News

Mayoría de estadounidenses favorables a demorada reforma migratoria

Un 63 por ciento de los estadounidenses favorece hoy la aprobación de una reforma migratoria que otorgue la ciudadanía a los 11,7 millones de indocumentados en el país, reveló un reciente sondeo.

Según el estudio de la organización no partidista Public Religion Research Institute, un 73 por ciento de quienes se reconocen como republicanos, 73 por ciento de los demócratas y 57 por ciento de los independientes respaldan la medida.

Explica además que el respaldo al proceso de naturalización se ha mantenido casi inalterable desde marzo, cuando el instituto efectuó la anterior encuesta.

El informe se basa en las conclusiones de sondeos nacionales en los estados de Ohio, Arizona y Florida.

Los resultados contrastan con las posiciones de los republicanos en el Congreso quienes parecen alejar la posibilidad de que sea votada una legislación que permita regular el estatus migratorio de millones de personas sin papeles.

63 percent of Americans now favor the adoption of an immigration reform that grants citizenship to 11.7 million undocumented immigrants in the country , according to a recent survey .

According to the study by the nonpartisan Public Religion Research Institute, 73 percent of those identifying themselves as Republicans , 73 percent of Democrats and 57 percent of independents support the measure.

He explains that the support to the naturalization process has remained almost unchanged since March, when the institute conducted the previous survey.

The report is based on the findings of national surveys in the states of Ohio, Arizona and Florida.

The results contrast with the positions of the Republicans in Congress who seem to avoid the possibility of legislation to be voted for regulating the immigration status of millions of people without papers.

Recientemente, el líder de la mayoría republicana en la Cámara de Representantes, John Boehner, desestimó cualquier debate del tema en lo que queda de año.

Aunque luego aseguró que ello no significaba la "muerte" de la reforma migratoria, tampoco ofreció una fecha tentativa para iniciar su debate.

En junio, el Senado aprobó un amplio proyecto de ley que contempló un periodo de 13 años para la adquisición de la ciudadanía, tras comprobarse el pago de impuestos atrasados, la aprobación de exámenes de inglés y la revisión de los antecedentes penales, entre otras condicionantes.

Los del partido rojo en la Cámara baja desestimaron este proyecto y anunciaron su intención de votar por iniciativas más pequeñas, que incluso proporcionen un "estatus legal" para muchos inmigrantes ilegales, pero no una legislación que les confiera la ciudadanía.

De acuerdo con el Public Religion Research Institute, casi siete de 10 estadounidenses consideran que la espera de 13 años para lograr la ciudadanía resulta un periodo demasiado largo.

Encontró además que casi dos tercios de los encuestados, un 65 por ciento, califican de fallido el sistema de inmigración de Estados Unidos.

La reforma migratoria resulta una prioridad para la administración del presidente Barack Obama.

No obstante, desde 2009, el gobierno demócrata ha deportado como promedio a unas 400 mil personas cada año, cifras superiores a las de su antecesor George W. Bush (2001-2009), acorde con reportes oficiales.

Prensa Latina

Recently, the leader of the Republican majority in the House of Representatives , John Boehner, dismissed any discussion of the topic in the remainder of the year.

But then said it did not mean the "death" of immigration reform , neither offered a tentative date to start discussion.

In June , the Senate passed a comprehensive bill which included a period of 13 years for the acquisition of citizenship, after verifying the payment of back taxes, the adoption of English tests and reviewing criminal history , among other factors .

The red party in the lower house rejected the project and announced their intention to vote for smaller initiatives , even provide a "legal status " for many illegal immigrants, but no legislation conferring citizenship.

According to the Public Religion Research Institute, nearly seven in 10 Americans believe that waiting 13 years to achieve citizenship is too long a period .

It found that nearly two- thirds of respondents , 65 percent, describe the system failed U.S. immigration .

Immigration reform is a priority for the administration of President Barack Obama.

However, since 2009 , the Democratic administration has deported on average about 400 thousand people each year , higher than his predecessor George W. figures Bush (2001-2009) , according to official reports.

Prensa Latina

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.