Exitoso cierre de Cultura en Acción en Cosquín

0

La Secretaría de Cultura, a través de la dirección nacional de Acción Federal, participó activamente en el 54 Festival Nacional de Folklore de Cosquín con Cultura en Acción, un importante circuito cultural que acompañó el desarrollo del festival más importante del género.

Distintos espacios de la ciudad cordobesa fueron testigos, por primera vez, de actividades y acciones culturales que involucraron también a otros áreas como la CONABIP, el Museo Evita,el Mercado de Artesanías Tradicionales de la República Argentina (MATRA) y el Centro de Producción e Investigación Audiovisual (CePIA), entre otros.

También se estrenó un espacio exclusivo para la cultura de la cumbia que convocó a referentes del género, no sólo de las distintas regiones argentinas sino también de toda Latinoamérica. Cada noche, en el patio de la Escuela de Cerámica “Huanquero”, se convocó un numeroso público, que con el correr de los días fue creciendo, para escuchar a Lorena Jiménez, La Delio Váldez, Adrián y Los Dados Negros, Los Cocineros y Orquesta Popular San Bomba, entre otros nombres.

The Ministry of Culture, through the National Directorate of Federal Action, actively participated in 54 National Folklore Festival Cosquín with Culture in Action, a major cultural circuit that accompanied the development of the genre ‘s most important festival.

Different areas of the city of Cordoba witnessed for the first time , cultural activities and actions that also involved other areas like CONABIP , Evita Museum of Traditional Crafts Market in Argentina ( MATRA ) and the Center for Production and Audiovisual research ( CEPI ) , among others.

An exclusive space for culture cumbia convened regarding gender was also released not only from different regions of Argentina but also in Latin America. Every night in the courtyard of the School of Ceramics ” Huanquero ” a large audience convened , that over the days grew, to listen to Lorena Jimenez , La Delio Valdez , Adrian and Los Dados Negros, Cooks and Popular San Bomba orchestra , among other names.

Frente a la Plaza San Martín, funcionó todas las noches la Peña Patria Grande con artistas de todo el país que llegaron a compartir sus propuestas con el público federal que se da cita en Cosquín.

La directora nacional de Acción Federal, María Elena Troncoso, se refirió a estos nuevos espacios que se abrieron a partir de la promoción de Cultura en Acción: “El escenario Patria Grande y el escenario de Cumbia marcan el inicio de un nuevo circuito que tomó una fuerte presencia en Cosquín. También apostamos a sostener a futuro estos nuevos espacios que esencialmente son culturales y educativos”. “Todos eran escuelas, además del espacio alternativo de Paola Bernal que es un espacio más que interesante”, agregó Troncoso.

La Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación fue reconocida por la Comisión Municipal de Folklore de Cosquín por el programa Cultura en Acción que acompañó el desarrollo del festival.

Prensa ArgentinaFacing the Plaza San Martin, worked every night Peña Patria Grande with artists from around the country came to share their proposals with the federal public Cosquín appointment is given .

The National Director of Federal Action, Maria Elena Troncoso, referred to these new spaces were opened from the promotion of Culture in Action: ” The Patria Grande scenario and the scenario of Cumbia mark the beginning of a new circuit that took a strong presence in Cosquín . We focus to sustain future these new spaces that are essentially cultural and educational . ” ” All schools were also alternative Paola Bernal space is a space more interesting ,” Troncoso said.

The Ministry of Culture of the Presidency of the Nation was recognized by the City Commission of Folklore Cosquín by Culture in Action that accompanied the development of the festival.

Press Argentina

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario