El Salvador elige a un nuevo jefe de Estado

0

El candidato de izquierda por el frente Farabundo Martí para la liberación nacional, Salvador Sánchez Cerén, ejerció a primera hora de la mañana su derecho democrático. Se espera que en horas de la tarde el aspirante por el partido Alianza Republica Nacionalista, Norman Quijano González, asista a las urnas.
En unos comicios donde están llamados a sufragar, cerca de cinco millones de ciudadanos, Sánchez aseguró que respetará el resultado electoral y que de ganar va a ser un “gobierno del pueblo para el pueblo”.

Además subrayó que trabajará “en diseñar un gran acuerdo nacional” para enfrentar los principales problemas del país, “me he comprometido en toda la campaña, primero, a que mi gobierno va a ser un gobierno abierto, con participación de todos aquellos sectores que han decidido acompañarnos”

El aspirante opositor en elecciones de El Salvador Norman Quijano aún no ha votado, sin embargo, su jornada inició a las 6 de la mañana, hora local, en la plaza Masferrer, ubicada en San Salvador, donde simpatizantes lo esperaron para bendecir su elección.

The candidate of the Farabundo Martí left front for national liberation, Salvador Sanchez Ceren , exercised first thing in the morning their democratic right . It is expected that in the afternoon by the applicant Nationalist Republic Alliance Party , Norman Quijano Gonzalez attend the polls.
In an election where they are called to bear, about five million citizens, Sanchez said he will respect the election result and win will be a “government of the people for the people .”

He also stressed that he will work ” to design a great national accord ” to deal with the main problems of the country, ” I have committed all season , first , that my government will be open government, with participation by all sectors that have I decided to join “

The opposition candidate in elections in El Salvador Norman Quijano has not voted , however, his day began at 6 am local time, at the Masferrer Plaza , located in San Salvador, where supporters waited for him to bless their choice.

El director de la Policía Nacional Rigoberto Pleites advirtió que las autoridades desplegaron un amplio dispositivo de seguridad para evitar que el crimen organizado altere la fiesta democrática.

Las encuestas a boca de urna dan como ganador a Sanchez Cerén sobre Quijano, sin embargo, también anticipan una segunda vuelta electoral. El ganador asumirá el cargo el próximo 1 de junio y el mandato irá hasta el año 2019.

MundoFOX

The director of the National Police Rigoberto Pleites warned that authorities deployed a comprehensive safety feature to prevent organized crime alters the democratic party.

Surveys exit poll winner to give Sanchez Ceren on Quijano , however , also anticipated a runoff . The winner will take office on 1 June and will mandate until 2019 .

MundoFOX

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario