Mantiene El Salvado superávit comercial con Centroamérica

0

San Salvador.- El Salvador mantuvo por segundo año consecutivo el superávit comercial con Centroamérica, su segundo socio en la materia después de Estados Unidos, indican informes de las autoridades publicados hoy.

Datos del Banco Central de Reserva (BCR) precisan que hasta noviembre la balanza comercial del país con el resto de las naciones de la región fue de 73,5 millones de dólares.

La institución señala que hasta ese mes El Salvador exportó dos mil 32,3 millones de dólares a Centroamérica, desde donde importó mil 958,8 millones.

Esas cifras representan un ligero incremento en relación con 2012, cuando ascendió a 4,3 millones de dólares por ventas ascendentes a dos mil 150,9 millones, y compras de dos mil 146,5 millones.

Otros datos citados por el diario El Mundo destacan que la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (Sieca) señalan que hasta julio de 2013 El Salvador se posicionó como el segundo gran exportador en el Mercado Común Centroamericano (MCCA).

San Salvador – . El Salvador held for the second year trade surplus with Central America, the second partner in the field after the United States , according to reports released today by the authorities .

Data Central Reserve Bank (BCR ) state that until November ‘s trade balance with the rest of the nations in the region was 73.5 million.

The institution notes that until that month two thousand El Salvador exported $ 32.3 million to Central America, from where thousand imported 958.8 million .

These figures represent a slight increase compared to 2012 , when it amounted to $ 4.3 million for up-selling 150.9 million two thousand , two thousand and buy 146.5 million .

Other data cited by the newspaper El Mundo highlights the Secretariat for Central American Economic Integration (SIEC ) note that until July 2013 El Salvador ranked as the second largest exporter in the Central American Common Market ( CACM) .

De los cuatro mil 994,2 millones de dólares que se vendieron dentro de la región, mil 274,7 millones, el 25,5 por ciento, provenían de empresas salvadoreñas.

En cuanto a las importaciones, El Salvador es el tercer gran comprador de la región y según la Sieca, hasta julio pasado el comercio intrarregional en importaciones sumó cinco mil 680,1 millones, de los que el 20,3 por ciento (mil 1511 millones) correspondieron a El Salvador.

Prensa Latina

Of the four thousand dollars 994.2 million were sold in the region , thousand 274.7 million , 25.5 percent came from Salvadoran companies .

As for imports , El Salvador is the third largest purchaser of the region and according to Sieca until last July intraregional trade in imports totaled five thousand 680.1 million , of which 20.3 percent ( 1.511 billion thousand ) corresponded to El Salvador .

Prensa Latina

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario