Brasil ofrecerá medicamentos gratuitos a todos los portadores de VIH

0

Brasilia — El Gobierno brasileño anunció este domingo, en el marco de la celebración del Día Mundial de Lucha contra el Sida, que distribuirá de manera gratuita los medicamentos antirretrovirales a todos los portadores del VIH, que causa esa enfermedad.

El anuncio, hecho por el Ministerio de Salud, representa una ampliación de la oferta de medicamentos, que hasta ahora solamente beneficiaba a aquellas personas que ya habían desarrollado el sida.

Según las autoridades, el objetivo es combatir la transmisión del VIH, pues la atención de los pacientes en esa fase reduce su carga viral y permite incluso mejorar su calidad de vida.

Brasilia – The Brazilian government said Sunday , as part of the celebration of World Day to Combat AIDS, which distributed free antiretroviral drugs to all with HIV , which causes the disease.

The announcement by the Ministry of Health, is an expansion of the supply of drugs, which so far only benefited those who had already developed AIDS.

According to authorities, the aim is to combat HIV transmission , as the care of patients at this stage reduces viral load and can even improve your quality of life.

La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, comentó el anuncio a través de su cuenta en la red social Twitter y aseguró que “varios estudios demuestran que el uso precoz de los antirretrovirales reduce en 96 por ciento la tasa de transmisión del VIH”.

Apuntó además que “quien descubre el virus del sida a tiempo de cuidarse puede vivir con más calidad”.

De acuerdo con datos oficiales, actualmente 313,000 enfermos de sida reciben los antirretrovirales en forma gratuita en el sistema de salud pública brasileña.

Los cálculos de las autoridades indican que, con la ampliación de la oferta de medicamentos anunciada este domingo, serán beneficiados otros 100,000 pacientes.

EFE / El Nuevo Herald

Brazilian President Dilma Rousseff said the announcement through their account on the social networking site Twitter and said that ” several studies show that early use of antiretrovirals reduces by 96 percent the rate of HIV transmission .”

Also noted that ” he who discovers the AIDS virus in time to care can live with more quality.”

According to official data, 313,000 AIDS patients currently receive ARVs free of charge in the Brazilian public health system .

The calculations indicate that the authorities , with the expansion of the supply of medicines announced Sunday , will benefit another 100,000 patients.

EFE / El Nuevo Herald

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario