Nacional

Jujuy lanza una campaña para atraer al turismo nacional y extranjero

Las autoridades provinciales de Jujuy lanzaron en esta ciudad el spot publicitario "Bienvenido a tu encuentro", como parte de una nueva etapa de la campaña de promoción turística iniciada en noviembre de 2013 para atraer visitantes del país y del exterior.

La campaña, coordinada por la secretaría de Turismo provincial, se extenderá hasta junio y tiene por objetivo posicionar la provincia como destino turístico a nivel nacional e internacional.

"Es un nuevo spot que ya está circulando -desde el 1 de mayo- donde con un gran apoyo del Ministerio de Turismo de la Nación, estamos presentes en diferentes provincias con diversos soportes", expresó el secretario de Turismo jujeño, Juan Martearena.

Jujuy provincial authorities in this city launched the advertising spot " Welcome to your meeting " as part of a new phase of the tourism campaign launched in November 2013 to attract visitors from home and abroad.

The campaign, coordinated by the provincial secretariat of Tourism, will run through June and aims to position the province as a tourist destination both nationally and internationally.

"It's a new spot that is already circulating since 1 - May where a lot of support from the Ministry of Tourism of the Nation , we are present in different provinces with different media ," said Secretary of Jujuy Tourism, Juan Martearena .

La promoción de Jujuy como destino turístico tiene presencia en las principales ciudades emisoras de turistas, como Buenos Aires, Córdoba, Mendoza, Santa Fe y Salta. La estrategia de posicionamiento está basada en captar la atención de turistas potenciales en todo momento y por ello la presencia en distintos medios como tele, radio, vía pública, internet, cine, entre otros, detalló Martearena.

El funcionario enfatizó que Jujuy está posicionado como uno de los 10 destinos turísticos más visitados del país y nuestros empresarios jujeños entre los mejores hoteles, tanto en calidad como en precios.

La campaña incluye más de 100 piezas en soportes gráficos ubicadas en subtes, boca de túnel, pantallas led en la vía pública y presencia en shoppings y en cadenas de cines de Capital Federal y del interior del país.

"Bienvenido a tu Encuentro" es la continuación de un primer spot orientado al mercado local con el slogan "Soy pachamama, Soy Jujuy, Soy jujeño", que buscó la identificación de los mismos jujeños con su naturaleza y cultura existentes en las cuatro regiones del territorio provincial.

Sobre el spot, Martearena, indicó que se busca que "los protagonistas sean los turistas, invitarlos al encuentro de nuestro Jujuy, donde uno está yendo al encuentro con un montón de cosas pero sobre todo está yendo a su propio encuentro".

La campaña muestra paisajes de las regiones Yunga, Quebrada, Puna y Valle, y también la diversidad cultural, "riqueza del jujeño, de la cual el turista siempre se va maravillado", finalizó Martearena.

http://www.lagaceta.com.ar/

Promoting Jujuy as a tourist destination has presence in major tourist cities stations , as Buenos Aires , Cordoba , Mendoza , Santa Fe and Salta. The positioning strategy is based on capturing the attention of potential tourists at all times and therefore the presence in different media such as television , radio , outdoor , internet, cinema, among others , detailed Martearena .

The official emphasized that Jujuy is positioned as one of the 10 most visited tourist destinations in the country and our jujeños entrepreneurs among the best hotels , both in quality and price .

The campaign includes more than 100 pieces in graphic media located in subway , tunnel mouth , led displays on public roads and presence in malls and cinema chains in Capital Federal and interior.

" Welcome to your Meeting" is the continuation of a first oriented to the local market with the slogan spot " 'm Pachamama , I'm Jujuy, 'm jujeño " which sought to identify them jujeños with nature and existing culture in the four regions of province.

On the spot , Martearena indicated that it seeks to " the protagonists are tourists, inviting them to meet our Jujuy, where you are going to meet a lot of things but mostly is going to your own game."

The campaign shows landscapes of the Yungas , Quebrada , Puna and valley regions , and cultural diversity, "wealth of Jujuy , which the tourist will always wonder ," concluded Martearena .

http://www.lagaceta.com.ar/

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.