Ecuador produce 400 millones de libras de camarón al año

0

La enfermedad que ataca desde hace 6 años al camarón asiático, conocida como EMS (Síndrome de Mortalidad Temprana, por sus siglas en inglés), causa preocupación entre autoridades locales que buscan tomar medidas para evitar un contagio en los especímenes locales.

Hasta el momento se ha logrado identificar que el causante del EMS es la bacteria Vibrium Paremolítico, que al atacar al animal produce alteraciones en hígado y páncreas dejándolo vulnerable a cualquier otra infección.

La tasa de mortalidad es de entre 80 y 90%, recordó Edwin Moncayo, director del Instituto Nacional de Pesca (INP).

The disease that attacks 6 years Asian shrimp, known as EMS ( Early Mortality Syndrome , for its acronym in English ) , causing concern among local authorities looking to take measures to prevent contagion in local specimens.

So far it has been possible to identify the cause of the EMS is the bacteria Vibrium Paremolítico which to attack the animal produces alterations in liver and pancreas, leaving it vulnerable to any infection.

The mortality rate is between 80 and 90 % recalled Edwin Moncayo , director of the National Fisheries Institute ( INP ) .

Ese organismo realizó ayer un taller para presentar un plan de contingencia cuyo objetivo es minimizar los riesgos y las consecuencias de esta enfermedad, considerada igual o más nociva que la mancha blanca y también una amenaza económica para el sector.

Según Moncayo, las formas de contagio pueden darse a través del traslado de larvas de un lugar a otro sin un análisis correspondiente. De ahí que, desde septiembre pasado, Ecuador tomó medidas para “bloquear” el ingreso de productos de los países contaminados.

“Tenemos que estar muy vigilantes de que los productores usen solo artículos autorizados y que reporten cualquier novedad”, señaló Laurence Massaut, asesora técnica de la Cámara Nacional de Acuacultura, quien mencionó que por el momento no hay cura para esta enfermedad y que, aunque es diferente a la mancha blanca, pues se trata de una bacteria y no de un virus, tiene igual o mayor impacto.

“Son muchos años los que Ecuador viene tratando de controlar los virus y hemos aprendido a convivir con la mancha blanca”, indicó.

Recordó que esta enfermedad, que se logró combatir en 1999, hizo que desapareciera la mitad del sector exportador. “De 80 exportadoras apenas quedaran 20”, mencionó.

Según la experta, hasta el momento se han aislado varias cepas que producen lesiones parecidas a las del EMS, pero para Massaut es importante que la comunidad científica internacional pueda compartir esta información y asegurar una herramienta eficaz de detección.

“Pienso que aquí todos conocemos la importancia del sector y lo que representa”, dijo.

La actividad camaronera generó 1.300 millones de dólares de exportación el año pasado, y se estima que este año se incremente. También 180.000 familias de la costa ecuatoriana, desde Esmeraldas hasta la frontera con Perú, dependen del sector. Ecuador produce 400 millones de libras actualmente.

Hasta el momento, los países que han sido atacados por el EMS son China, Vietnam, Malasia, México e India.

A criterio de Moncayo, al ser Ecuador un país pequeño, en caso de que llegara, podría diseminarse rápidamente. Para el director del INPC, resulta vital que países vecinos como Perú tomen las mismas medidas de protección.

DATOS

La industria camaronera asiática enfrenta una profunda crisis que provoca cuantiosas pérdidas a los países afectados por el EMS (Síndrome de Mortalidad Temprana).

Para Ecuador, el cultivo de camarón es uno de los los mayores generadores de divisas, empleo y recursos. Por esta razón se organizó el taller, con el objetivo de socializar medidas que permitan prevenir el ingreso de esta enfermedad al país.

El camarón representa más del 15% del pastel de las ventas no petroleras de Ecuador hacia otros países. Uno de sus principales mercados es el de Estados Unidos, al que exportó en 2012 un total de 523 millones de dólares de camarón congelado, aunque las ventas totales del producto ecuatoriano a todos los mercados llegan a 1.275 millones de dólares anuales.

TelégrafoThe agency yesterday a workshop to present a contingency plan aimed at minimizing the risks and consequences of this disease , considered equally or more harmful than the white spot and also an economic threat to the sector.

According Moncayo, the modes of transmission may occur through the transfer of larvae from one place to another without a corresponding analysis. Hence , since last September, Ecuador took steps to “lock” the entry of products contaminated countries.

“We have to be very vigilant that producers use only authorized items and report any new release ,” said Laurence Massaut , technical advisor to the National Aquaculture Chamber who said that for the moment there is no cure for this disease , and although is different from the white spot , because it is a bacteria , not a virus , have equal or greater impact.

“They are many years that Ecuador is trying to control the virus and have learned to live with the white spot ,” he said .

He recalled that this disease, which was achieved in 1999 fighting , made to disappear half the export sector. ” Of 80 exporters remain barely 20 ,” he said .

According to the expert , so far have isolated several strains that produce similar injuries to EMS , but Massaut is important that the international scientific community to share this information and ensure effective screening tool .

“I think here we all know the importance of the sector and what it represents ,” he said .

The shrimp industry generated 1,300 billion export last year, and this year is expected to increase. Also 180,000 families from the Ecuadorian coast , from Esmeraldas to the border with Peru , depend on the sector . Ecuador currently produces 400 million pounds .

So far , countries that have been attacked by the EMS are China , Vietnam , Malaysia, Mexico and India.

A criterion Moncayo, Ecuador being a small country , where it arrived, it could spread quickly. For the director of CPI , it is vital that neighboring countries like Peru take the same measures of protection.

DATA

Asian shrimp industry faces a deep crisis caused huge losses to the countries affected by the EMS ( Early Mortality Syndrome ) .

For Ecuador , shrimp farming is one of the largest generators of foreign exchange, employment and resources. For this reason the workshop was organized with the objective of socializing measures to prevent the entry of the disease into the country.

Shrimp accounts for over 15 % of non-oil cake sales Ecuador to other countries. One of its main market is the United States, which in 2012 exported a total of $ 523 million of frozen shrimp , although the total sales of Ecuadorian products to all markets reach 1.275 billion dollars annually.

Telegraph

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario