools of San Marino ; During the meeting various issues such as exposed . Another of the most important issues was the revision of the Bilateral Dual Citizenship and Social Security. In one of the presentations , Ms. Viviana Gennari , Consul General of San Marino in Buenos Aires , said that ” one of the challenges to the renewal and the transition of adult leaders , is to rely on the commitment of the youngest ” in this regard, the youngest member of the Association SM Buenos Aires, Diego Andres Portela Mr. Ceccoli , reaching agreement provided for the San Marino International Art Festival ( SMIAF ) in the City of Buenos Aires in 2015 . En tal sentido, el joven integrante de la Asociación SM de Buenos Aires, Sr. Diego Andrés Portela Ceccoli, presentó el logro del acuerdo para realizar el San Marino Internacional Art Festival (SMIAF) en la Ciudad de Buenos Aires en el año 2015. Lo que representa la meta última de este festival, que es acercar a la juventud a través de una propuesta artística integradora que permita difundir el arte sanmarinense e integrar a los jóvenes de todas las nacionalidades.

En la segunda jornada de trabajo, se convoco a toda la comunidad a participar de una cena de gala, donde se los agasajo con un importante show de tango a cargo de la Sra. Ofelia Fernandez, Presidente del Sindicato de Cantantes y Trabajadores de la Cultura; un espectáculo de cancionetas italianas a cargo del Duo Imelli, de los hermanos de Gyldenfeldt y una intervención de patinaje artístico sobre la canción de Valentina Montea, Crysalide a cargo del Sr. Rafael Nieva De Palma, 5to del mundo en la categoría Sólo Dance Masculino. Así como un surtido de delicias de la gastronomía local.

Acercando Naciones tuvo el privilegio de ser el único medio invitado y documentó el evento con la siguiente GALERÍA DE FOTOS

San Marinenses en Argentina Los descendientes de sanmarinenses suman unos 1500 en la Argentina y constituyendo varias asociaciones, en Jujuy, Córdoba, la Patagonia, Pergamino, Gral. Baldiserra, Mendoza y la ciudad de Buenos Aires, son 25 en todo el mundo y la ultima en formarse es la Asociación de Buenos Aires en el 2007, siendo su Presidenta la Lic. Norma Ceccoli, desde su inicio. Existen comunidades en Estados Unidos, Francia, Italia y Bélgica Se realizan viajes dos veces al año a San Marino para tratar los temas en común de cada Asociación, los mencionados se concretan en el mes de abril y en octubre, coincidiendo con la Asunción de sus Capitanes Regentes. Una vez al año, van jóvenes de cada Asociación al soggiorno cultural, intercambio neto, donde los jóvenes tiene la posibilidad de aprender sobre sus orígenes, lengua historia, cultura durante 20 días La comunidad SM tiene una notable apertura hacia la cultura, cuentan con un convenio cultural con la Asociación Dante Alighieri para aprender el idioma, y también organizan muestras de arte y charlas de difusión para la comunidad toda. Otra de las destacadas actividades de los SM la conforma la participación en La Noche de los Museos, y en la Fiesta del Inmigrante en Retiro, multitudinarios eventos internacionales que les permite mostrar sus símbolos patrios y trajes típicos; una razón mas para mantener vivo los lazos entre los sanmarinenses y los ciudadanos residentes en la ciudad de Buenos Aires . Una manera concreta de ACERCAR NACIONES y poder consolidar los vínculos sociales y culturales entre la asociación y la República.

What is the ultimate goal of this festival , which is to bring the youth through an integrated artistic proposal for disseminating the art San Marino and integrate young people of all nationalities.

On the second day of work, the entire community was summoned to attend a gala dinner where the entertainment with an important tango show by Ms. Ofelia Fernandez , President of the Union of Singers and Culture Workers , a show by the Italian ditties Imelli Duo , brothers and intervention Gyldenfeldt figure skating song Montea Valentina , Crysalide by Mr. Rafael Nieva De Palma , 5th in the world in the category Male Only Dance . As well as an assortment of delicious local cuisine.

Bringing Nations had the privilege of being the only guest medium and documented the event with the GALLERY OF PICTURES

San Marinenses in Argentina ‘s descendants number about 1500 San Marino in Argentina and forming various partnerships, Jujuy , Córdoba , Patagonia parchment General Baldiserra , Mendoza and Buenos Aires , are 25th in the world and the last is to form the Association of Buenos Aires in 2007 , and its President Ms. Norma Ceccoli , since its inception. There are communities in the United States, France , Italy and Belgium travel is conducted twice a year to San Marino to treat the common themes of each Association , the above are realized in the month of April and October , coinciding with the assumption of their captains Regent . Once a year , each Association will young cultural Seating , net exchange , where young people have the opportunity to learn about their origins , language history, culture for 20 days SM community has a remarkable openness to culture, have a cultural agreement with Dante Alighieri Association to learn the language , and also organize art exhibitions and lectures broadcast to the entire community. Another of the highlights of the SM forms participation in the Night of Museums, and the Immigrant Party Retirement multitudinous international events that allows them to display their patriotic symbols and costumes , one more reason to keep alive the bonds between San Marino and the citizens residing in the city of Buenos Aires. A concrete way to ACERCAR NATIONS and to consolidate social and cultural ties between the association and the Republic .

Share.

Deja un comentario