Convenios/Capacitación

Turismo de la Nación capacitará en diseño y comercialización a artesanos correntinos

Organizado por el Municipio capitalino, este jueves 5 y viernes 6, se desarrollará un curso gratuito sobre diseño y comercialización de artesanías. La capacitación será dictada por funcionarios del Ministerio de Turismo de la Nación. El objetivo es que los participantes puedan incorporar sus elaboraciones en los circuitos turísticos del país.

El curso, que será dictado en la Casa del Bicentenario -avenidas Laprida y Rául Alfonsín- estará bajo la coordinación general de la licenciada Cristina Morales, del Programa de Fortalecimiento y Estímulo a Destinos Turísticos Emergentes (PROFODE) y la Dirección de Desarrollo de la Oferta, dependiente de la cartera nacional mencionada y bajo la instrucción de Ximena González Elicabe. Durante dos jornadas, de 8 a 19, se trabajarán en técnicas para que los participantes aprendan a incorporar la producción artesanal en los circuitos turísticos del país, como atractivo para los visitantes y fuente genuina para el desarrollo de las comunidades.

El curso está destinado a artesanos independientes o asociados, como así también a productores locales. Si bien la capacitación es gratuita, es importante que los interesados se inscriban con anticipación ya que el cupo es limitado. Al finalizar las jornadas, se entregarán certificados a los presentes. Para más información, deberán comunicarse a la Dirección General de Turismo y Recreación de la Municipalidad llamando al 4474702; o bien enviando un mail a: dirturismo@ciudaddecorrientes.gov.ar Vale mencionar que idéntica capacitación tuvo lugar días pasados en la localidad de Santo Tomé.

Organized by the capital district , Thursday 5th and Friday 6th , a free course on design and marketing of handicrafts will develop. The training will be delivered by Ministry of Tourism of the Nation . The goal is for participants to incorporate their working in the tourist circuits of the country.

The course, which will be taught at the House of Bicentennial avenues Laprida and Raul Alfonsin will be under the overall coordination of the lawyer Cristina Morales, Program Strengthening and Encouraging Emerging Tourist Destination ( PROFODE ) and the Development Division of the Offer dependent on the domestic portfolio above and under the instruction of Ximena González Elicabe . For two days , from 8 to 19 , will work on techniques that participants learn to incorporate the craft production in the tourist circuits of the country, as an attraction for visitors and genuine source for the development of communities.

The course is designed for independent or associated artisans , as well as local producers . While the training is free , it is important that those interested register early as space is limited. At the end of the conference , certificates will be awarded to those present. For more information, should contact the Department of Tourism and Recreation of the City by calling 4474702 ; or by sending an email to: I dirturismo@ciudaddecorrientes.gov.ar Worth mentioning that identical training took place last days in the town of Santo Tomé.

OBJETIVOS Estas acciones de capacitación en diseño y comercialización son necesarias para estimular una intensificación de las actividades artesanales autóctonas, cuya producción no debería limitarse a satisfacer los requerimientos de quienes visiten el lugar, sino extenderse a los mercados turísticos más próximos y desarrollados, donde se verifica un alto interés de los visitantes por atesorar expresiones de la cultura de la zona. Si bien los artesanos conocen y dominan bien las técnicas, algunas de ellas se van perdiendo cada vez que desaparece un maestro artesano, y en otros casos por más que la técnica sea excelente, a las piezas les falta una visión comercial, una reformulación desde el punto de vista del diseño para adaptarse a los requerimientos del mercado, para comprender las tendencias actuales y llegar a distintos tipos de público. Con estos cursos, se promueve impulsar el desarrollo sustentable del sector productivo artesanal a través de los viajes y el turismo, utilizando prácticas comerciales equitativas que garanticen calidad a la demanda de productos artesanales.

http://www.ellitoral.com.ar/

OBJECTIVES These training activities in design and marketing are needed to stimulate an intensification of indigenous crafts, whose production should not only meet the needs of visitors to the site, but extended to the nearest tourist markets and developed countries, where checking a high interest visitors for treasure expressions of the culture of the area. While craftsmen have mastered the techniques well , some of them are lost every time a master craftsman disappears , and in other cases even though the technique is excellent, the rooms lack a commercial vision , a reformulation from point of view of design to suit market requirements to understand current trends and reach different audiences . With these courses , promotes promote sustainable development of artisanal production sector through travel and tourism, using fair trade practices to ensure the demand for quality handicrafts.

http://www.ellitoral.com.ar/

Traduction by Google Translator

Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.