Integra Perceval la comisión de consolidación de paz

0

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas eligió a la Argentina para que integre la Comisión para la Consolidación de la Paz, el cuerpo encargado de promover los esfuerzos de pacificación en aquellos países que emergen de conflictos armados. María Cristina Perceval será la representante.

La participación en la Comisión para la Consolidación de la Paz reafirma el compromiso de la Argentina ejercido desde el Consejo de Seguridad con la solución pacífica de conflictos y la búsqueda de una paz sustentable en aquellos países que han pasado por conflictos armados. Dichos esfuerzos, dentro de la comunidad internacional, están basados en la acción para el desarrollo sustentable, la protección de sectores en situaciones de vulnerabilidad, la justicia y la reconstrucción institucional, como bases para una paz duradera.

La Comisión para la Consolidación de la Paz de Naciones Unidas actualmente es un actor central en la agenda global por la paz y revisa periódicamente los esfuerzos de paz que se llevan adelante en todo el mundo.

The Security Council of the United Nations Argentina elected to serve on the Commission for the Consolidation of Peace , the body responsible for promoting peace efforts in countries emerging from armed conflict. María Cristina Perceval will represent .

Participation in the Commission for the Consolidation of Peace reaffirms the commitment of Argentina exercised from the Security Council to the peaceful resolution of conflicts and the search for sustainable peace in countries that have experienced armed conflict. Such efforts within the international community, are based on the action for sustainable development , protection in vulnerable sectors , justice and institutional reconstruction , as the basis for a lasting peace.

The Commission for the Consolidation of Peace United Nations is now a key player in the global agenda for peace and periodically reviews the peace efforts that are carried out worldwide .

En la actualidad, los países incluídos dentro de la agenda de la Comisión son Burundi, Sierra Leona, Guinea, Guinea-Bissau, Liberia, y la República Centroafricana.

La Argentina participa activamente de los esfuerzos del Consejo de Seguridad –que integra como miembro no permanente durante el 2013 y el 2014- por asegurar la paz y la seguridad internacionales, reforzando en todos los casos el llamado a la soluciones pacíficas de conflictos, la prioridad de la ayuda humanitaria, la protección a los sectores en situación vulnerable, al diálogo multilateral, y a la búsqueda de formas de desarrollo económico, social y cultural sustentable.

Nuestro país fue elegido para integrar la Comisión junto a Chad, que también es miembro no permanente del Consejo.

El conjunto de la Comisión está integrada por siete países elegidos por la Asamblea General de Naciones Unidas, siete seleccionados por el Consejo de Seguridad (los cinco miembros permanentes más dos de los miembros no permanentes), siete elegidos por el Consejo Económico y Social, cinco de los principales contribuyentes de tropas a las fuerzas de paz de Naciones Unidas, y cinco países entre los principales contribuyentes de fondos para el accionar de Naciones Unidas.

Prensa Argentina

At present, the countries included in the agenda of the Commission are Burundi, Sierra Leone , Guinea , Guinea- Bissau , Liberia and the Central African Republic .

The Argentina actively participates in the efforts of the Security Council , which consists of the non-permanent member in 2013 and 2014 – to secure peace and security , enhancing in all cases call for peaceful solutions to conflicts , priority of humanitarian aid , the protection of vulnerable sectors , multilateral dialogue , and finding ways of sustainable economic , social and cultural development.

Our country was elected to the Commission along with Chad , who is also a non-permanent member of the Council .

The Joint Commission is composed of seven countries elected by the General Assembly of the United Nations , seven selected by the Security Council ( the five permanent members plus two of the non-permanent members ), seven elected by the Economic and Social Council five major contributor of troops to peacekeeping UN -five countries among the major contributors of funds for the activities of United Nations.

Press Argentina

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario