Miles de comparseros brillaron en la primera noche del carnaval correntino

0

Los carnavales correntinos 2014 comenzaron anoche a puro brillo y color con el desfile de más de cuatro mil comparseros, seguidos por una multitud.

Pasadas las 22, la mega fiesta del rey Momo se inició en el Corsódromo Nolo Alias con el desfile de la Agrupación Musical “Samba Show”, que esta edición presenta como tema “34 años de alegría”, a modo de festejo por la trayectoria en el carnaval.

Luego la siguieron, en orden, “Arandú Beleza”, “Sambanda”, “Sapukay”, “Kamandahukaia”, “Copacabana”, “Imperio Bahiano”, “Ará Berá” y “Samba Total”, la agrupación musical multicampeona que puso el broche de oro a la primera noche de fiesta carnestolenda.

Las comparsas “estrella” de la noche, fueron -como sucede todos los años- “Sapukay” y la ganadora de la competencia los últimos tres años consecutivos, “Ará Berá”, ambas con más de 500 bailarines.

Corrientes Carnival 2014 began last night at Pure Brightness and color with a parade of more than four thousand comparseros , followed by a crowd .

Just after 22, the mega party of King Momo began in the Nolo Corsódromo Alias ​​Parade Music Group ” Samba Show” , this edition presents the theme ” 34 years of joy ” as a celebration for the trajectory carnival.

Then followed , in order, ” Arandú Beleza “, ” Sambanda “, ” Sapukay “, ” Kamandahukaia “, ” Copacabana “, ” Bahia Empire “, ” Ara Bera ” and ” Total Samba ” the multichampion musical group made ​​the finale to the first night carnestolenda party.

The extras “star” of the night were, as happens every year , ” Sapukay ” and the winner of the competition the last three consecutive years , ‘ Ara Bera ” , both with more than 500 dancers.

Tal lo indica la tradición, las comparsas y agrupaciones musicales representan un tema que se expresa en los trajes y carrozas y en el baile y la música con la que representan una historia.

En esta edición, “Ará Berá”, presentó “Revolución (camino a la independencia)”, desfile que se inicia con trajes y carrozas alegóricos a la revolución francesa, que luego continúa con la representación de la Revolución del Río de la Plata.

Los comparseros de la cincuentenaria “Ará Berá”, también llamada comparsa del Rayo, completaron el espectáculo homenajeando a las revoluciones Mejicana, Rusa, China y la Cubana, “que terminan con regímenes dictatoriales para devolverle al hombre común su lugar en el mundo, la dignidad, la fe y la esperanza”, afirmaron en sus fundamentos.

En tanto, su más directa competidora, “Sapukay” representó “Sapukay de la Tierra”, “la lucha de los indios latinoamericanos que fueron avasallados por los europeos”.

En el palco oficial estuvieron presentes anoche el vicegobernador Gustavo Canteros (ECO), junto al dirigente de José “Pepe” Scioli; la ministra de Turismo de la provincia, Inés Presman; la viceintedenta de la municipalidad de Corrientes, Ana María Pereyra (FPV); legisladores provinciales y funcionarios provinciales y de la comuna capitalina.

El espectáculo finalizó a las 5 de la madrugada y continuará hoy y se extenderá con el desfile de comparsas los viernes 14, 21 y 28 de febrero y los sábados 8, 15 y 22 y el sábado 1, domingo 2 y lunes de 3 de marzo.

En tanto, los días miércoles 12, 19 y 26 de febrero se realizarán los shows de comparsas en el Anfiteatro Cocomarola, la expresión artística de los temas representados en la edición 2014.

Miles de turistas llegaron a Corrientes para la fiesta de Carnaval, generando una ocupación hotelera de 90 por ciento, según afirmaron los organizadores del carnaval correntino.

Télam

Such implies tradition, troupes and musical groups represent a subject that is expressed in the costumes and floats and dancing and music that represent a story.

In this edition, ” Ara Bera ” presented ” Revolution ( road to independence ) ,” which begins with parade costumes and allegorical floats to the French Revolution , which then continues with the representation of the Revolution of the Rio de la Plata.

The fifty year comparseros the ” Ara Bera ” also called Lightning troupe , completed the show honoring the Mexican revolutions , Russian , Chinese and Cuban, ” ending with dictatorial regimes to restore the common man his place in the world, dignity , faith and hope , “they said in their fundamentals.

Meanwhile, its most direct competitor , ” Sapukay ” represented ” Sapukay Earth “, ” the struggle of the Latin American Indians who were enslaved by the Europeans.”

The official box were present last night Lieutenant Governor Gustavo Stonemasons (ECO ), next to leader Jose ” Pepe” Scioli , the Minister of Tourism of the province , Inés Presman ; viceintedenta of the municipality of Corrientes, Ana Maria Pereyra ( FPV) , provincial legislators and provincial capital and municipality officials.

The show ended at 5 am and will continue today and will run with the parade of Friday 14, 21 and 28 February and Saturday 8, 15 and 22 and Saturday 1 , Sunday 2 and Monday 3 March .

Meanwhile, on Wednesday 12, 19 and 26 February shows troupes will be held in the Amphitheater Cocomarola , artistic expression of the themes represented in the 2014 edition.

Thousands of tourists came to Corrientes for Carnival party , generating a hotel occupancy of 90 percent , they said carnival organizers correntino .

Telam

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario