Comercio y seguridad marítima en el Índico bajo análisis en Sri Lanka

0

Expertos en asuntos marítimos y navales de 35 países participan desde hoy en la sureña ciudad srilankesa de Galle en una conferencia sobre las amenazas al comercio y la seguridad en las aguas del océano Índico.

En el centro de la agenda estará la protección de las líneas de comunicación marítima y el enfrentamiento a desafíos tradicionales como el tráfico ilegal de personas y de sustancias prohibidas, el contrabando de mercancías y otros de relativa reciente aparición, como la piratería.

También, temas como las interconexiones portuarias, las pesquerías ilegales, la delimitación de las aguas jurisdiccionales y otros factores técnicos y jurídicos relacionados con la soberanía de las naciones con costas al Índico y con la convivencia regional.

Como las tres anteriores, la cuarta edición de Diálogo Galle 2013 es organizada por la Armada de Sri Lanka bajo la égida del Ministerio de Defensa y Desarrollo Urbano. El foro, de dos días de duración, transcurrirá bajo el lema “Tendencias marítimas emergentes en el océano Índico”.

Experts in maritime and naval affairs from 35 countries are participating today in the southern Sri Lankan city of Galle in a conference on the threats to trade and security in the waters of the Indian Ocean.

In the center of the agenda will be the protection of sea lines of communication and confrontation to traditional challenges such as human trafficking and illegal substances , smuggling of goods and other relatively recent emergence as piracy.

Also, issues such as port interconnections , illegal fisheries , delimitation of territorial waters and other technical and legal factors related to the sovereignty of nations bordering the Indian and regional coexistence .

As the previous three, the fourth edition of Galle Dialogue 2013 is organized by the Sri Lanka Navy under the aegis of the Ministry of Defence and Urban Development. The forum, two -day , will pass under the theme “Emerging Trends shipping in the Indian Ocean .”

Desde tiempos inmemoriales escala obligada para los navegantes que iban de un extremo a otro de Asia, Sri Lanka está resurgiendo como eje marítimo-portuario y de interconexión regional.

Consultores marítimos internacionales consideran que la isla está en condiciones de sacar provecho a su estratégica posición geográfica, el dinamismo de su economía y la creciente disponibilidad de instalaciones portuarias y otros recursos logísticos propios del sector.

Prensa Latina

Since time immemorial must for sailors who went from one extreme to another scale Asia , Sri Lanka is emerging as a sea – port and regional interconnection axis.

International maritime consultants believe that the island is able to take advantage of its strategic geographical position , the dynamism of its economy and the increasing availability of port facilities and other logistical resources sector themselves .

Prensa Latina

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario