Alicia Castro recibió a legisladores británicos

0

La embajadora en el Reino Unido, Alicia Castro, indicó que “la diplomacia parlamentaria es un instrumento clave para favorecer el diálogo”, al recibir en su residencia oficial en Londres a una delegación de legisladores británicos que el mes pasado visitaron Argentina, viaje al que calificaron como “exitoso y fructífero”.

Durante la reunión, el grupo manifestó que el viaje fue “exitoso y fructífero y un punto de partida para incrementar los vínculos entre los dos Parlamentos”, informó la sede diplomática.

La propia embajadora expresó, tras el encuentro, que “la visita de los parlamentarios británicos a la Argentina, según la evaluación compartida, ha sido altamente positiva”.

“Coincidimos plenamente en que la diplomacia parlamentaria es un instrumento clave para favorecer el diálogo entre las dos Naciones”, agregó.

Los legisladores se mostraron satisfechos de la entrevista que mantuvieron con el canciller Héctor Timerman, como así también con el encuentro con el secretario de Cultura, Jorge Coscia, en el que resaltaron los históricos lazos culturales que unen a ambos países.

Ambassador in the United Kingdom , Alicia Castro , said that ” parliamentary diplomacy is a key instrument to promote dialogue ” , receiving at his official residence in London to a delegation of British lawmakers last month visited Argentina , travel to that were rated as ” successful and fruitful ” .

During the meeting , the group said the trip was ” successful and fruitful and a starting point for increasing the links between the two parliaments ,” the embassy.

The ambassador expressed itself , after the meeting, that ” the visit of British parliamentarians to Argentina , according to the shared evaluation has been highly positive.”

” Fully agree that parliamentary diplomacy is key to foster dialogue between the two nations instrument ,” he added .

Lawmakers were satisfied of the interview held with Foreign Minister Hector Timerman , as well as the meeting with the Culture Secretary Jorge Coscia , which highlighted the historical cultural ties between the two countries.

Los políticos británicos también destacaron la reunión con el presidente y CEO de YPF, Miguel Galuccio, en la que debatieron posibilidades de inversiones en los distintos tipos de exploración y explotación hidrocarburífera.

En ese marco, consideraron como muy positivo el reciente acuerdo entre YPF y la española Repsol.La delegación valoró sus visitas a Chubut y Mendoza, como así también al Congreso Nacional, donde se reunieron con diputados y senadores, en un diálogo que continuará el año próximo con la visita de una comitiva argentina al Reino Unido.

Asimismo, los parlamentarios subrayaron la importancia de los eventos culturales argentinos realizados en Londres en este año y su disposición para acompañar las actividades que la embajada proyectó para 2014.Del encuentro con la embajadora Alicia Castro participaron la baronesa Gloria Hooper, Ann McKechin y Chris Bryant.

Prensa Argentina

British politicians also highlighted the meeting with the president and CEO of YPF, Miguel Galuccio , in which they discussed possibilities of investment in different types of hydrocarbon exploration and exploitation.

In this context, considered as very positive the recent agreement between YPF and Repsol.La Spanish delegation assessed their visits to Chubut and Mendoza , as well as the National Congress, where they met with representatives and senators , in a dialogue that will continue year next with the visit of a delegation to Argentina UK .

Also , parliamentarians stressed the importance of Argentine cultural events in London this year and available to accompany the activities planned for the embassy meeting with the ambassador 2014.Del Alicia Castro participated Baroness Gloria Hooper, Ann McKechin and Chris Bryant .

Press Argentina

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario