Estrategia de brasileña Rousseff impulsa su posibilidad de reelección: sondeo

0

Por Anthony Boadle

– La presidenta brasileña Dilma Rousseff se está embarcando en un año electoral como la clara favorita pero si quiere conservar su popularidad debe tomar más medidas contra la violencia y la corrupción, mostró el jueves un sondeo.

Rousseff se está recuperando de la baja que sufrieron sus índices de aprobación luego de las masivas protestas de junio contra la corrupción, los precarios servicios públicos y el alto costo de la vida, según la encuesta encargada por la Confederación Nacional de Transporte (CNT) y realizada por el instituto MDA Pesquisa.

La consulta muestra que Rousseff derrotaría a sus contendores más probables en la elección de octubre, sin necesidad de una segunda vuelta.

La activista ambiental Marina Silva, quien no logró registrar a su partido dentro de los plazos, habría sido la candidata que más se habría acercado a forzar una segunda vuelta.

By Anthony Boadle

– Brazilian President Dilma Rousseff is embarking on an election year as the clear favorite but if you want to keep your popularity should take more action against violence and corruption , a survey showed on Thursday .

Rousseff is recovering from lower than his approval ratings suffered after June mass protests against corruption , precarious public services and the high cost of living , according to the survey commissioned by the National Confederation of Transport ( CNT ) and conducted by the MDA Research institute .

The query shows that Rousseff crush his most likely contenders in the October election , without a runoff.

Environmental Activist Marina Silva , who failed to register his party within the time , would have been the candidate who else would come to force a runoff.

Según el presidente de la CNT, Clésio Andrade, la estrategia de Rousseff de hacer más apariciones públicas por el país está dando resultados, junto con su plan de invitar a médicos extranjeros a llenar los vacíos dentro del sistema nacional de salud.

Un mayor sentimiento de control sobre la inflación también ayudó a los índices de aprobación personal de la mandataria, que marcaron un 58,8 por ciento en noviembre desde el 58,0 por ciento de septiembre. En tanto, la aprobación a su Gobierno trepó a un 39,0 por ciento desde un 38,1 por ciento.

Sin embargo, Rousseff tendrá que mantener a raya los precios. Datos publicados el jueves mostraron que la inflación se frenó por cuarto mes seguido en octubre, pero con la perspectiva de recobrar velocidad debido a alzas en los precios de los alimentos

El estudio de la CNT confirmó los resultados de otras encuestas de opinión, que muestran que Rousseff ha superado la baja en su apoyo tras los estallidos de descontento social en los que cientos de miles de brasileños salieron a las calles a protestar contra los políticos.

Rousseff se ha estado apurando además con proyectos de obras públicas para modernizar la ruinosa infraestructura de Brasil y para mejorar el transporte público.

También lanzó un programa para llevar doctores extranjeros -la mayoría de Cuba- a barrios pobres y a zonas remotas del país, en los que no había médicos.

Si las elecciones fueran hoy, Rousseff, que pertenece al Partido de los Trabajadores, obtendría un 43,5 por ciento, mientras que sus contendores más cercanos, Aecio Neves del PSDB y Eduardo Campos, gobernador de Pernambuco, lograrían un 19,3 y un 9,5 por ciento, respectivamente.

La encuesta de CNT/MDA fue realizada a 2.005 personas, entre el 31 de octubre y el 4 de noviembre. Su margen de error es de 2,2 puntos porcentuales.

Europapress

According to the president of the CNT , Clésio Andrade , Rousseff strategy to make more public appearances around the country is working together with its plan to invite foreign doctors to fill the gaps within the national health system .

A greater sense of control over inflation also helped staff approval ratings for the president, who scored 58.8 percent in November from 58.0 percent in September . Meanwhile, his government approval rose to 39.0 percent from 38.1 percent.

However, Rousseff will have to keep a lid on prices . Data released on Thursday showed inflation slowed for a fourth straight month in October, but with the prospect of regaining speed due to increases in food prices

The CNT study confirmed the results of other polls showing that Rousseff has exceeded the decline in support after the outbreaks of social unrest in which hundreds of thousands of Brazilians took to the streets to protest against politicians .

Rousseff has been hurrying addition to public works projects to modernize the dilapidated infrastructure in Brazil and to improve public transport .

It also launched a program to bring foreign doctors – most Cuba – to slums and remote areas , where there were no doctors .

If the election were held today, Rousseff, who belongs to the Workers Party , would get 43.5 percent , while his closest contender , Aetius PSDB Neves and Eduardo Campos , Governor of Pernambuco , and achieved 19.3 9.5 percent , respectively.

The survey of CNT / MDA of 2,005 people was conducted between October 31 and November 4 . Its margin of error is 2.2 percentage points.

EuropaPress

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario