YPF le compró a Petrobras el área de Puesto Hernández

0

YPF adquirió la participación del 38,45% de Petrobras en el área de Puesto Hernández, situada en las provincias de Neuquén y Mendoza, por un monto de u$s 40,7 millones. De esta manera pasa a tener el 100% del área, que produce más de 10.000 barriles de crudo por día.

A través de la compra realizada hoy, la petrolera de bandera -que poseía el 61,55% del área- pasa a tener el ciento por ciento y el control de su operación.

Puesto Hernández tiene una superficie de 147 kilómetros cuadrados. Comenzó su actividad en el año 1967 y en la actualidad produce más de 10.000 barriles por día de crudo calidad medanito, considerado el más apto para las refinerías argentinas.

Al pasar a ser el operador del área, con una concesión hasta el 2027, YPF podrá acelerar los planes de inversión para optimizar su potencial y destinar toda su producción al Complejo Industrial Luján de Cuyo, en Mendoza.

YPF acquired 38.45% stake in Petrobras Puesto Hernández area , located in the provinces of Neuquén and Mendoza , in the amount of $ 40.7 million s . Thus happens to have 100 % of the area , which produces more than 10,000 barrels of oil per day .

Through the purchase made today , the oil – flag which owned 61.55 % of the area – happens to have one hundred percent control and operation.

Because Hernandez has an area of ​​147 square kilometers. Began operations in 1967 and currently produces more than 10,000 barrels per day of crude Medanito quality , considered the most suitable for the Argentine refineries.

By becoming the operator in the area, a concession until 2027 , YPF may accelerate investment plans to maximize their potential and devote all their production to Luján de Cuyo Industrial Complex in Mendoza.

La firma del acuerdo se realizó en la ciudad de Neuquén. Por YPF rubricaron Carlos Grassia, gerente ejecutivo de la Regional Neuquén, y por Petrobras Ricardo Marcelo Elvas, gerente de Puesto Hernández.

Prensa Argentina

The signing took place in the city of Neuquén. YPF initialed by Carlos Grassia , executive manager of the Regional Neuquén, and Petrobras Elvas Ricardo Marcelo , manager of Puesto Hernández .

Press Argentina

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario