Las fuertes nevadas registradas desde el sábado en la cordillera patagónica, que continuarán mañana durante todo el día según los pronósticos, reactivaron la temporada turística, informaron representantes de los centros invernales.

En el cerro Catedral se acumularon 30 centímetros en la base y más de un metro en la cumbre y, con las bajas temperaturas que se mantienen, las condiciones son óptimas para la práctica del esquí y el snowboard.

También las nuevas nevadas dinamizaron la temporada en el cerro Otto, que además de las propuestas de la cumbre del Teleférico y la Confitería Giratoria, con sala de arte y un sector para trineos, ofrece pistas de esquí nórdico en su ladera sur y de esquí alpino en Piedras Blancas.

The heavy snowfall since Saturday in the Patagonian Andes, which will continue throughout the day tomorrow forecast to reactivated the tourist season, reported representatives winter resorts.

In the Cerro Catedral accumulated 30 inches at the base and four feet at the top and, with the low temperatures are maintained, are optimal conditions for skiing and snowboarding.

New snowfall also invigorated the season at Cerro Otto, in addition to the proposed summit Confectionery Cable and Swivel, art room and an area for sledding, Nordic skiing offers on its southern slope and downhill skiing in Piedras Blancas.

Por otra parte, el el cerro Bayo de Villa La Angosturas, las nevadas dieron un marco alentador a la inauguración de la nueva Telecabina Cumbre, que remonta esquiadores entre la cota intermedia de la montaña hasta la cumbre.

Fuente: Argentina.ar

Moreover, the Cerro Bayo in Villa La Angosturas, snowfall gave a framework encouraging the opening of the new Gondola Summit, which traces the intermediate level skiers from the mountain to the summit.

Source: Argentina.ar

Traduction by Google Translator