Desarrollo sostenible centrará agenda 2014 en Naciones Unidas

0

La Asamblea General de Naciones Unidas centrará los nueve meses restantes de su LXVIII período de sesiones en la creación de las bases que conformarán la agenda post-2015 de desarrollo sostenible.

El principal órgano de la ONU, que acoge sin diferencias a los 193 países miembros, concluyó la víspera la mayor parte de los trabajos de su actual sesión, foro que además de abordar las prioridades inmediatas, aprobó el presupuesto 2014-2015 de la Organización, consistente en cinco mil 530 millones de dólares.

Al intervenir ante la plenaria, el presidente de la Asamblea, John Ashe, informó las fechas de tres eventos de alto nivel y tres debates temáticos que se celebrarán el año próximo, en aras de garantizar el escenario para la continuidad de las acciones emprendidas hace 13 años en función del progreso.

En 2000, durante una Cumbre en Nueva York, la comunidad internacional estableció los Objetivos del Milenio, ocho metas cuyo cumplimiento fue fijado para 2015, en sectores como la reducción de la pobreza, el hambre y la mortalidad materna-infantil; el impulso a la educación y la salud; y la defensa del medio ambiente.

Pese a los avances reconocidos, en el planeta mil 200 millones de seres humanos permanecen en la extrema pobreza, 18 mil niños mueren a diario de enfermedades prevenibles, casi 900 millones de personas sufren hambre y dos mil 500 millones no tienen acceso a adecuadas condiciones de sanidad.

The UN General Assembly will focus the remaining nine months of his LXVIII session in creating the foundation that will shape the post-2015 sustainable development agenda.

The principal organ of the UN , which hosts no difference to the 193 member countries , concluded yesterday most of the work of its current session , a forum in addition to addressing immediate priorities , approved 2014-2015 budget of the Organization , consisting of five thousand 530 million dollars.

Speaking at the plenary , the President of the Assembly, John Ashe, dates reported three high-level events and three thematic debates to be held next year in order to ensure the stage for the continuation of the last 13 actions years depending on progress.

In 2000, during a summit in New York, the international community established the Millennium Development Goals , eight goals whose fulfillment was set to 2015 , in areas such as reducing poverty , hunger and maternal and child mortality , the impetus to education and health, and environmental protection .

Despite advances recognized in the planet billion 200 million people remain in extreme poverty , 18 thousand children die every day from preventable diseases , nearly 900 million people suffer from hunger and two thousand and 500 million lack access to adequate conditions of health .

Ante este panorama, la Asamblea realizará foros temáticos sobre Agua, sanidad y energía sostenible (febrero), Alianzas y su contribución al desarrollo sostenible (abril) y Asegurando sociedades estables y pacíficas (finales de abril).

Respecto a las reuniones de alto nivel, la plenaria de 193 miembros de Naciones Unidas realizará en marzo una que tratará la Contribución de la mujer, los jóvenes y la sociedad civil a la agenda post-2015 de desarrollo sostenible, otra en mayo sobre la Cooperación Sur-Sur y Norte-Sur en esa propia dirección, mientras que en junio abordará Los Derechos Humanos en dicha agenda.

Después de los encuentros, analizaremos a principios de septiembre -unos días antes de concluir el 68 período de sesiones- los resultados y avances, explicó Ashe.

Según el diplomático de Antigua y Barbuda, en el año próximo también se celebrarán discusiones en torno al progreso sostenible y el papel en el mismo de la cultura, las inversiones, la armonía con la naturaleza, las tecnologías limpias, la eliminación del racismo, la atención a los indígenas y el combate al terrorismo.

El grueso de la labor de la Asamblea General en su actual período, instalado el 17 de septiembre último, consistió en la aprobación de 259 resoluciones y la adopción de 66 decisiones.

Las iniciativas adoptadas abarcaron gran diversidad de temas, desde el desarme nuclear, la lucha antiterrorista, el uso pacífico del espacio y el derecho a la privacidad en la era digital, hasta el fortalecimiento de órganos de la ONU.

En la etapa la comunidad internacional demandó por vigesimosegunda ocasión consecutiva el fin del bloqueo de Estados Unidos contra Cuba, en una resolución respaldada por el voto de 188 de los 193 miembros de la Organización.

Otros momentos relevantes de sus tres primeros meses de gestión fueron, el primer voto de Palestina, desde que a finales de 2012 cambió su estatus a estado observador no miembro de Naciones Unidas, el análisis de la cuestión de los discapacitados y los migrantes, y los debates sobre la reforma al Consejo de Seguridad.

Prensa Latina

Against this background, the Assembly held thematic forums on Water , health and sustainable energy (February), Alliances and their contribution to sustainable development (April) and Ensuring stable and peaceful (late April ) societies.

Regarding the high-level meetings , the plenary of 193 UN members held in March one that will address the contribution of women , youth and civil society in the post-2015 sustainable development agenda other in May on Cooperation South -South and North -South in the self addressed , while in June will address Human Rights in that agenda.

After the meetings , we will discuss in early September , a few days before the end of the 68 – session results and progress , said Ashe .

According to the diplomat from Antigua and Barbuda, in the next year discussions on sustainable development and the role therein of culture will also be held , investments , harmony with nature , clean technologies , the elimination of racism, attention to indigenous and combating terrorism.

The bulk of the work of the General Assembly at its current session , installed on 17 September last , was the adoption of resolutions 259 and the adoption of 66 decisions.

The initiatives covered wide range of topics , from nuclear disarmament , counter-terrorism , the peaceful use of space and the right to privacy in the digital era , to the strengthening of UN bodies .

In step demanded by the international community to twenty-second consecutive year the U.S. blockade against Cuba , in a resolution supported by the votes of 188 of the 193 members of the Organization .

Other relevant points in their first three months in office were the first vote of Palestine, since late 2012 changed its status to non-member observer state of the United Nations , the analysis of the issue of the disabled and migrants, and debates on reforming the Security Council .

Prensa Latina

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario