Pumas Y Leonas A Beneficio

0

Se viene la cuarta edición de encuentro deportivo solidario “Pumas vs. Leonas” de la ONG Audela, a realizarse el domingo 15 de diciembre en las instalaciones del Club Atlético San Isidro y que contará con la presencia de destacadas figuras del rugby y el hockey sobre césped.

El encuentro tiene como objetivo principal recaudar fondos para continuar con la difusión de las diferentes actividades de concientización sobre la discapacidad. Además de seguir con las actividades de difusión del “Gallito ciego móvil”, primer restaurante móvil en Argentina atendido por personas no videntes.

The fourth edition of solidarity sports event ” vs Pumas coming. Leonas ” NGO Audela to be held on Sunday December 15 at the Club Atlético San Isidro and will be attended by leading figures from the rugby and hockey.

The meeting ‘s main objective is to raise funds to continue the spread of the various activities of awareness about disability. In addition to continuing the outreach of ” mobile blind Gallito ” Argentina ‘s first mobile restaurant staffed by blind people .
A continuación se detalla el programa de actividades en el CASI:
– 17: Ingreso a las instalaciones.
– 18: Clínica de hockey y rugby a cargo de los planteles de Las Leonas y Los Pumas.
– 19: Show musical.
– 20: Partido.
– 21: Entrega de la copa.
– 22: Show musical.

Sobre Audela

Audela trabaja desarrollando programas de concientización y sensibilización con el fin de promover la integración social de personas con discapacidad. Con estos programas se busca que la mirada social hacia la discapacidad, muchas veces limitada por los prejuicios o desconocimientos, se transforme y enriquezca con las diferencias. Los destinatarios de los programas son la comunidad educativa, la empresarial y la comunidad en general.
El nombre de la ONG proviene de una novela del escritor James Branch Cabell. Allí Audela es “la tierra de todas las cosas que permanecen ocultas tras el velo de la vista y los restantes sentidos del hombre. Velo que jamás se levanta pero a veces se rasga”.
De esta forma concibe la tarea de concientización y sensibilización. En los programas busca habilitar espacios de encuentro en los que se rasgue el velo de los prejuicios y las creencias para construir una nueva perspectiva. Abrir un camino que no tiene fin pero si un anhelo: desafiar una y otra vez las creencias que sostienen las situaciones desfavorables que padecen las personas con discapacidad, buscando de esa manera aportar a la construcción de una sociedad más justa para todos.
Pueden saber más de Audela en:
E-mail: prensa_audela@hotmail.com
Facebook: http://www.facebook.com/audela
Twitter: @prensaaudela
Sitio web: www.audela.org.ar

Tryscrum

Then the program of activities in the CASI is as follows:
– 17: Admission to the facility.
– 18: Clinic hockey and rugby in charge of the schools of Las Leonas and Los Pumas.
– 19 : Musical Show.
– 20 : Party.
– 21 : Delivery of the cup.
– 22 : Musical Show.

About Audela

Audela works to develop awareness and sensitization programs in order to promote the social integration of people with disabilities. These programs are looking for the social gaze towards disability often limited by prejudice or unknowns , are transformed and enriched by the differences. The recipients of the programs are educational community , business and the community in general.
The NGO name comes from a novel by James Branch Cabell . There Audela is “the land of all things that are hidden behind the veil of sight and the other senses of man. Velo never rises but sometimes tears . “
Thus conceived the task of awareness and sensitivity . The programs enable seeks meeting places where the veil of prejudice and beliefs to build a new perspective to tear. Open a path that has no end but a longing : and again challenge the beliefs that hold unfavorable situations faced by persons with disabilities , seeking thereby to contribute to building a more just society for all.
They may know more than Audela in :
E – mail: prensa_audela@hotmail.com
Facebook : http://www.facebook.com/audela
Twitter: @ prensaaudela
Website: www.audela.org.ar

Tryscrum

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario