Confirman en Argentina para 2014 cuatro juicios por lesa humanidad

0

Cuatro juicios a represores durante la última dictadura cívico-militar en Argentina (1976-1983) ya fueron programados en esta capital y en las ciudades de Rosario, Mendoza y Jujuy, confirmaron fuentes judiciales.

En total, serán juzgados al menos unos 60 represores que actuaron al amparo y bajo las órdenes del terrorismo de Estado que vivió Argentina esos siete años, en los que desaparecieron unas 30 mil personas según estimados de organizaciones de derechos humanos.

Al concluir este año, se desarrollan una docena de juicios, entre los más connotados están los de los crímenes de la Operación Cóndor y de la Escuela Mecanizada de la Armada.

En la ciudad de Buenos Aires, el Tribunal Oral en lo Criminal fijó para el próximo 13 de febrero la apertura del proceso por crímenes cometidos en el centro clandestino de detención denominado “El Vesubio”, en el cual están acusados cinco represores por delitos de perjuicio contra 204 víctimas.

Four trials repressors during the last civil-military dictatorship in Argentina (1976-1983) and were scheduled in the capital and in the cities of Rosario , Mendoza and Jujuy, judicial sources confirmed .

In total , will be tried at least 60 repressors acting under orders and under the state terrorism that Argentina lived those seven years , where 30 thousand people disappeared according to estimates of human rights organizations .

Upon completion of this year, a dozen trials are conducted , are among the most notorious crimes of Operation Condor and Mechanized Army School .

In Buenos Aires , the Oral Criminal Court set for Feb. 13 opening process for crimes committed in the clandestine detention center known as ” Vesuvius ” in which five repressors are accused of crimes of prejudice against 204 victims.

Los encartados fueron miembros de la Brigada de Infantería Mecanizada X, que tuvo sede en el céntrico barrio porteño de Palermo.

Mientras, en Rosario, ciudad de la provincia de Santa Fe, el Tribunal Oral Federal II procesará a partir del 14 de febrero a nueve represores por delitos de lesa humanidad contra 43 víctimas, y se espera que declaren 152 testigos.

El acta de acusación incluye privación ilegal de libertad agravada con los delitos de tormentos calificados y asociación ilícita, precisó la agencia de noticias Télam.

En Mendoza, en tanto, encaran juicio 42 imputados, entre los que se encuentran los exjueces Otilio Romano y Luis Miret, quienes serán procesados a partir del 17 de febrero.

En esta causa, el destituido juez Romano está acusado de haber sido partícipe primario en 103 delitos de lesa humanidad, mientras que Miret está acusado de más de 30 hechos, ambos por omitir investigar delitos como privaciones ilegítimas de la libertad, desapariciones, robos y torturas.

Junto a ellos estarán igualmente en el banquillo de los acusados los también exmagistrados Rolando Evaristo Carrizo, Guillermo Max Petra Recabarren y Gabriel Guzzo.

El cuarto juicio comenzará en Jujuy el 3 de abril por privación ilegítima de la libertad y torturas contra afiliados de sindicatos locales.

Esa causa se relaciona con el traslado, el 7 de octubre de 1976, de presos políticos alojados en el Penal de Gorriti al aeropuerto de El Cadillal y conducidos en un avión Hércules a la penitenciaria 9 de La Plata, quienes durante el viaje fueron torturados, golpeados, amenazados y humillados por los represores, recordó Télam.

Este será el segundo juicio por delitos de lesa humanidad que se realiza en la norteña Jujuy, relacionados con abusos, encarcelamientos, torturas y desapariciones de trabajadores y sindicalistas, entre estos del central azucarero Ledesma.

Prensa Latina

The defendants were members of the X Mechanized Infantry Brigade , which was located in the central neighborhood of Palermo.

Meanwhile, in Rosario , a city in the province of Santa Fe, the Federal Court II process from February 14 to nine repressors for crimes against humanity against 43 victims and 152 witnesses expected to testify .

The indictment includes aggravated false imprisonment with torture and crimes of aggravated conspiracy , he said the news agency Telam .

In Mendoza , meanwhile, faced trial 42 accused, among which are the exjueces Otilio Romano and Luis Miret , who will be processed on Feb. 17 .

In this case , the judge dismissed Roman is accused of having been a primary participant in 103 crimes against humanity , while Miret is accused of more than 30 events, both for failing to investigate crimes such as unlawful deprivation of freedom , disappearances, torture and theft .

Joining them will be also in the dock also exmagistrados Rolando Carrizo Evaristo , Guillermo and Gabriel Max Guzzo Recabarren Petra .

The fourth trial will begin on April 3 Jujuy for unlawful imprisonment and torture of members of local unions.

That cause is related to the transfer, the October 7, 1976 , hosted by the Criminal Gorriti to El Cadillal airport and driven in a Hercules the penitentiary 9 La Plata political prisoners who were tortured during the trip , beaten, threatened and humiliated by the repressors recalled Telam .

This is the second trial for crimes against humanity taking place in the northern Jujuy , relating to abuse , imprisonment, torture and disappearances of workers and trade unionists , among these the Ledesma sugar mill .

Prensa Latina

Traduyction by Google Translator

Share.

Deja un comentario