News

La Argentina comienza a cobrar por tener dominios web

Nic.ar, la entidad responsable de la administración de esa actividad, anunció que el servicio de inscripción de sitios de internet comenzará a ser arancelado desde el 5 de marzo. Buscan terminar con la ciberocupación

El titular de la Dirección Nacional de Registro de Dominios de Internet (Nic.ar), Gabriel Brenta, anunció que se establecerá un costo "menor a los $200 anuales".

"Lo que estamos intentando hacer es sumarnos a las prácticas del mundo en pasar a ser rentado y, por otro lado, establecer un conjunto de procesos de manera tal de que si la marca, el producto o el nombre está siendo usado, se tenga la posibilidad de recuperarlo en el corto plazo", explicó Brenta, encargado del organismo que regula los dominios terminados en .ar.

Nic.ar , the entity responsible for the administration of this activity , announced that the registration service websites start to be arancelado since March 5. Wanted end cybersquatting

The head of the National Registry of Internet Domains ( Nic.ar ), Gabriel Brenta , announced that a " less than $ 200 per year " cost will be established.

"What we're trying to do is join in the practices of the world happen to be rented and , secondly , a set of processes so that if the brand, product or name being used , it has the ability to recover in the short term, " Brenta , responsible for the agency that regulates the domains ending in. ar .

La implementación del cobro de una tarifa para este tipo de registro podría comenzar en la primera semana de marzo, una vez que la dependencia oficial termine de pulir los detalles de la resolución correspondiente y su publicación en el Boletín Oficial.

Brenta aclaró que las personas que ya tienen registrado el dominio "deberán pagar la tarifa cuando hagan la renovación". El directivo no explicó de qué manera se abonará por el servicio.

La Argentina es el único país de la región que mantenía la gratuidad en el registro de los dominios de internet, informó la entidad en un comunicado.

"La razón por la cual salimos de la gratuidad es la ciberocupación, es un pedido de los usuarios de internet que necesitan un dominio determinado que está a nombre de otra persona que lo está subutilizando", explicó Brenta en diálogo con la prensa.

La Argentina tiene tres millones de dominios registrados y es el segundo país de la región con más registros de este tipo, detrás de Brasil.

Brenta realizó esas declaraciones durante una videoconferencia que concedió a periodistas, junto a Rodrigo de la Parra, vicepresidente regional de ICANN para América Latina y el Caribe, en la que se evaluaron las gestiones a nivel mundial y local para la administración de los registros de internet.

"El usuario está pidiendo que sea pago hace mucho tiempo. Es una asignación pendiente para Nic.ar. Toda la comunidad de diseñadores y emprendedores estaba necesitando que los ayudemos de esta manera, para poder no estar atados a que sus próximos clientes no puedan recibir un dominio porque lo tenía otro", afirmó.

Brenta agregó que el pago afectará, en principio, a quienes soliciten registrar un nuevo dominio, pero aclaró que también será aplicado en los alrededor de 3 millones de usuarios que ya poseen sitios y deben renovar sus inscripciones anualmente.

"La administración de toda la infraestructura relacionada con tres millones de dominios es muy compleja, muy trabajosa y requiere una estructura de operación que no es trivial", detalló el titular de Nic.ar.

Por su parte, De la Parra resaltó que la región de América Latina y el Caribe es la que "más creció y la que mayor dinamismo tiene en cuanto al número de usuarios y al tiempo que pasan esos usuarios explotando los distintos servicios y aplicaciones".

Infobae

The implementation of charging a fee for such registration could begin in the first week of March, once the official agency finished polishing the details of the resolution and its publication in the Official Gazette.

Brenta clarified that people who already have registered the domain " shall pay the fee when making the renewal." The manager did not explain how they will pay for the service.

Argentina is the only country in the region that remained free in the registration of Internet domains , the bank said in a statement.

" The reason we left the gratuity is cybersquatting, is a request for internet users who need a particular domain is the name of another person who is under-utilizing it ," said Brenta in dialogue with the press .

The Argentina has three million registered domains and is the second country in the region with more records of this type , after Brazil .

Brenta made ​​the remarks in a video that gave journalists by Rodrigo de la Parra , regional vice president of ICANN for Latin America and the Caribbean, in which the efforts at global and local level for managing internet records were evaluated .

" The user is asking to be paid long ago. 's A pending assignment Nic.ar. whole community of designers and entrepreneurs was needing us to help in this way, to not be tied to their next customers can not receive a domain because I had another , "he said .

Brenta added that the payment will affect , in principle, apply to register a new domain, but said it will also be applied in about 3 million users who already have sites must renew their registration annually.

"The management of all infrastructure related to three million domains is very complex, very laborious and requires a transaction structure that is not trivial ," explained the owner of Nic.ar.

Meanwhile , De la Parra noted that Latin America and the Caribbean is the " highest growth and dynamism that has on the number of users and the time they spend those users exploiting the various services and applications."

Infobae

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.