Bolivia inauguró la estación terrena de su primer satélite de comunicaciones

0

Bolivia inauguró hoy en las afueras de la ciudad de La Paz la estación terrena de su primer satélite de comunicaciones, cuyo lanzamiento está programado para el 20 de diciembre desde el centro espacial chino Xichang.

El presidente de Bolivia, Evo Morales, junto con sus ministros, participó en la inauguración de la estación de Amachuma, a 35 kilómetros al oeste de La Paz, según informó la agencia de noticias DPA.

Morales estará el próximo 20 de diciembre en China para observar el lanzamiento del primer satélite de comunicaciones de Bolivia, que costó unos 300 millones de dólares, financiado por el Banco de Desarrollo de China.

Bolivia opened today on the outskirts of the city of La Paz earth station its first communications satellite , which is scheduled for December 20 from the Xichang space center Chinese .

The president of Bolivia , Evo Morales , along with his ministers , participated in the inauguration Amachuma station , 35 kilometers west of La Paz , according to news agency DPA .

Morales will be on 20 December in China to observe the launch of the first communications satellite Bolivia , which cost about $ 300 million , funded by the China Development Bank .

La puesta en órbita del satélite “Túpac Katari” (nombre de un prócer indígena de Bolivia) se programó para las 17:05 GMT del 20 de diciembre y estuvo precedida por la capacitación en China de profesionales bolivianos en tecnologías espaciales.

La Agencia Boliviana Espacial informó que “el satélite fue probado en una cámara especial capaz de simular el ambiente espacial, con el fin de constatar el funcionamiento de sus diversos sistemas y verificar cualquier posible degradación de sus mecanismos”.

El “Túpac Katari” comenzará a emitir señales a partir de abril de 2014 y permitirá ampliar y mejorar los servicios de telefonía, internet, televisión y radio. Los beneficios del satélite de comunicación llegarán en los próximos 15 años a unos cinco millones de personas de 339 municipios, según la Agencia Boliviana Espacial.

También se reportó que la Empresa Nacional de Telecomunicaciones (Entel Bolivia) habilitará antenas VSAT para la recepción de las señales satelitales.

Télam

The orbiting satellite ” Tupac Katari ” (name of an Indian hero of Bolivia ) was scheduled for 17:05 GMT on December 20 and was preceded by training professionals in China Bolivian space technologies.

The Bolivian Space Agency reported that ” satellite was tested in a special chamber capable of simulating the space environment , in order to verify the functioning of its various systems and verify any possible degradation mechanisms .”

The ” Tupac Katari ” begin emitting signals from April 2014 and will expand and improve the services of telephony , internet , TV and radio. The benefits of satellite communication arrive in the next 15 years to about five million people in 339 municipalities , according to the Bolivian Space Agency.

It was also reported that the National Telecommunications Company ( Entel Bolivia ) will enable VSAT antennas for receiving satellite signals.

Telam

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario