El PNUD en Argentina invita a sumarse a la campaña “Cero Corrupción – 100% Desarrollo”

0

El próximo lunes 16 de diciembre se realizará una intervención artística callejera en la peatonal Piazzola (a metros del Obelisco), en el marco del Día Internacional de lucha contra la Corrupción.

El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la Oficina de Naciones Unidas contra las Drogas y el Delito (UNODC) invitan a sumarse a esta acción colectiva, que se realizará el lunes 16 de diciembre en la peatonal Piazzola (entre Cerrito y Libertad, a metros del Obelisco y de Tribunales).

Ese día, entre las 11.00 y las 17.00, se organizará una intervención artística callejera de la cual los transeúntes podrán participar, dejar sus propuestas y mensajes, así como intercambiar opiniones con la artista plástica María Baylac y con integrantes de organizaciones que trabajan para la transparencia y luchan contra la corrupción.

On Monday December 16 will be a street art intervention in pedestrian Piazzola ( meters from the Obelisk ) in the framework of the International Day Against Corruption.

The United Nations Program for Development ( UNDP) and United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC ) invite you to join this collective action , to be held on Monday, December 16th at Piazzola pedestrian ( among Cerrito and Liberty , near the Obelisk and Court ) .

That day , between 11.00 and 17.00 , a street art intervention which passersby may participate, leave your suggestions and messages, and exchange views with the artist Maria Baylac and members of organizations working to organize transparency and fighting corruption .

La actividad está pensada para que tod@s –adultos, jóvenes, niños- puedan acercarse y dejar un mensaje de adhesión, proponer ideas y también dibujar en un lienzo cómo se imaginan un país sin corrupción. Los mensajes y dibujos recibidos serán difundidos a través de las Redes Sociales del PNUD en Argentina.

¿Te imaginas cómo sería vivir en #unPaísSinCorrupción?
Esta intervención artística callejera, forma parte de la Campaña #unPaísSinCorrupción, que se puede seguir desde las plataformas de Facebook y Twitter www.facebook.com/PNUDArgentina, https://twitter.com/PNUDArgentina. Un video con más mensajes se exhibe en las pantallas en vía pública en Av. 9 de Julio.

Una preocupación mundial
La Asamblea de Naciones Unidas designó el 9 de diciembre como Día Internacional de lucha contra la Corrupción, con motivo de la entrada en vigor de la Convención de Naciones Unidas contra la corrupción, de la cual la República Argentina es uno de los Estados Parte.

Cada año en el mes de diciembre, el PNUD realiza un llamado global a Estados, organizaciones de la sociedad civil y sector privado, para la toma de conciencia y acción contra el flagelo de la corrupción. El lema de la campaña de este año es: “Cero corrupción, 100% Desarrollo”, con el objetivo de sensibilizar sobre los efectos devastadores de la corrupción en el desarrollo humano.

Los gobiernos, el sector privado, las organizaciones no gubernamentales, los medios de comunicación y los ciudadanos alrededor del mundo se unen para luchar contra la corrupción, flagelo que afecta a naciones ricas y pobres por igual, pero que mina cualquier esfuerzo por combatir la pobreza y consolidar los procesos de desarrollo.
El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la Oficina de Naciones Unidas contra las Drogas y el Delito (UNODC), promueven estas acciones a favor de la transparencia. Acompañan esta iniciativa Atacama, Poder Ciudadano, Fundación Conciencia, ACIJ/ Asociación Civil por la Igualdad y la Justicia, y FORES /Foro de Estudios sobre la Administración de Justicia.

Más información en: http://www.actagainstcorruption.org
Contacto: Virginia Garcia – PNUD Argentina – virginia.garcia@undp.org

The activity is designed for tod @ s – adults , youth, children – can approach and leave a message of support , propose ideas and draw on a canvas imagine how a country without corruption. Received messages and drawings will be disseminated through social networks UNDP Argentina .

Can you imagine what it would be to live in # unPaísSinCorrupción ?
This street art intervention is part of the Campaign # unPaísSinCorrupción , which can be followed from the platforms of Facebook and Twitter www.facebook.com / PNUDArgentina , https://twitter.com/PNUDArgentina . A video with messages is displayed on screens in public roads in 9 de Julio.

A global concern
The UN General Assembly designated 9 December as International Day against Corruption , on the occasion of the entry into force of the UN Convention against Corruption , to which Argentina is a State Party.

Each year in December , UNDP makes a global call to States, civil society and private sector , for awareness and action against the scourge of corruption . The campaign slogan this year is ” Zero Corruption , Development 100 % ” with the aim of raising awareness about the devastating effects of corruption on human development .

Governments , the private sector , NGOs , the media and citizens around the world come together to fight corruption , a scourge that affects rich and poor nations alike , but it undermines any effort to combat poverty and consolidate the development process .
The United Nations Program for Development ( UNDP) and United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC ) , promote these actions in favor of transparency. Accompanying this Atacama , Citizen Power , Conscience Foundation , ACIJ / Civil Association for Equality and Justice , and fores / Forum Study the Administration of Justice initiative.

More information: http://www.actagainstcorruption.org
Contact: Virginia Garcia – UNDP Argentina – virginia.garcia @ undp.org

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario