Apoyo a industrialización de artesanas formoseñas

0

La cartera fabril brindó apoyo económico a la Cooperativa de Mujeres Artesanas de Formosa para producir artesanías y tejidos con fibras de chaguar y adquirir maquinarias y generar estrategias de comercialización, lo que les permitió ingresar al mercado de la regalaría sustentable y el arte.

Artesanas indígenas formoseñas pudieron industrializar su producción y llegar a exportar gracias al apoyo brindado por el Ministerio de Industria de la Nación, a cargo de Débora Giorgi, informaron hoy en un comunicado. Hoy, sus productos se venden en mas de 50 locales de los principales centros turísticos del país.

La cooperativa está integrada por 13 mujeres de las comunidades Wichi y Comle´ec que diseñan, fabrican y comercializan artesanías y tejidos de chaguar, una fibra textil de origen vegetal.

El apoyo económico fue de 134.000 pesos en aportes no reembolsables, a través del Programa de Sistemas Productivos Locales, y tuvo como objetivo pasar de una producción doméstica a una organización asociativa sustentable.

The manufacturing portfolio provided financial support to the Women Artisans Cooperative of Formosa to produce handicrafts and fabrics chaguar fibers attract and acquire machinery and marketing strategies , allowing them to enter the market would give sustainable and art.

Formosa indigenous artisans could industrialize its production and export reach through support provided by the Ministry of Industry of the Nation , by Débora Giorgi , reported today in a statement . Today , its products are sold in more than 50 locations of the main tourist centers.

The cooperative is comprised of 13 women from Wichita Comle’ec and communities that design, manufacture and market handicrafts and fabrics chaguar , a textile fiber of vegetable origin.

Las integrantes de la cooperativa compraron una troqueladora, máquinas de coser de triple arrastre y otra tipo cañón con las que montaron una línea de producción de cuero y chaguar.

Además, recibieron asistencia técnica, por parte de un equipo de diseñadores, para el desarrollo de nuevos productos con estándares de calidad internacional.

Sus locales mayoristas están ubicados en los principales centros turísticos del país como Iguazú, Córdoba, Calafate, Salta, Bariloche; y tuvieron experiencias de exportación a Japón, Italia y España.

La cooperativa continúa en expansión y planifica el lanzamiento próximo de una línea orientada al mercado de regalería sustentable y al ámbito del arte.

“Necesitábamos agregar valor a nuestra producción artesanal, incorporar tecnología y reducir tiempos de trabajo en algunas etapas como cosecha, selección de la materia prima y tratamiento de la fibra e hilado y sumar diseño a la producción; para lograr este objetivo fue importante la asistencia técnica y económica del Ministerio de Industria”, resaltó Fabiana Menna, coordinadora de la Cooperativa.

Prensa Argentina

Financial support was 134,000 pesos in grant fund , through the Local Production Systems Program , and aimed to move from domestic production to a sustainable membership organization .

The members of the cooperative bought a punch , sewing machines and other drag triple barrel type with which they set up a production line of leather and chaguar .

They also received technical assistance from a team of designers to develop new products with international quality standards .

Your local wholesalers are located in the main tourist areas of the country like Iguazu, Cordoba , Calafate , Salta , Bariloche , and had experience of export to Japan, Italy and Spain .

The cooperative continues to expand and plan the upcoming launch of a market-oriented sustainable gift shop and art field line .

“We needed to add value to our craft production, incorporating technology and reduce working time at some stages as crop , selection of raw materials and fiber processing and spinning and add design to production , to achieve this goal was important technical assistance economic and the Ministry of Industry , “noted Fabiana Menna , coordinator of the Cooperative.

Press Argentina

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario