Consideran que reforma migratoria en EE.UU. está cerca

0

Legisladores estadounidenses estiman que la aprobación de una reforma migratoria está cerca pese a que el liderazgo de la Cámara de Representantes eludió presentar el tema a votación.

A escasas horas de que los representantes cesen sus labores en 2013, los demócratas aumentan sus presiones sobre el presidente de la Cámara baja, el republicano John Boehner, para que someta a votación algunas de las iniciativas que languidecen en ese foro.

El jueves decenas de activistas favorables a un cambio de las normas protestaron por la falta de acción de los republicanos, mientras los demócratas insistieron en que si se lleva a votación un proyecto de ley el mismo recibiría apoyo bipartidista.

A las puertas del receso legislativo no existe ninguna posibilidad de que Boehner presente a votación el tema antes de 2014 pero las presiones de los demócratas intentan mantener el tema en los titulares para generar presión pública, con la esperanza de que los líderes republicanos se ocupen del asunto a principios del próximo año.

En declaraciones a medios de prensa, la líder de la minoría de la Cámara, la representante demócrata Nancy Pelosi, dijo que para su agrupación es inevitable la aprobación de la reforma.

U.S. lawmakers now believe that passing immigration reform is near although the leadership of the House of Representatives eluded present the issue to a vote .

A few hours before representatives cease its work in 2013 , Democrats increased their pressure on the president of the House , Republican John Boehner, a vote for some of the initiatives languishing in that forum.

On Thursday dozens of pro- change rules activists protested the inaction of the Republicans , while Democrats insisted that if it takes a vote a bill it would receive bipartisan support.

At the gates of the legislative recess there is no possibility that Boehner voted this theme before 2014 but pressure from Democrats trying to keep the issue in the headlines to generate public pressure , hoping that Republican leaders deal of issue early next year.

Speaking to media, the minority leader of the House, Rep. Nancy Pelosi , said his group is inevitable for the approval of the reform.

Boehner refused to consider a draft comprehensive reform bill passed the Senate with bipartisan support in June, and a number of projects of republican law passed by the Judicial Committee of the House during the summer but were never presented to the vote .

Boehner se negó a considerar un proyecto de ley de reforma integral aprobado por el Senado con el apoyo de ambos partidos en junio, y una serie de proyectos de ley republicanos pasaron por el Comité Judicial de la Cámara durante el verano pero nunca fueron presentados a votación.

Un plan parecido presentado en la Cámara baja en octubre, que contempla un camino a la ciudadanía, una disposición que exigen los demócratas, una demanda para que el gobierno de Obama aumente la seguridad fronteriza como quieren los republicanos, languidece en ese foro.

Según voceros demócratas ese proyecto cuenta con más de 190 copatrocinadores, con docenas de legisladores de ambos partidos que se sumarían al apoyo si se presenta a votación.

Tenemos más de 218 miembros de la Cámara que han declarado públicamente que favorecen una ley migratoria integral, afirmó el representante Xavier Becerra.

Según Pelosi la aprobación de la nueva norma migratoria “es sólo una cuestión de tiempo”, mientras algunos analistas estiman que sus posibilidades son bastante altas en los primeros cuatro meses de 2014.

Mientras tanto, los participantes en un movimiento de ayuno nacional en el “Mall” de Washington, anunciaron el jueves que proseguirán sus protestas el próximo año.

Voceros de los manifestantes aseguran que la aprobación de una nueva ley es la solución a una crisis moral encarnada en los 463 migrantes que murieron en el desierto en el 2013 en su odisea hacia el Norte y las mil 200 deportaciones que ocurren a diario en Estados Unidos.

Prensa Latina

A similar plan introduced in the House in October, which includes a path to citizenship , a provision requiring the Democrats, a demand that the Obama administration to increase border security as Republicans want , languishes in that forum.

According to spokesmen Democrats that project has more than 190 cosponsors, with dozens of lawmakers from both parties that would add support if presented to a vote.

We have over 218 members of the House who have publicly stated that favor comprehensive immigration law, said Rep. Xavier Becerra .

According to Pelosi ‘s approval of the new immigration rule ” is only a matter of time,” while some analysts estimate that their chances are quite high in the first four months of 2014.

Meanwhile , participants in a movement of national fasting in the ” Mall” in Washington, announced Thursday that their protests will continue next year.

Spokesmen for the protesters claim that the adoption of a new law is the solution to a moral crisis embodied in the 463 migrants who died in the desert in 2013 on his odyssey to the North and 200 thousand deportations that occur daily in the United States .

Prensa Latina

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario