Embajadores del Asia Pacífico interesados en fortalecer la relación con Entre Ríos

0

El gobernador Sergio Urribarri acordó hoy con los embajadores de Japón, Tailandia, Indonesia, Filipinas, Corea del Sur e India explorar vínculos académicos y profundizar lazos comerciales con Entre Ríos. El mandatario entrerriano los recibió este martes en la Casa de Gobierno. Estos seis países representan el 26 por ciento de la población mundial.

“Hay enormes posibilidades que sus gobiernos y empresarios puedan encontrar cooperación por parte de nuestra gestión y del empresariado entrerriano”, les manifestó el mandatario a los diplomáticos de Japón, Masashi Mizukami; de Tailandia, Medha Promthep; de Indonesia, Nurmala Karitini Pandjaitan Sjahrir; de Filipinas, Rey Carandang; de Corea del Sur, Byung-kil Han, y de India, Amarendra Khatua, dando inicio así inicio a una intensa agenda de actividades que se desarrollará este martes y miércoles en Entre Ríos.

Governor Sergio Urribarri agreed today with ambassadors from Japan, Thailand , Indonesia , Philippines , South Korea and India to explore academic ties and deepen trade ties with Entre Rios. The entrerriano president received Tuesday at the Government House . These six countries account for 26 percent of the world population.

“There are enormous possibilities that governments and businesses can find cooperation from our entrerriano management and entrepreneurship ,” said the president told them diplomats from Japan , Masashi Mizukami , Thailand , Medha Promthep , Indonesia , Nurmala Karitini Pandjaitan Sjahrir ; Philippines , Rey Carandang , South Korea , Byung -Kil Han, and India, Amarendra Khatua , kicking and started a busy schedule to be held on Tuesday and Wednesday in Entre Rios.

Entrerriana educational provision was also presented by rectors of the National University of Entre Ríos ( UNER ) and the Autonomous University of Entre Ríos ( UADER ) , just after the meeting with the governor , and later the ambassadors with provincial officials had planned a visit to the company Johnson and steel production plants in the Motta family owns Racedo Station. On Wednesday , diplomats will be in Villa Elisa to visit the hot springs and internalize entrerriana on tourism , mainly in the field.

También se presentó la oferta educativa entrerriana, a cargo de rectores de la Universidad Nacional de Entre Ríos (UNER) y de la Universidad Autónoma de Entre Ríos (Uader), apenas terminada la reunión con el gobernador, y posteriormente los embajadores junto a funcionarios provinciales tenían previsto realizar una visita a la empresa Johnson Acero y las plantas productivas que la familia Motta posee en Estación Racedo. El miércoles, los diplomáticos estarán en Villa Elisa para visitar las termas e interiorizarse sobre la oferta turística entrerriana, fundamentalmente en este rubro.

En el inicio del acto, el gobernador entregó los decretos mediante los cuales se los declaró húespedes de honor a cada uno de los embajadores, como así también un obsequio que consistió en un vino malbec de una bodega entrerriana y una guía de exportación de la provincia. Luego dio detalles de las potencialidades productivas, industriales, culturales y académicas de la provincia.

Educación y turismo

Ante el interés de Filipinas de avanzar en materia académica, Urribarri aseguró que “Entre Ríos se destaca en lo académico por las universidad públicas y privadas y por los cerca de 50.000 jóvenes que estudian en nuestras universidades. Además del incremento de la matrícula que se ha dado en la sumatoria de la primaria, secundaria y universitaria aumentó el 54 por ciento en los últimos seis años, y esto es una fortaleza.

“Coincido con usted que debemos ensanchar las relaciones económicas y nos interesa explorar los vínculos académicas porque la provincia es uno de los líderes al tener seis universidades”, destacó.

A Indonesia le atrajo la belleza natural, el ganado y la soja
En tanto, la embajadora de Indonesia aseguró que “puedo apreciar al riqueza con la que está dotada esta provincia. Vi el ganado y tuve información de las termas que tiene la provincia”.

“Nuestro país tiene mucho interés en entablar vínculos comerciales con Argentina, y particularmente con su provincia, sobre todo en términos de ganado y soja. Nuestro país tiene una población de 250 millones de habitantes y tiene una gran demanda de productos primarios como soja y tiene una reducida capacidad de satisfacer esa demanda que asciende a 2 millones de toneladas de las cuales sólo se cubren 900.000 toneladas de producción”, aseguró.

El embajador Medha Promthep expresó que “Tailandia es un país agricultor y me interesa particularmente la ubicación estratégica con que está dotada la provincia como nexo dentro del corredor bioceánico. Es un gran capital tener capacidad productiva, pero es necesario complementarse con una conexión al mundo. Por eso creo que podemos compartir y trabajar juntos en esta estrategia de interconexión”. Dijo, además, que su país tiene “una fuerte apuesta al área educativa y sería también importante que estudiantes puedan ubicarse en el seno de la provincia entrerriana, porque creo que lo académico es una de las vías para fomentar el intercambio”.

Por su parte, el embajador de Japón, Masashi Mizukami, agradeció al mandatario “la posibilidad que nos dio de visitar Entre Ríos. Explicó que su embajada y su gobierno no toman directamente actividades de los países extranjeros, sino que lo hacen a través de varias organizaciones semigubernamentales que realizan las actividades. Acá en Argentina tenemos tres oficinas”.

Asimismo, hizo notar que, “aparte de las organizaciones semigubernamentales, tenemos importantes actividades del sector privado. Ellos hacen inversión y producción”. En ese marco, puso a disposición su embajada, que “toma información de estos grupos, para cuando la provincia necesite operar con ellos”.

A su turno, el embajador de Corea, Byung-kil Han, indicó que “hace un año y nueve meses que estoy como embajador. La relación entre Argentina y Corea francamente está en un estancamiento. Pero casi 25.000 personas coreanas viven en la Argentina, por eso durante mi estadía voy a hacer mi máximo esfuerzo para aumentar el comercio y traer la inversión del coreano. También voy a pensar la posibilidad de la inversión entre la provincia de Entre Ríos y nuestro país”.

En ese sentido, ofreció la posibilidad de fomentar intercambios culturales a través del Centro Cultural de Corea y, además, “estamos abiertos para ideas y propuestas de la provincia de Entre Ríos. No duden en hacer contacto conmigo o con nuestro centro cultural y oficina comercial”.

Por último, el embajador de India, Amarendra Khatua, destacó que en mi embajada tenemos un plan con regiones, donde trabajamos directamente con provincias e intendentes. En este plan llevamos gobernadores para visitar India, con delegación empresarial de región, una universidad de provincia, sector pymes, dos intendentes y dos ministros”.

“Hemos identificado zonas de cooperación con esta provincia, como farmacéuticas, información tecnológica, turismo y construcción de hoteles y exportación de productos agrícolas. Por eso quiero invitar a usted y una delegación para visitar India y con autoridades de Entre Ríos trabajaremos un mes para preparar un programa porque hay muchas posibilidades. El año pasado el comercio de Argentina con India aumentó el 12 por ciento. Es un mercado de 1200 millones de habitantes, tenemos muchas posibilidades, mi embajada está a sus órdenes”.

Apoyo empresarial

Al hacer uso de la palabra, el presidente de la Unión Industrial de Entre Ríos, Antonio Caramagna, dijo que “es un honor tenerlos en la provincia” y agregó que “los datos que se ofrecen son una realidad incontrovertible”. “No sólo nos ofrecemos, sino que los necesitamos a ustedes para que nos faciliten los vínculos de integración y los encuentros para que mutuamente podamos promovernos”, acotó.

En su alocución destacó “el espíritu de los entrerrianos que es una cuestión que nos diferencia y nos caracteriza”. “Tenemos un profundo espíritu de hacedores y de integración. Y esas dos cuestiones son las que marcan las diferencias. Somos tozudos en lo que hacemos, firmes. Nos proponemos un objetivo y no hay barreras que no podamos superar”, indicó.

Finalmente, expresó que “atento a la importancia que Entre Ríos tiene en el concierto nacional, el 2 de diciembre próximo se realizará la XIX Conferencia de la Unión Industrial Argentina , donde tendrá un lugar particular la provincia en la palabra del gobernador Sergio Urribarri para que cuente en forma testimonial lo que se ha hecho y que fije mojones referenciales para todas las otras provincias argentinas”.

A su turno, el presidente de la Cámara de Comercio Exterior, Aquiles Arús, también celebró la presencia de los embajadores en la provincia y dijo que algunas empresas entrerrianas ya exportan a algunos de esos países. “La integración si bien es pequeña, es importante y la presencia de ustedes puede significar un incremento mayor de los productos que Entre Ríos pueda aportar o necesitar”, concluyó.

Acompañaron al gobernador en el encuentro los ministros de Gobierno, Adán Bahl; de Economía, Diego Valiero; de Producción, Roberto Schunk; de Planeamiento, Infraestructura y Servicios Públicos, Juan Javier García; de Educación, Deporte y de Prevención de Adicciones, Eduardo Lauritto; de Trabajo, Guillermo Smaldone; de Desarrollo Social , Carlos Ramos; Turismo, Hugo Marsó, y de Cultura y Comunicación, Pedro Báez. También estuvieron la secretaría General y de Relaciones Institucionales de la Gobernación , Sigrid Kunath; el secretario Industria, Comercio y Planificación del Desarrollo, Pablo Zárate, y la titular de la Representación de Entre Ríos en Capital Federal, Carolina Gaillard.

Presentación de la oferta educativa

El ministro de Educación, Eduardo Lauritto, junto al rector de la Universidad Nacional de Entre Ríos (UNER), Jorge Gerard, y decanos de esa casa de altos estudios, fueron los encargados de presentar la oferta educativa entrerriana a los embajadores.

En este marco, Lauritto destacó que Entre Ríos está constituida por seis universidades con asiento en suelo entrerriano: UNER, Universidad Autónoma de Entre Ríos (Uader), Universidad Tecnológica Nacional (UTN), Universidad Católica Argentina (UCA), Universidad de Concepción del Uruguay (UCU), y la Universidad Adventista del Plata. Tres de ellas son públicas y gratuitas, el resto privadas.

A través de un video explicativo, se brindaron precisiones de las carreras que ofrece la UNER y el trabajo de intercambio y cooperación que ella realiza con otros países de Latinoamérica y el mundo.

Los embajadores, por su parte, se mostraron muy interesados en el sistema educativo universitario enterrriano y manifestaron su voluntad de generar un intercambio académico con la provincia.

Países destacados

La población de estos seis países (1.808 millones de habitantes) representa el 26 por ciento de la del mundo. La suma de los PBI de estos países significa casi el 14 por ciento del PBI mundial.

Además, estos países son el destino del 7,37 por ciento de las exportaciones argentinas (5,9 mil millones de dólares sobre un total de 80,9 mil millones de dólares).

Son el origen del 4,94 por ciento de las importaciones argentinas, es decir, 3,4 mil millones de dólares sobre un total de 68,5 mil millones de dólares. Esto significa que con dicha región Argentina tiene balance positivo.

Respecto a la relación con Entre Ríos, estos países componen el 4,74 por ciento del destino de las exportaciones de origen entrerriano (94 millones de dólares sobre un total de 1.979 millones de dólares).

Los productos exportados a la región en orden de importancia son: maíz, sorgo granífero, alimentos para animales, cítricos, medicamentos, soja, carne caballar, miel, preparados de frutas, productos lácteos, carnes de ave, material de transportes, resto de productos agroindustriales, preparaciones alimenticias diversas, conservas y preparados de carne, grasas y aceites, cebada cervecera, agua y otras bebidas, girasol, resto de productos industriales, pieles y plumas.

La web de Paraná

At the beginning of the act , the governor delivered the decrees by which the stated guesthouse honoring each of the ambassadors , as well as a gift that consisted of a malbec wine from a winery and a guide entrerriana export of the province . He then gave details of production , industrial , cultural and academic potential of the province.

Education and tourism

Given the interest of the Philippines to advance academic subject, Urribarri said ” Entre Rios excels in academics for public and private universities and some 50,000 students studying in our universities. Besides the increase in tuition has given by the sum of primary , secondary and university increased 54 percent in the past six years , and this is a strength.

“I agree with you that we should broaden economic relations and we are interested in exploring the academic links because the province is one of the leading universities to have six ,” he said .

Indonesia is the natural beauty attracted , cattle and soybeans
Meanwhile, Indonesia ‘s ambassador said ” I can appreciate the richness that this province is provided . Saw the cattle and the baths had information that has the province.”

“Our country is keen to establish business ties with Argentina , and particularly in the province , especially in terms of cattle and soybeans. Our country has a population of 250 million people and has a great demand for commodities like soybeans and has a reduced capacity to meet that demand amounting to 2 million tonnes of which only 900,000 tons of production is covered , “he said .

Medha Promthep The ambassador said that ” Thailand is an agricultural country and was particularly interested in the strategic location as a link to the province within the bi-oceanic corridor is provided . ‘s A big capital have capacity , but need to be complemented with a connection to the world. so I think we can share and work together on this interconnection strategy . ” He also said that his country has ” a strong commitment to the educational area and would also be important for students to be located within the province of Entre Rios , because I think academics is one way to encourage the exchange.”

Meanwhile, the Japanese Ambassador Masashi Mizukami , thanked the president ” the opportunity you gave us to visit Entre Rios. Explained that his embassy and his government did not directly take activities of foreign countries , but they do so through various semi-governmental organizations that perform activities . Here in Argentina we have three offices. “

Also noted that , ” apart from the semi-governmental organizations , have important activities of the private sector. They make investment and production.” In this context, made ​​available its embassy , that “it takes information from these groups , when the province needs to operate with them.”

In turn , the ambassador of Korea, Byung -Kil Han, said that “a year ago and nine months that I’m an ambassador . Relationship between Argentina and Korea is frankly in a stalemate . But almost 25,000 Korean people live in Argentina , during my stay so I will do my utmost to increase trade and investment bring Korean. ‘m going to also think the possibility of investment between the province of Entre Rios and our country. “

In that sense , it offered the possibility of promoting cultural exchanges across the Korean Cultural Center and also ” we are open to ideas and proposals in the province of Entre Rios. Do not hesitate to contact me or our cultural center and commercial office ” .

Finally , the Ambassador of India, Amarendra Khatua , my embassy stressed that we have a plan to regions where we work directly with provinces and mayors . In this plan we governors to visit India, with business delegation region, provincial university , industry SMEs two mayors and two ministers. “

“We have identified areas of cooperation with the province, as pharmaceutical , information technology , tourism and hotel construction and export of agricultural products. ‘s Why I want to invite you and a delegation to visit India and authorities of Entre Ríos work one month to prepare program because there are many possibilities. last year Argentina trade with India increased 12 percent . market is a 1200 million people , we have many possibilities, my embassy is at your service . “

business support

When you speak , the president of the Industrial Union of Entre Ríos, Antonio Caramagna , said “it is an honor to have in the province ,” adding that ” the data presented are an incontrovertible reality.” ” Not only will we offer , but we need you to provide us the bonds of integration and encounters that can mutually promote us ,” he said .

In his speech he highlighted ” the spirit of the entrerrianos that is an issue that differentiates us and we are known .” “We have a profound spirit of doers and integration. And those two issues are what make the difference . Stubborn We are what we do , firm . We propose a target and there is no barrier we can not overcome ,” he said .

Finally , he said that “given the importance of Entre Rios is in the national concert on 2 December next the XIX Conference of the Industrial Union of Argentina , where you have a particular place the province in the word governor Sergio Urribarri for which will be held count in testimonial form what has been done and to set referential markers for all other provinces . “

In turn, the president of the Chamber of Foreign Trade , Achilles Arús, also welcomed the presence of the ambassadors in the province and said some entrerrianas companies already export to some of these countries . “Integration although it is small, is important and your presence may mean a further increase in Entre Ríos products can contribute or need ,” he said .

Accompanying the governor in meeting government ministers , Adam Bahl , Economy , Diego Valiero , Production , Robert Schunk , Planning , Infrastructure and Utilities, Juan Javier Garcia, Education , Sport and Addiction Prevention , Eduardo Lauritto , Working , William Smaldone , Social Development , Carlos Ramos , Tourism , Hugo Marsó , and Culture and Communication, Pedro Baez . Were also the General and Institutional Relations of the Interior, Sigrid Kunath Secretariat , Secretary Industry, Trade and Development Planning , Pablo Zárate , and the head of the Representation of Entre Rios in Capital Federal, Gaillard Carolina .

Presentation of educational provision

Education Minister , Eduardo Lauritto along the rector of the National University of Entre Ríos ( UNER ), Jorge Gerard , and deans of that house of higher learning , were responsible for presenting the educational offer entrerriana ambassadors .

In this context, Lauritto noted that Entre Ríos consists of six universities based in entrerriano flooring UNER , Autonomous University of Entre Ríos ( UADER ) (UTN ) National Technological University , Catholic University of Argentina (UCA ), University of Concepcion del Uruguay (UCU ) and the Adventist University of Plata. Three of them are public and free , the rest private .

Through an explanatory video , details of the courses offered UNER and work exchange and cooperation she performs with other countries in Latin America and the world were provided .

The ambassadors , meanwhile , were very interested in the enterrriano university education system and expressed their desire to create an academic exchange with the province .

Featured Countries

The population of these six countries ( population 1,808,000 ) represents 26 percent of the world . The sum of the GDP of these countries means almost 14 percent of global GDP.

Moreover, these countries are the target of 7.37 percent of Argentine exports ( 5.9 billion dollars out of a total of 80.9 billion dollars).

Are the origin of 4.94 percent of Argentine imports , ie , 3.4 billion dollars out of a total of 68.5 billion dollars. This means that the region has a positive balance Argentina .

Regarding the relationship with Entre Ríos , these countries make up 4.74 percent of the export destination of entrerriano origin ( 94 million out of a total of 1,979 million) .

Products exported to the region in order of importance are: corn, grain sorghum , animal feed , citrus, drug , soy, horse meat, honey , fruit preparations , dairy products, poultry, transport equipment , other products agro , miscellaneous, preserves and preparations of meat, fats and oils, malting barley , water and other beverages , sunflower, other industrial products , food preparations fur and feathers .

The web of Paraná

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario