Logitravel desembarca en el Reino Unido

0

Logitravel ha puesto en marcha logitravel.co.uk para el mercado británico. Después de Portugal, Italia, Alemania, Francia y Brasil, Reino Unido ha sido el último mercado donde ha iniciado su actividad la agencia online, dentro de la estrategia de internacionalización de la compañía.

Tras haber realizado un estudio exhaustivo del mercado británico, la agencia online ha lanzado la versión inglesa de Logitravel.com ofreciendo productos y servicios adaptados a los intereses y preferencias locales.

Según Tomeu Bennasar, director general de la compañía “hemos analizado detenidamente las características y costumbres del país a la hora de reservar sus vacaciones, para poder ofrecer un servicio completamente adaptado a los gustos y modo de vida inglés”. Y ha añadido “aunque es un mercado muy competitivo y bastante maduro, estamos convencidos de que conseguiremos hacernos un hueco entre los operadores online.”

A finales de 2013 Logitravel ha obtenido la licencia ABTA y ATOL como agencia de viajes online en Reino Unido. ATOL es indispensable para comercializar paquetes en el mercado y representa un seguro para el consumidor frente a quiebras y desastres naturales que impiden que un vuelo despegue. Como miembro de ABTA, Logitravel ofrece todas las garantías legales a los consumidores ingleses, a la vez que representa una ayuda profesional para la agencia a la hora de operar en Reino Unido.

Logitravel.co.uk ha arrancado “tímidamente” aunque las expectativas para el mercado británico son optimistas. Según Bennasar: “Hemos empezado nuestra actividad en 2013 ofreciendo los servicios de hoteles, vuelos, paquete y coche de alquiler. Nuestro objetivo a medio plazo es lanzar la venta de cruceros y hacernos un hueco en la comercialización de producto vacacional, en especial la costa española, uno de nuestros productos estrella que, al mismo tiempo, es el destino más popular entre los británicos”.

Logitravel logitravel.co.uk has been launched for the UK market . After Portugal, Italy, Germany , France and Brazil, the UK was the last market where activity has started its online agency within the internationalization strategy of the company.

After making a thorough study of the UK market , the online agency has launched the English version of Logitravel.com offering products and services tailored to the interests and preferences services.

According Tomeu Bennasar , CEO of the company, ” We have carefully analyzed the characteristics and customs of the country at the time of booking your holiday, to offer a service completely tailored to the tastes and English way of life.” He added, ” although it is a very competitive and quite mature, we are convinced that we will get us a gap between online operators . “

In late 2013 Logitravel has earned the ABTA and ATOL licensed as online travel agency in the UK. ATOL is essential to market packages on the market and represents consumer insurance against natural disasters and failures that prevent a flight takes off . As a member of ABTA , Logitravel offers legal guarantees to British consumers , while showing a professional help to the agency when operating in the UK.

Logitravel.co.uk booted ” timidly ” although expectations for the UK market are optimistic. According Bennasar : “We started our business in 2013 offering the services of hotels, flights, and rental car package . Our medium-term goal is to launch the sale of cruises and make us fit into the holiday product marketing , especially the Spanish coast , one of our flagship products at the same time, is the most popular destination for the British. “

El portal Logitravel UK incorpora la última tecnología, así como gran información de productos y destinos para facilitar la búsqueda y la decisión final del viajero. Logitravel sigue apostando por una web intuitiva y muy completa, con una amplia oferta al mejor precio para ganarse un lugar preferente entre las ventas de viajes en Reino Unido. La tecnología, junto a una amplia y competitiva oferta de productos, es el área en la que se basa la estrategia de Logitravel para encontrar la diferenciación y en la que pretende aportar un gran valor añadido tanto a proveedores como a clientes ingleses.

Los usuarios que desean realizar una reserva en Logitravel.co.uk tienen acceso tanto a los principales proveedores ingleses como europeos e internacionales. Así, a la hora de reservar su viaje los usuarios pueden elegir entre más de 800 compañías aéreas, más de 200.000 hoteles, compañías de alquiler de coches a nivel mundial y muy pronto, las principales navieras. En este sentido, la versión inglesa de Logitravel tiene previsto seguir innovando y ampliando la oferta de servicios y, tal y como Tomeu Bennasar asegura, “la incorporación de nuevos proveedores es un trabajo continuo, por lo que poco a poco iremos integrando tantosproveedores como nuestros viajeros nos demanden en función de sus preferencias”.

Para Logitravel, Reino Unido es uno de los mercados más avanzados de Europa donde espera aprender de los operadores turísticos más potentes. “Es un reto que nos hemos marcado y que nos motiva enormemente” aclara Bennasar.

Dentro de la estrategia de internacionalización que ha marcado la trayectoria de la compañía, el primer reto fue Portugal en 2008, un año más tarde vino Italia, a continuación Alemania, donde la compañía aún está comenzando a operar, en 2011 Francia y Brasil fueron las últimas incorporaciones de la agencia online y en 2013 ha sido el turno de Reino Unido.

http://www.hosteltur.com/

The portal Logitravel UK incorporates the latest technology and great product information and locations to facilitate the search and the final decision of the traveler. Logitravel still committed to an intuitive and comprehensive website, with a wide choice at the best price to win a special place among travel sales in the UK. Technology , with a wide and competitive product offering, is the area in which the strategy is based Logitravel to find differentiation and which aims to provide a great value to both suppliers and customers to English .

Users who wish to make a reservation at Logitravel.co.uk have access to both major English and European and international suppliers . So , when you book your trip users can choose from more than 800 airlines , 200,000 hotels, car rental companies at the global level and very soon , the main shipping . In this sense, the English version of Logitravel plans to continue to innovate and expand the range of services and , as Tomeu Bennasar says , ” the addition of new suppliers is an ongoing work , so we will gradually integrating tantosproveedores as our Travellers sue us based on their preferences . “

To Logitravel , UK is one of the most advanced markets in Europe where he hopes to learn from the most powerful tour operators. “It’s a challenge that we have set and extremely motivating ” clarifies Bennasar .

Within the strategy of internationalization that has marked the history of the company , the first challenge was Portugal in 2008 , a year later came Italy, then Germany, where the company is still starting operations in 2011 France and Brazil were the latest additions to the online agency and in 2013 it was the turn of UK .

http://www.hosteltur.com/

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario