YPF: el 2013 fue récord en producción en 30 años

0

La petrolera YPF logró este año el más alto nivel de producción de las tres últimas décadas en la provincia de Chubut, provincia con la cual logró extender hasta 2047 los derechos de exploración y explotación.

El CEO y presidente de YPF, Miguel Galuccio, y el gobernador de Chubut, Martín Buzzi, firmaron hoy el acuerdo de extensión de las concesiones, para lo cual la petrolera incrementará su actividad exploratoria y de explotación en recursos convencionales, así como en los recursos no convencionales y off shore.

En ese contexto, Galuccio reveló que YPF en 2013 “alcanzó niveles récord de producción que no se registraban en los últimos 30 años”.

Fuentes del gobierno provincial precisaron que la actividad de la compañía en Chubut representa un volumen de producción de 5.350 metros cúbicos por día, un 8 por ciento por encima del promedio que la compañía registraba previo a la nacionalización.

The YPF oil this year achieved the highest level of production of the last three decades in the province of Chubut , a province with which he managed to extend until 2047 the rights of exploration and exploitation.

The CEO and president of YPF, Miguel Galuccio and Chubut Governor Martin Buzzi, today signed an agreement extending the concessions to which the oil will increase its exploration and exploitation activity in unconventional resources as well as resources unconventional and off shore .

In this context, Galuccio revealed that YPF in 2013 ” reached record production levels were not recorded in the last 30 years.”

Provincial government sources stated that the activity of the company in Chubut represents a production volume of 5,350 cubic meters per day , about 8 percent above the company average recorded prior to nationalization.

“YPF tiene muchos años en la provincia y el récord de producción de la provincia de los últimos 30 años no sólo tiene un significado histórico porque es allí donde comenzó la compañía, sino que hoy refleja la sinergia con la provincia y las intendencias”, reseñó el directivo.

Fuente: Argentina.ar” YPF has many years in the province and the record production of the province for the past 30 years not only has historical significance because that is where the company started , but today reflects the synergy with the province and municipalities ,” outlined the manager.

Source : Argentina.ar

Share.

Deja un comentario