Evalúan en Caracas vías para armonización estadística en Mercosur

0

Delegaciones de Argentina, Brasil, Uruguay y Venezuela evalúan desde ayer en esta capital estrategias para la armonización de las informaciones estadísticas al interior del Mercado Común del Sur (Mercosur).

Como antesala a la VII Reunión Especializada de Estadística del Mercosur, que sesionará desde mañana hasta el viernes en Caracas, autoridades y expertos participaron este miércoles en un seminario cuyo objetivo fue visibilizar la labor de los institutos rectores de esta especialidad en cada nación.

El presidente del Instituto Nacional de Estadísticas de Venezuela, Elías Eljuri, indicó que se presentarán en este foro los resultados de la medición del impacto de las misiones (programas sociales impulsados por el Gobierno) en la pobreza extrema, un trabajo que se realiza actualmente en este país sudamericano.

Adelantó que en la reunión se realizará un balance del plan del área de estadísticas en 2013 y se elaborará el correspondiente al período 2014-2015.

Eljuri señaló que Venezuela toma parte en todos los grupos de trabajo de esta actividad en Mercosur; es decir, los concernientes a temas como cuentas nacionales, mercado laboral, clasificaciones y nomenclaturas, y el de inventario de operaciones estadísticas.

Delegations from Argentina , Brazil, Uruguay and Venezuela evaluated from yesterday in this capital strategies for the harmonization of statistical information within the Southern Common Market (Mercosur ) .

As a prelude to the Seventh Special Meeting of Statistics of Mercosur, which will be held from tomorrow until Friday in Caracas , authorities and experts participated in a seminar on Wednesday was aimed at making visible the work of governing this specialty institutes in each nation.

The president of the National Institute of Statistics of Venezuela , Elias Eljuri , indicated that this forum will present the results of measuring the impact of the missions ( social programs promoted by the government ) in extreme poverty , work that is currently performed in this South American country .

He announced that the meeting will take stock of the statistics area plan in 2013 and will be drawn up for the period 2014-2015 .

Eljuri said that Venezuela takes part in all the working groups of this activity in Mercosur , ie those concerning issues such as national accounts , labor market, classifications, and operations inventory statistics.

El funcionario venezolano señaló a Prensa Latina que el proceso de armonización estadística busca establecer parámetros comunes y establecer compatibilidades entre las informaciones que brinda cada país a lo interno de Mercosur.

Aseguró que el intercambio de opiniones en los diferentes grupos de trabajo ha permitido avanzar en este sentido.

Sostuvo Eljuri que el objetivo sería lograr transparencia y armonización en las estadísticas de todos los países de Latinoamérica, pues ello es fundamental para la planificación de políticas públicas.

Los miembros plenos del Mercosur son Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela.

Caracas ejerce desde el pasado 12 de julio la presidencia pro témpore del mecanismo subregional, la cual entregará a Argentina durante la cumbre fijada para enero de 2014.

Prensa Latina

The Venezuelan official told Prensa Latina that the statistical harmonization process seeks to establish common parameters and establish compatibility between the information provided by each country internally in Mercosur.

He said that the exchange of views on the various working groups made ​​progress on this.

Eljuri argued that the objective would be to achieve transparency and harmonization in the statistics of all Latin American countries, as this is essential for public policy planning .

Mercosur full members are Argentina , Brazil, Paraguay , Uruguay and Venezuela .

Caracas exercised since last July 12 as president pro tempore of subregional mechanism , which deliver to Argentina during the summit scheduled for January 2014.

Prensa Latina

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario