News

Operativo sanitario para ganado vacuno en Isla Apipé

La Secretaría de Agricultura Familiar de la Nación realizó trabajos con el fin de aliviar las consecuencias de la reciente creciente del río Paraná. Se asistió a rodeos de Colonia Uriburu, Puerto Vizcaíno, Monte Grande y Puerto Mora. Un total de 1.700 animales, entre vacas y terneros, de la zona de Uriburu, Puerto Vizcaíno, Monte Grande y Puerto Mora, recibieron una dosis de antiparasitario y aporte polivitamínico.

Un equipo técnico de la Delegación Corrientes de la Subsecretaría de Agricultura Fami-liar de la Nación (SAFN) y la asociación “Defendiendo lo Nuestro”, integrada por 50 familias de agricultores, realizaron en conjunto un operativo sanitario destinado a ali-viar las consecuencias de la reciente crecida del río Paraná sufridas por el ganado vacu-no de la Isla Apipé.

El operativo de emergencia se suma a la estrategia que desarrolla la Subsecretaría junto a medio centenar de familias de la zona de Colonia Uriburu y Colonia San Antonio, quienes se dedican a la producción de frutas, verduras y diversas actividades agrícolas. En el marco del operativo se asistió a rodeos de Colonia Uriburu, Puerto Vizcaíno, Monte Grande y Puerto Mora.

The Department of Agriculture's Office Family performed work in order to alleviate the consequences of the recent flooding of the river Parana. He attended rodeos Uriburu Cologne, Puerto Vizcaino, Monte Grande and Puerto Mora. A total of 1,700 animals, including cows and calves, Uriburu area, Puerto Vizcaino, Monte Grande and Puerto Mora, received a dose of deworming and multivitamin intake.

A technical team of Corrientes Delegation of Agriculture Undersecretary Fami-liar of the Nation (SAFN) and the association "Defending Our Heritage", consisting of 50 family farmers, jointly conducted a raid device intended to alleviate the consequences the recent rise of the river Paraná suffered by livestock vaccination not Apipé Island.

The emergency operation adds to the strategy developed by the Secretariat fifty families in the area of ​​Cologne and Cologne Uriburu San Antonio, those engaged in the production of fruits, vegetables and various agricultural activities. Under the operation was attended rodeos Uriburu Cologne, Puerto Vizcaino, Monte Grande and Puerto Mora.

The president of the organization of family farmers, Emiliano Figueredo, said "five years working with the Undersecretary". In that context, said also seeking access to tenure "of our lands, we fight for light and water to all our neighbors, and improve the roads and marketing of production we do in the island."

El presidente de la organización de agricultores familiares, Emiliano Figueredo, indicó que “desde hace cinco años trabajamos junto a esta Subsecretaría”. En ese contexto, aseguró que también buscan acceder a la tenencia “de nuestras tierras, luchamos por luz y agua para todos nuestros vecinos, además de mejorar los caminos y la comercialización de la producción que hacemos en la Isla”.

El dirigente campesino además dijo que “nuestra prioridad con este plan sanitario es que no tenga costos para los socios, además de tratar de salvar lo que quedó en pie”.

Un total de 1.700 animales, entre vacas y terneros, recibieron una dosis de antiparasita-rio y aporte polivitamínico para hacerle frente al invierno y a la creciente que golpeó a la isla. Otro de los objetivos de la asistencia, fue preparar la hacienda de los pequeños productores para recibir alimento balanceado aportado por el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, y completar la cadena alimentaria básica que ayude a las vacas y terneros a “pasar el invierno”.

Prensa Argentina

The peasant leader also said that "our priority is the health plan that has no cost to members, in addition to trying to salvage what's left standing."

A total of 1,700 animals, including cows and calves received a dose of antiparasitic river and multivitamin intake to cope with growing winter and struck the island. Another objective of the assistance was to prepare the estate of small farmers for balanced food provided by the Ministry of Agriculture, Livestock and Fisheries Office and complete the basic food chain to help the cows and calves to "pass the winter. "

Press Argentina

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.