México: Diputados aprobó en general la reforma política electoral

0

En un comunicado, el órgano legislativo indicó que la reforma aprobada con la mayoría calificada de 409 votos a favor, 69 en contra y tres abstenciones, establece que el INE será un organismo con autoridad en materia electoral, independiente en sus decisiones y funcionamiento, y profesional en su desempeño.

El documento deja en manos de la ley el establecimiento de un sistema de nulidades de elecciones por violaciones graves, dolosas y determinantes, cuando se exceda el gasto de campaña en un 5 por ciento del monto autorizado, se adquiera cobertura informativa fuera de los supuestos previstos en la ley o se reciban o utilicen recursos de procedencia ilícita o públicos en las campañas.

El dictamen también estipula que en caso de nulidad de la elección, se convocará a comicios extraordinarios, en los que no podrá participar la persona sancionada, consignó la agencia EFE.

El proyecto propone que los senadores puedan ser elegidos hasta por dos periodos consecutivos y los diputados federales hasta por cuatro periodos consecutivos, para un total de 12 años en ambos casos.

In a statement, the legislature stated that the amendment passed with a qualified majority of 409 votes in favor, 69 against and three abstentions , states that the INE is an authoritative body in electoral matters independent in its decisions and performance, and professional performance.

The document leaves it to the law establishing a system of election annulments for serious , willful violations and determining when campaign spending exceeds 5 percent of the authorized amount , coverage is purchased outside the cases provided in law or receipt or use or public funds of illicit origin in campaigns.

The opinion also states that in case of annulment of the election, a special election will be called , in which the convicted person shall not engage, appropriated EFE.

The project proposes that the senators to be elected to two consecutive terms and federal representatives to four consecutive terms , for a total of 12 years in both cases.

Also provides that the President has the opportunity to establish a coalition government with one or more of the political parties represented in Congress.

After approval in general after a 9-hour discussion – deputies initiated the discussion of the 165 reservations made by different parties.

También prevé que el Presidente tenga la posibilidad de establecer un Gobierno de coalición con uno o varios de los partidos políticos representados en el Congreso.

Después de la aprobación en general -tras un debate de 9 horas- los diputados iniciaron la discusión de las 165 reservas formuladas por distintos partidos.

El Senado había aprobado el miércoles la reforma impulsada por el Gobierno. Una vez que reciba el aval legislativo final, la reforma política aún deberá ser aprobada por al menos 17 de los 32 congresos locales, porque implican modificaciones a la Constitución.

Télam

The Senate on Wednesday approved the reform promoted by the Government . Once you receive the final legislative endorsement , political reform must still be approved by at least 17 of the 32 state legislatures , because they involve amendments to the Constitution.

Télam

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario