Descubren en China templo budista milenario

0

Un templo de mil 400 años de antigüedad que atesoraba una colección de estatuas de Buda fue descubierto en una montaña cercana a la ciudad de Taiyuan, capital de la provincia china Shanxi, se informó hoy.

De acuerdo con el reporte, el santuario está rodeado de muros tallados con nichos de Buda y forma parte del complejo del templo Tongzi, situado en un área aislada de una montaña cerca de Taiyuan.

La estructura, de acuerdo con el Instituto de Arqueología de la Academia de Ciencias Sociales de China, fue levantada en 556, durante la Dinastía Qi (550-557), que fue un período de realce del budismo.

Esta es la única estructura de este tipo hallada en China y da una idea de las primeras esculturas de Siddhartha Gautama, fundador del budismo y llamado Buda, que en sánscrito significa despierto, iluminado, inteligente.

Aunque la pagoda fue destruida en 1117, varias de sus estatuas fueron preservadas y fueron descubiertas en una reciente excavación que sacó a la luz una figura de Buda de más de 20 metros de altura, que al principio fue irreconocible y fue completándose cuando se hallaron otros de sus remanentes.

Según las fuentes, también se descubrió un mural de 2,6 metros que data de la dinastía Tang (618-907), que los arqueólogos valoran altamente por ser el más antiguo encontrado en esta provincia de Shanxi, cuyo nombre representa al oeste de las Montañas Taihang.

A temple of thousand 400 years old treasured collection of Buddha statues was discovered on a mountain near the city of Taiyuan , capital of Shanxi Province of China , it was reported today.

According to the report, the sanctuary is surrounded by Buddha niches carved walls and part of the complex Tongzi temple, located in an isolated area of a mountain near Taiyuan.

The structure , according to the Institute of Archaeology of the Academy of Social Sciences of China, was built in 556, during the Qi Dynasty ( 550-557 ), which was a period of enhancement of Buddhism.

This is the only structure of its kind found in China and gives an idea of ​​the first sculptures of Siddhartha Gautama , founder of Buddhism called Buddha , which in Sanskrit means awake, enlightened , intelligent .

Although the pagoda was were destroyed in 1117, several of his statues were preserved and were discovered in a recent excavation brought to light a figure of Buddha more than 20 meters high , which at first was unrecognizable and was completing when he found other their remnants.

According to sources, 2.6-meter mural dating from the Tang Dynasty (618-907) , highly valued by archaeologists to be the oldest found in the Shanxi Province, whose name is also discovered west of the Taihang mountains .

Prensa Latina

Prensa Latina

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario