Aprueban ley sobre prestaciones pára los diabéticos

0

Se promulgó de hecho, con su publicación en el Boletín Oficial, de la ley que dispone, entre otros items, la revisión periódica de los medicamentos para la diabetes, a fin de incluir en la cobertura los avances farmacológicos y tecnológicos.
Se publicó hoy en el Boletín Oficial la promulgación de hecho de la Ley 26.914, que dispone la revisión periódica de medicamentos para la diabetes, a fin de poder incluir en la cobertura los avances farmacológicos y tecnológicos, que fue sancionada el 27 de noviembre último por el Congreso Nacional.

Establece la sustitución del artículo 1° de la ley 23.753, de Problemática y Prevención de la Diabetes, por el siguiente: Será Autoridad de Aplicación de la presente Ley el Ministerio de Salud de la Nación, que dispondrá a través de las áreas pertinentes el dictado de las medidas necesarias para la divulgación de la problemática derivada de la enfermedad diabética y sus complicaciones, de acuerdo a los conocimientos científicamente aceptados, tendiente al reconocimiento temprano de la misma, su tratamiento y adecuado control.

Llevará su control estadístico, prestará colaboración científica y técnica a las autoridades sanitarias de todo el país, a fin de coordinar la planificación de acciones. Garantizará la producción, distribución y dispensación de los medicamentos y reactivos de diagnóstico para autocontrol a todos los pacientes con diabetes, con el objeto de asegurarles el acceso a una terapia adecuada de acuerdo a los conocimientos científicos, tecnológicos y farmacológicos aprobados, así como su control evolutivo.

It was enacted in fact, with its publication in the Official Gazette, the law provides, among other items , the regular review of medications for diabetes, to include coverage pharmacological and technological advances.
The enactment of fact the Law 26.914 , which provides for periodic review of medications for diabetes, in order to include coverage pharmacological and technological advances , which was enacted on November 27 last by was published today in the Official Gazette Congress.

Sets the replacement of Article 1 of Law 23,753 , of Problems and Diabetes Prevention , by the following : Will be implementing authority of this Act , the Ministry of Health of the Nation , who have through the relevant areas dictation conditions necessary for the disclosure of the problems associated with the diabetic disease and its complications, according to accepted scientific knowledge , aiming at early recognition of the same , treatment and appropriate control measures .

It will take its statistical control, provide scientific and technical assistance to health authorities around the country to coordinate collaborative action planning . It will ensure the production, distribution and dispensing of drugs and diagnostic reagents for self-testing for all patients with diabetes, in order to ensure access to adequate therapy according to the scientific, technological and pharmacological approved knowledge and control evolutionary .

Asimismo se incorporó a la ley 23.753 como artículo 5° el siguiente texto: La Autoridad de Aplicación de la presente ley establecerá Normas de Provisión de Medicamentos e Insumos, las que deberán ser revisadas y actualizadas como mínimo cada dos años, a fin de poder incluir en la cobertura los avances farmacológicos y tecnológicos, que resulten de aplicación en la terapia de la diabetes y promuevan una mejora en la calidad de vida de los pacientes diabéticos.
La cobertura de los medicamentos y reactivos de diagnóstico para autocontrol de los pacientes con diabetes, será del cien por ciento y en las cantidades necesarias según prescripción médica.

Para acceder a lo establecido en el párrafo anterior, sólo será necesaria la acreditación, mediante certificación médica de una institución sanitaria pública, de la condición de paciente diabético.
Esta certificación se hará al momento del diagnóstico y seguirá vigente mientras el paciente revista el carácter de enfermo crónico.
El Ministerio de Economía deberá llevar a cabo campañas nacionales de detección y de concientización de la enfermedad, a fin de lograr un adecuado conocimiento en la sociedad de esta patología, que permita una mayor integración social de los pacientes.

Asimismo, deberá articular con las jurisdicciones locales y las instituciones educativas en todos los niveles programas formativos que permitan el acceso de alumnos y docentes a un conocimiento adecuado de la problemática.
También se incorpora a la ley 23.753 como artículo 6° el siguiente texto: El Ministerio de Salud de la Nación deberá realizar la primera revisión y actualización dentro de los 30 días de sancionada la presente ley.
Por otra parte se incorpora a la ley 23.753 como artículo 7° el siguiente texto: Artículo 7°- La presente ley es de orden público, debiendo la Autoridad de Aplicación celebrar los convenios necesarios con las jurisdicciones provinciales y la Ciudad de Buenos Aires, a fin de consensuar los mecanismos de implementación de lo establecido en la presente.

Prensa ArgentinaThe law 23,753 was also incorporated as Article 5 the following: The implementing authority of this Act shall establish standards Provision of Medicines and Supplies , which must be reviewed and updated at least every two years, in order to include coverage pharmacological and technological advances , which may apply in the therapy of diabetes and promote a better quality of life for diabetic patients.
Coverage of drugs and diagnostic reagents for self-monitoring patients with diabetes, will be one hundred percent and the required amounts as prescribed.

To access the provisions of the preceding paragraph , only the accreditation will be necessary, by a medical certificate from a public health institution , the condition of the diabetic patient.
This certification will be done at diagnosis and lasts as long as the patient has the character of chronic ill.
The Ministry of Economy shall conduct national campaigns detection and awareness of the disease, to achieve adequate knowledge in the society of this disease, to enable greater social integration of patients .

It should also coordinate with local jurisdictions and educational institutions across the educational programs that allow students and teachers access to an adequate understanding of the problem levels.
23,753 to the law is also incorporated as section 6 the following: The Ministry of Health of the Nation shall conduct the first review and update within 30 days of this law enacted .
In addition to the 23,753 law is incorporated as Article 7 the following: Article 7 – This law is of public order , the enforcement authority must conclude the necessary agreements with the provincial jurisdictions and the City of Buenos Aires, to agree on implementation mechanisms as provided herein.

Press Argentina

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario