Deportes

Jugadores de River y Lanús adhirieron a la Campaña Nacional de Lucha contra la Trata

Los planteles de River y Lanús ingresaron este domingo al campo de juego con una bandera con la consigna "Sin clientes no hay Trata", en el contexto de la campaña nacional promovida por el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos que busca concientizar a la sociedad sobre esta problemática.

Durante la antesala del partido, disputado en el Estadio Monumental por la novena fecha del Torneo Final 2014, el Programa de Rescate de Personas Damnificadas por el Delito de Trata de Personas realizó una jornada de concientización en las inmediaciones del club de Nuñez mediante la entrega de material informativo a los hinchas.

Las actividades continuarán el próximo 28 de marzo con la realización de las jornadas “La Trata de Personas como Problemática Social”, en el Instituto River Plate, a partir de una iniciativa conjunta entre el Departamento Social del club, el Programa Nacional de Rescate y Acompañamiento a las Víctimas Damnificadas por el Delito de Trata y Salto de Eje Producciones.

River campuses and Lanús admitted Sunday the playing field with a banner with the slogan " Without customers there is no Try " in the context of the promoted by the Ministry of Justice and Human Rights national campaign to raise awareness in society about this problem.

During the prelude to the match at the Monumental Stadium in the ninth round of the Tournament Final 2014 Recovery Program People Harmed by Crime , Trafficking in Persons held a day of awareness nearby club Nuñez by delivering information material to the fans.

The activities will continue on March 28 with the completion of the conference "Trafficking in Persons as Social Problems " in the River Plate Institute , from a joint initiative between the Department Social Club , the National Rescue and Support Program Victims Harmed by Crime of Trafficking and Axle Jump Productions .

Las jornadas serán realizadas por profesionales del Programa Nacional y tienen como objetivo sensibilizar a la comunidad educativa del club sobre la problemática de la trata de personas, además de brindarles herramientas a los alumnos del nivel medio del Instituto Educativo, a donde asisten aproximadamente mil jóvenes.

Desde la sanción, en abril de 2008, de la Ley 26.364 que tipifica este delito, ya fueron liberadas 6.339 víctimas a través de 2.888 allanamientos, realizados en forma conjunta con las fuerzas de seguridad federales y provinciales. Además, la línea gratuita 145, que funciona las 24 horas del día y los 365 días del año, recibió 1.150 denuncias.

Prensa Argentina

The conference will be conducted by professionals from the National Programme and aim to sensitize the educational community club on the problem of trafficking in persons, in addition to providing tools for students in the average level of the Educational Institute , where visiting about a thousand young .

Since the enactment in April 2008 of Law 26.364 , which defines the crime , and were freed 6,339 victims through 2,888 raids, conducted jointly with the forces of federal and provincial security . In addition, the 145 hotline , which operates 24 hours a day , 365 days a year, received 1,150 complaints.

Press Argentina

Traduction by Google Translator

Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.