Crean un sistema para traducir lenguaje de señas

0

Un grupo de estudiantes de Ingeniería de la Universidad de La Matanza (UNLaM) ideó un software para Windows que permite la traducción en pantalla del lenguaje de señas argentino (LSA) para favorecer la comunicación entre personas sordas con personas que no manejen el lenguaje.

El sistema, denominado Onis, utiliza la cámara de Kinect (una consola de videojuego) para captar las señas y llevarlas a un texto escrito, mientras que también puede hacerlo de modo inverso: al escribirse el texto se representan las señas mediante imágenes.

“El objetivo es que una persona oyente no requiera saber el lenguaje de señas para comunicarse con una persona sorda, quien a su vez pueda comunicarse con señas. También sirve para aprender la lengua de señas”, explicaron integrantes –integrado por Christian Bermúdez, Erika Garrido, Marcelo Canella, Natalia Lara y Nelson Juárez– al sitio RedUsers.

El producto tiene dos funciones. La primera es un traductor, donde el usuario realiza una seña y del otro lado llega texto, mientras que en el segundo modo alguien escribe y representan en el monitor las señas mediante imágenes. Una tercera funcionalidad es el módulo de chat.

A group of engineering students at the University of La Matanza ( UNLaM ) devised a software for Windows that allows screen translation Argentine Sign Language ( LSA ) to facilitate communication between deaf people who do not handle the language .

The system, called Onis , uses the Kinect camera ( video game console ) to capture the signs and take them to a written text, while you can also do it in reverse : the text written signs are represented by images.

“The goal is that a hearing person does not require to know sign language to communicate with a deaf person, who in turn can communicate with sign language. Serves also to learn sign language ,” explained Christian members – composed Bermudez , Erika Garrido , Marcelo Canella , Natalia Juarez Nelson Lara and RedUSERS the site .

The product has two functions. The first is a translator , where the user makes a gesture and comes across text, while in the second mode represents someone writes and signs on the monitor through images . A third feature is the chat module .

Fuente: Argentina.arSource: Argentina.ar

Share.

Deja un comentario