Comienzan los Premios Bobs 2014

0

La creciente vigilancia en la red pone en peligro la libertad de opinión. The Bobs premia por décima vez a quienes se destacan por defenderla. Se aceptan propuestas hasta el 5 de marzo.

A partir de este miércoles (5.2.2014), The Bobs busca nuevamente los mejores proyectos y campañas que defienden de manera ejemplar la libertad de opinión en internet. Usuarios de todo el mundo tienen la posibilidad de enviar propuestas en 14 idiomas durante un mes.

“Antes de la era de internet, la libertad de opinión era un privilegio de los que tenían acceso a los medios masivos de comunicación”, dijo en entrevista con Deutsche Welle José Luis Orihuela, un ex miembro del jurado de The Bobs y profesor de Ciencias de la Comunicación en la Universidad de Navarra, España. “Los blogs y los teléfonos inteligentes revolucionaron el panorama mediático. Ahora, muchas más personas pueden participar y difundir información. Por eso es más importante que nunca proteger la libertad de opinión”, señaló Orihuela.

The growing network surveillance jeopardizes freedom of opinion . The Bobs rewards for the tenth time to stand to defend it. Proposals will be accepted until March 5.

From Wednesday ( 05/02/2014 ) , The Bobs again seeking the best projects and campaigns that defend exemplarily freedom of opinion over the internet . Users around the world have the opportunity to submit proposals in 14 languages ​​for a month.

“Before the Internet era , freedom of opinion was a privilege of those with access to the mass media ,” he said in an interview with Deutsche Welle José Luis Orihuela, a former member of the jury of The Bobs and science teacher Communication at the University of Navarra , Spain . “Blogs and smartphones revolutionized the media landscape . Now , many more people can participate and disseminate information. That’s more important than ever to protect the freedom of opinion, ” Orihuela said.

El juego del gato y el ratón

La organización Freedom House señaló en su informe 2013 que la libertad de opinión sufrió graves limitaciones en diferentes regiones del mundo. “Los periodistas y blogueros continúan siendo víctimas de la violencia. El mundo debe seguir alerta”, dijo Hauke Gierow, responsable del área Libertad de Información en Internet de Reporteros sin Fronteras.

Los Gobiernos de países como China e Irán tomaron recaudos hace ya diez años para vigilar la actividad en la red. Activistas y opositores tuvieron que utilizar artilugios tecnológicos para permanecer a salvo de las autoridades. Esta persecución a los usuarios por parte de los censores -como sucede, por ejemplo, en China, donde se intenta bloquear a toda página cuyas opiniones no reflejen las del Gobierno- aún no ha llegado a su fin, dice Gierow.
En la página We Fight Censorship, Reporteros Sin Fronteras publica una lista de activistas de la red de todo el mundo que actualmente están en prisión, en total, 164 personas.

La vigilancia va en aumento

Luego de las revelaciones de Edward Snowden, ex empleado de la Agencia Nacional de Seguridad de EE. UU. (NSA), quedó claro que la gente no solo debe preocuparse por preservar su vida privada en países con Gobiernos autoritarios. Los documentos publicados por Snowden comprueban que el servicio secreto estadounidense capta y controla llamadas telefónicas, mensajes de texto, correos electrónicos y datos de navegación en la red en todo el mundo.
“Ante ese trasfondo tenemos que luchar para que aquellos que nos espían por encargo de los Gobiernos, debilitando a nuestra sociedad y minando la confianza de los usuarios, asuman de una vez su responsabilidad”, dice Renata Ávila, una abogada guatemalteca especializada en Propiedad Intelectual y miembro del jurado de los Bobs 2014.

La confianza perdida

En EE. UU. y otros países democráticos, los ciudadanos confiaban en que sus Gobiernos iban a protegerlos del espionaje, señalo Arash Abadpour, miembro del jurado. Los iraníes, por el contrario, sabían que debían llevar a cabo ellos mismos esa tarea. “Snowden nos demostró que esa confianza no tiene bases reales”, dice Abadpour. “A menudo me pregunto de qué manera concreta se podría garantizar la protección de datos y restablecer la confianza”, añade.
En tanto no exista una regulación al respecto, los cibernautas tienen que encontrar su propio camino para difundir información y no exponerse al peligro, agrega, por su parte, Renata Ávila. “Cuando los medios mainstream hacen silencio, un blog, protegido por el anonimato, podría ser el antídoto exacto contra la censura”, subraya.

http://www.dw.de/The game of cat and mouse

Freedom House noted in its 2013 report that freedom of opinion suffered severe limitations in different world regions . “Journalists and bloggers continue to be victims of violence. The world must remain vigilant , “said Hauke ​​Gierow , head of the Freedom of Information area on the Internet Reporters Without Borders .

The governments of countries like China and Iran took precautions ten years ago to monitor network activity . Advocates and opponents had to use technological devices to remain safe from the authorities. This persecution users by censors – as, for example, in China, where it tries to block the entire page whose views do not reflect those of the Government – still has not come to an end , says Gierow .
The page We Fight Censorship , Reporters Without Borders publishes a list of network activists worldwide who are currently in prison, in total, 164 people .

Surveillance is increasing

After the revelations of Edward Snowden , a former employee of the National Security Agency EE . UU . (NSA ) , it became clear that people should not only care about preserving their privacy in countries with authoritarian governments. The documents published by Snowden prove that the U.S. Secret Service captures and monitors phone calls , text messages , emails and browsing data network worldwide .
“Against this background we have to fight for those who are spying on us on behalf of governments , weakening our society and undermining the trust of users , once assume their responsibility ,” says Renata Avila, a Guatemalan lawyer specializing in Intellectual Property juror and Bobs of 2014.

Lost confidence

In EE . UU . and other democratic countries, citizens trust their governments would protect espionage , Arash pointed Abadpour , juror . The Iranians , however , knew they had to carry out this task themselves . ” Snowden showed us that trust has no real basis ,” says Abadpour . ” I often wonder what it could specifically ensure data protection and restore confidence ,” he adds .
As long as there is no regulation about it , netizens have to find their own way to disseminate information and not be exposed to danger, adds , meanwhile , Renata Avila. “When the mainstream media do silence, a blog , protected by anonymity , could be the exact antidote to censorship,” he stresses.

http://www.dw.de/

Share.

Deja un comentario