Cultura

Shanghai acoge primera exposición de Monet en parte continental de China

Y una información de interés para los amantes del arte: Shanghái acogerá la primera exposición de Monet que se celebra en la parte continental de China. La muestra, titulada "Maestro del Impresionismo: Claude Monet", arranca este sábado. Pero si todavía no tiene una entrada para dicha exposición, tendrá que esperar hasta el próximo mes para conseguirla. Conozcamos porqué.

Son las entradas más buscadas de la ciudad. Y no son para el próximo concierto de los Rolling Stones... sino que se tratan de los tickets de acceso a una muestra de arte.

La primera exposición a gran escala en la parte continental de China de trabajos de Claude Monet abrirá sus puertas este sábado en Shanghai. Gewara.com es el sitio web encargado de la distribución de las entradas de preventa.

Desde el lunes, se han vendido más de 60.000 tickets, lo que evidencia un entusiasmo sin precedentes por una muestra de arte en la ciudad.

And information of interest to art enthusiasts : Shanghai will host the first exhibition of Monet held in mainland China. The exhibition, entitled "Master of Impressionism : Claude Monet " , starts this Saturday. But if you do not yet have an entry for the exhibition , will have to wait until next month to get it. Know why.

They are the most sought after tickets in town. And not for the upcoming Rolling Stones concert ... but they try to access tickets to an art show .

The first large-scale exhibition in mainland China Claude Monet jobs opening this Saturday in Shanghai. Gewara.com website is responsible for the distribution of tickets presale .

Since Monday, we have sold more than 60,000 tickets , which showed unprecedented enthusiasm for an art show in town.

Feifeng Li , deputy manager Gewara.com says: "Our forecast is that over 300,000 art lovers visiting this show in just the weekend could reach 7,000 to ensure that those attending can enjoy the contemplation of . . works , we are not selling more tickets for March, thus control the number of visitors. "

Li Feifeng, gerente adjunto de Gewara.com dice: "Nuestra previsión es que más de 300.000 amantes del arte visiten esta muestra. En sólo el fin de semana se podrían alcanzar los 7.000. Para garantizar que quienes asistan puedan disfrutar de la contemplación de las obras, no estamos vendiendo más entradas para marzo, de este modo controlamos el número de visitantes."

La exposición acogerá 40 Monets originales, entre ellos "Los nenúfares" y "Wisteria", junto a otras 12 pinturas originales de otros artistas impresionistas, procedentes del Museo Monet Marmottan de París.

Li Feifeng, gerente adjunto de Gewara.com dice: "Antes, la gente nunca había comprado entradas para ver una exposición de arte. Están acostumbrados a las muestras gratuitas de los museos. Se trata de la primera vez que hacemos preventa de tickets para una exhibición de arte, y la cifra ha superado con creces nuestras expectativas. Esto dice mucho del hambre que tienen los ciudadanos de muestras artísticas de renombre. Seguiremos trabajando sobre ello."

La exposición llega en medio de la conmemoración del quincuagésimo aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas sino-francesas. Éste es tan sólo uno de los eventos organizados para la ocasión.

Los organizadores cuentan que con esta muestra pretenden que se establezca un nuevo diálogo entre los artistas chinos, así como inspirar a los estudiantes de arte y llegar a un público más amplio, para dar a conocer cómo Monet y el impresionismo pueden dar valor al desarrollo del arte chino contemporáneo.

La muestra se podrá visitar hasta el próximo 15 de junio en el espacio de arte K11 de Shanghái.

http://spanish.xinhuanet.com/

The exhibition will host 40 original Monets , including " Water Lilies " and " Wisteria " , along with 12 other original paintings by other Impressionists , Monet from the Marmottan Museum in Paris.

Feifeng Li , deputy manager Gewara.com says: " Before, people had never bought tickets to see an art exhibition are accustomed to free samples of the museums is the first time we have presale tickets for . . art exhibit, and the figure has exceeded our expectations. hunger This says a lot of citizens of renowned art exhibitions . continue to work on it. "

The exhibition comes amid the commemoration of the fiftieth anniversary of the establishment of Sino- French diplomatic relations. This is just one of the events organized for the occasion.

The organizers have shown that this claim that a new dialogue between Chinese artists established and inspire students of art and reach a wider audience , to make known how Monet and impressionism can add value to the development of contemporary Chinese art.

The exhibition will be open until 15 June at the K11 art space Shanghai.

http://spanish.xinhuanet.com/

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.