Proyección cumplida: 10 millones de turistas en enero

0

Unos 2.800 vehículos por hora circulaban hacia la costa atlántica por la ruta 2 al iniciarse el recambio turístico de febrero, mientras se completaba el regreso de veraneantes de enero, iniciado el jueves, cuya marca superó en 2% la del año pasado. El total nacional del mes fue de 10,4 millones.

Los datos provisorios que maneja el Ministerio de Turismo sobre el movimiento de viajeros en enero indican que tienden a cumplirse sus proyecciones del inicio de la temporada, con 10,4 millones de arribos de turistas al finalizar el mes.

En ese sentido, autoridades del Ente Municipal de Turismo de Mar del Plata indicaron que un total de 1.339.000 pasó sus vacaciones en la ciudad durante enero, mientras en la última semana ingresaron 320.000 visitantes.

En ese marco, dijeron que si se suman los ingresos de turistas de diciembre y enero se logra un total de más de dos millones de visitantes en el inicio de la temporada de verano.

2,800 vehicles per hour circulated to the Atlantic coast along Route 2 to start the tourist parts of February, while the return of vacationers January was completed , launched on Thursday , the brand exceeded 2% last year. The national total for the month was 10.4 million.

Provisional data managed by the Ministry of Tourism on the movement of travelers in January indicate that met their projections tend to the start of the season, with 10.4 million tourist arrivals by the end of the month .

In this regard, the Municipal authorities Ente Turismo de Mar del Plata indicated that a total of 1,339,000 spent his holidays in the city during January, while in the last week 320,000 visitors entered .

In this context, said that if the income of tourists from December and January totaling more than two million visitors is achieved at the start of the summer season .

The president of the Municipal Entity of Tourism , Pablo Fernández , said the total ” accumulated from January until the 28th is 1,339,000 tourists.” “This number is slightly higher than last year , so that the first evaluation we can do in January is good considering that last year we had a good season ,” remarked the official.

El presidente del Ente Municipal de Turismo, Pablo Fernández, dijo que el total “acumulado de enero hasta el día 28 es de 1.339.000 turistas”. “Este número es ligeramente superior al del año pasado, de modo que la primera evaluación que podemos hacer de enero es buena teniendo en cuenta que el año anterior habíamos tenido una buena temporada”, remarcó el funcionario.

El relevamiento general de expectativas para la temporada estival 2014 plantea un incremento proyectado que ascendería entre el 1% y 2% en el volumen total de llegadas a los destinos domésticos, con respecto de la temporada anterior”.

Algunos puntos destacables del informe correspondiente a la segunda quincena, con datos parciales de la tercera semana revelan un incremento en los arribos en destinos de la Costa Atlántica que ronda entre el 4 y 5%, con un promedio de ocupación entre el 70 y 80%, y cercano al 90% durante el fin de semana.

Según datos acumulados por la cartera turística nacional, hasta la tercera semana de este mes, cuando finalice la temporada de verano, de diciembre a marzo, se habrán registrado 27,9 millones de arribos de turistas en todo el país.

En la Patagonia, se registran incrementos entre 3 y 4 puntos porcentuales en la ocupación de los principales destinos tanto del área cordillerana como de la costa patagónica, rondando entre el 80 y 95%.

También se observan incrementos en la ocupación de destinos en Cuyo, con similares porcentajes de ocupación a los de los destinos de Patagonia.

Esa tendencia no se mantiene en la ciudad de Córdoba, donde la ocupación promedio de la tercera semana resultó 2,8% menor que en el mismo período del 2013, en tanto en la también cordobesa Villa Carlos Paz la ocupación rondó el 95%.

Los datos del Mintur referidos a la región Litoral indican que la ocupación hotelera y parahotelera en Gualeguaychú rondó en un 70%.

Prensa Argentina

The general survey of expectations for the 2014 summer season presents a projected increase that amount between 1% and 2 % in the total volume of arrivals to domestic destinations , compared to the previous season . “

Some highlights of the amount of the second half , with partial data from the third week report reveal an increase in arrivals in the Atlantic Coast destinations that ranges between 4 and 5%, with an average occupancy between 70 and 80 % and close to 90 % during the weekend .

According accumulated by the national tourism portfolio , until the third week of this month, when finished the summer season , from December to March data, we have recorded 27.9 million tourist arrivals in the country .

In Patagonia , increases between 3 and 4 percentage points recorded in the occupation of the main destinations of both the mountainous area and the Patagonian coast , hovering between 80 and 95%.

Increases were also observed in the occupation of destinations in Cuyo, with similar percentages of occupation to the destinations of Patagonia.

This trend is not maintained in the city of Cordoba, where the average occupancy of the third week was 2.8 % lower than in the same period of 2013 , while the also Cordovan Villa Carlos Paz occupancy was around 95 %.

MINTUR data referred to the Coastal region indicate that hotel occupancy and parahotelera Gualeguaychú rondo 70% .

Press Argentina

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario