Oficializaron la designación de Fábrega, como presidente del Banco Central, y de Forlón, como titular del Banco Nación

0

El Poder Ejecutivo formalizó hoy, a través de decretos publicados en el Boletín Oficial, la designación de Juan Carlos Fábrega como presidente del Banco Central de la República Argentina (BCRA) y de Juan Ignacio Forlón como titular del Banco Nación.

El Poder Ejecutivo Nacional formalizó hoy las designaciones de Juan Carlos Fábrega como presidente del Banco Central de la República Argentina (BCRA), en reemplazo de Mercedes Marcó del Pont, y de Juan Ignacio Forlón como titular del Banco Nación, en lugar del nuevo jefe de la autoridad monetaria.

Los cambios en ambas instituciones fueron comunicados ayer en el marco del anuncio de los nombramientos -que aún no fueron publicados en el Boletín Oficial- del gobernador de Chaco, Jorge Capitanich, como jefe de Gabinete; de Axel Kicillof como nuevo ministro de Economía y de Carlos Casamiquela, actual titular del INTA, al frente del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca.

The Executive formalized today , by decree published in the Official Gazette , the designation of Juan Carlos Fabrega as president of the Central Bank of Argentina ( BCRA) and Juan Ignacio Forlon as head of the National Bank .

The National Executive formalized today the appointment of Juan Carlos Fabrega as president of the Central Bank of Argentina (BCRA ) , replacing Mercedes Marco del Pont , and Juan Ignacio Forlon as head of the National Bank , instead of the new head of the monetary authority.

The changes in both institutions were reported yesterday as part of the announcement of the nominations , which were not yet published in the Official Gazette , Chaco Governor Jorge Capitanich , as chief of staff ; Axel Kicillof as Minister of Economy and Carlos Casamiquela , current holder of the INTA , as Minister of Agriculture , Livestock and Fisheries .

Through the 1868 decree , published today , President Cristina Fernandez de Kirchner has accepted the resignation of Marco del Pont as head of the Central Bank and thanked ” the valuable services rendered in the performance of his duties ” , while appointed by Decree 1871 to Fabrega, until yesterday by the Banco de la Nacion Argentina ( BNA ) , ” commission president ” BCRA until the Senate agreed to pay his establishment .

A través del decreto 1868, publicado hoy, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner aceptó la renuncia de Marcó del Pont como titular del Banco Central y le agradeció “los valiosos servicios prestados en el desempeño de su cargo”, mientras que mediante el decreto 1871 designó a Fábrega, hasta ayer a cargo del Banco de la Nación Argentina (BNA), “presidente en comisión” del BCRA hasta tanto el Senado preste acuerdo para su nombramiento definitivo.

Al respecto, en los considerandos de la segunda disposición se aclara que el Poder Ejecutivo “puede realizar nombramientos en comisión durante el tiempo que insuma el otorgamiento del Acuerdo del Senado, en virtud de lo establecido por el artículo 7° de la Carta Orgánica del Banco Central de la República Argentina aprobada por la Ley Nº 24.144 y sus modificatorias”.

En cuanto a los cambios en el Banco Nación, a través del decreto 1869 se aceptó la renuncia de Fábrega como titular de la entidad y mediante el decreto 1872 se designó en su reemplazo a Juan Ignacio Forlón, quien venía desempeñándose al frente de Nación Seguros.

Los cuatro decretos publicados hoy en el Boletín Oficial llevan la firma de la Presidenta y, además, del Jefe de Gabinete, Juan Manuel Abal Medina, y el ministro de Economía, Hernán Lorenzino, quienes mañana dejarán sus cargos cuando asuman sus respectivos reemplazos.

Prensa ArgentinaIn this regard, the preamble to the second provision clarifies that the Executive “may make appointments commission during the time devote to their execution of the Agreement of the Senate, under the provisions of section 7 of the Bank Charter Central of Argentina approved by Law No. 24144 , as amended ” .

With regard to changes in the National Bank , through Decree 1869 accepted the resignation of Fabrega as president of the organization and by Decree 1872 was appointed as his replacement Juan Ignacio Forlon , who had been performing in front of National Insurance .

The four decrees published today in the Official Gazette bearing the signature of the President and also the Chief of Staff , Juan Manuel Abal Medina , and Economy Minister Hernan Lorenzino , who will leave office tomorrow when they take their respective replacements.

Press Argentina

Share.

Deja un comentario