Presentaron en Puán la fiesta nacional de la cebada cervecera

0

La Fiesta Nacional de la Cebada Cervecera, que la próxima edición cumplirá 40 años, tendrá lugar del 9 al 12 de enero de 2014, y contará con la presencia de los artistas Alex Ubago, Jairo y Bersuit Vergarabat; también habrá jineteadas, fogones, deportes náuticos y elección de la Reina.

El lanzamiento se realizó en el Auditorio Antonio Torrejón del Ministerio de Turismo de la Nación y contó con la presencia de la coordinadora de auspicios de la subsecretaria de Promoción del Ministro de Turismo de la Nación, Esther Silva; el intendente de la Municipalidad de Puán, Facundo Castelli, el director de Fiestas Pupulares de la provincia de Buenos Aires, Héctor Griffini, y el presidente de la comisión directiva de la Fiesta Nacional de la Cebada Cervecera, Hugo Ruesga, entre otros.

Esther Silva transmitió el saludo del ministro de Turismo de la Nación, Enrique Meyer y felicitó a los organizadores por el nuevo aniversario de la celebración de la Fiesta Nacional de la Cebada Cervecera que el próximo año cumplirá 40 años”.

The National Day of Malting Barley , that the next edition will turn 40 , will take place from 9 to 12 January 2014 , and will feature artists Alex Ubago, Jairo and Bersuit Vergarabat , there will be trick riding , furnaces, sports Nautical and election of the Queen .

The launch was held in the Auditorium Antonio Torrejón the Ministry of Tourism of the Nation and attended by the coordinator auspices of the Secretary of Tourism Promotion Minister ‘s Office, Esther Silva , the mayor of the Municipality of Puan , Facundo Castelli, director pupulares Fiestas in the province of Buenos Aires , Hector Griffini , and the president of the board of the National Party of Malting Barley , Hugo Ruesga , among others.

Esther Silva conveyed the greetings of the Minister of Tourism of the Nation , Enrique Meyer and congratulated the organizers for the anniversary of the celebration of the National Day of the Malting Barley turns 40 next year . “

El intendente Facundo Castelli aseguró que “este año han tomado el desafío de culminar la casa para el golfista junto con la Comisión de Golf– y también la iluminación al predio nacional, a la que señaló como una importante obra en la que colaboró la Comisión de la fiesta, el municipio, la Cooperativa de Servicios y Obras Públicas, la Cámara de Comercio, otras instituciones”.

“Creo que es así como se trabaja en forma conjunta para seguir realizando obras que sigan mejorando la infraestructura de este hermoso predio. Es un paso importante no sólo para la fiesta sino para el turismo de todo Puan”, destacó.

Por último el presidente de la Comisión de la Fiesta, Hugo Ruesga, expresó que “debemos trabajar durante esos cuatro días para que todo Puan siga siendo conocido por la Fiesta Nacional de la Cebada Cervecera”.

En ese sentido afirmó que “allá por el año 1974 un grupo de puanenses bajo la presidencia de don Arturo Long, organizaba la primera Fiesta de la Cebada Cervecera. Esta no es una edición más, estamos cumpliendo 40 años”, finalizó.

Prensa Argentina

The commissioner Facundo Castelli said that ” this year have taken the challenge to finish the house for the golfer with the Commission of Golf , and also lighting the national property, to which he pointed as an important work in which the Commission worked party , township, Cooperative Services and Public Works , the Chamber of Commerce , other institutions. “

“I think that’s how you work together to continue to make works that continue to improve the infrastructure of this beautiful property. It is an important step not only for the party but for all Puan tourism , “he said .

Finally the president of the Commission of the Party, Ruesga Hugo said that ” we must work during those four days for all Puan remains known for the National Party of Malting Barley .”

In this regard said that ” back in 1974 a group of puanenses under President Arturo Long, he organized the first Festival of Malting Barley . This is not an issue anymore , we are meeting 40 years, ” he concluded.

Press Argentina

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario