Deportes

Juegos Juveniles Parapanamericanos 2013: Argentina sumó festejos con el atletismo en silla de ruedas

“Salí un poco lenta, pero pude recuperarme para superar a todas las que tenía delante de mí. Los nervios siempre están, pero dejé todo en la pista, con mis compañeros alentándome desde la tribuna”, expresó la entrerriana de 15 años Teresita Briozzi, ganadora del oro en los 200 metros T47 (amputado).

Uno de los escenarios principales de la primera jornada de competencias de los terceros Juegos Juveniles Parapanamericanos Buenos Aires 2013 fue la pista “Delfo Cabrera” del CENARD, donde la Selección de FADESIR (Federación Argentina de Deportes sobre Silla de Ruedas) que dirige Carlos “Beto” Rodríguez consiguió tres medallas de oro, tres de plata y dos de bronce.

“Esta fue una jornada muy linda, cada competencia que hacemos nos sirve para sumar experiencia. Salí un poco lenta, pero pude recuperarme para superar a todas las que tenía delante de mí. Los nervios siempre están, pero dejé todo en la pista, con mis compañeros alentándome desde la tribuna. Además, en este torneo tenemos la ventaja de estar compitiendo en la pista en la que nos entrenamos siempre”, expresó para www.deportes.gov.ar la entrerriana de 15 años Teresita Briozzi, ganadora del oro en los 200 metros categoría T47 (amputado).

“No esperaba ganar en esta prueba, fue una sorpresa, porque mi especialidad son los 400 m. Allí espero dar lo mejor. Y también voy a competir en 100 m. y salto en largo, donde espero volver a ser sorpresa”, agregó Teresita, quien hoy se subió a lo más alto del podio como sus compañeros correntinos Nicolás Quiroz (15 años, oro en los 400 m. categoría T54 -silla de ruedas-) y Kevin Insaurralde (19, campeón en salto en largo F45 -amputado-)

"I came out a little slow , but I could recover to beat all in front of me . Nerves always , but left everything on the track, with my colleagues from the stands cheering me , "said Teresita entrerriana Briozzi 15 years , winning gold in the 200m T47 ( amputee ) .

One of the main stages of the first day of competition in third Buenos Aires Parapan Youth Games 2013 was the track " Delfo Cabrera" of CENARD where FADESIR Selection ( Argentina Federation of Sports for Wheelchair ) directed by Carlos "Beto "Rodriguez won three gold medals , three silver and two bronze .

"This was a very nice day , every competition we do helps us add experience. I went out a little slow , but I could recover to beat all in front of me . Nerves always , but left everything on the track, with my colleagues encouraging me from the stands . Furthermore, in this tournament we have the advantage to be competing on the track where we always train , "said to the entrerriana www.deportes.gov.ar Teresita Briozzi 15 years , winning gold in the 200m T47 category ( amputee ) .

" I did not expect to win in this test was a surprise, because my specialty is 400 m . They hope to give the best. And I will also compete in the 100m . and long jump , where I hope to be surprised, " said Theresa, who today climbed to the top of the podium as his fellow correntinos Nicholas Quiroz ( 15 years , gold in the 400 m . categories T54 - wheelchair - ) and Kevin Insaurralde ( 19 long jump champion - amputee - F45 )

While silver medalists were Aldana formoseña Ibañez ( 15 years ) , in 200 m . T47 , the Buenos Aires Arroyo Nahuel ( 18), F44 javelin ( amputee ) , and Tadeo San Juan Camacho ( 17), F44 javelin . And thanks to brass came Aníbal Carabal Mendoza ( 19), 400 m. T54 , and the missionary Kelvin Quinones ( 18), 200 m . T47 .

En tanto que los medallistas de plata fueron la formoseña Aldana Ibañez (15 años), en 200 m. T47; el bonaerense Nahuel Arroyo (18), en lanzamiento de jabalina F44 (amputado), y el sanjuanino Tadeo Camacho (17), en lanzamiento de jabalina F44. Y las de bronce llegaron gracias al mendocino Aníbal Carabal (19), en 400 m. T54, y al misionero Kelvin Quiñones (18), en 200 m. T47.

“Argentina está entre los mejores del mundo en el desarrollo de atletas paralímpicos”

“Esta primera jornada fue muy positiva, los chicos tuvieron mejores resultados de los que esperaba en la previa. De todas maneras a ellos siempre les digo que las medallas son un estímulo, pero como entrenador lo que más me interesa es que progresen, que sigan creciendo como deportistas”, analizó el exmaratonista en silla de ruedas Carlos “Beto” Rodríguez.

Sobre su modo de entender esta etapa de crecimiento de sus dirigidos, “Beto” amplió: “A los chicos les cuento la anécdota de que en los segundos Juegos Juveniles Parapanamericanos de Medellín, Colombia, en 2009, la chaqueña Valeria Jara fue la única que no consiguió una medalla de los nueve atletas que llevé. Y hoy ella, con 20 años, está entre las diez mejores del mundo en 100, 200 y 400 m. categoría T54 (silla de ruedas). Y además de estar becada por la Secretaría de Deporte de la Nación, vive en el CENARD y estudia psicología en la UBA”.

“A través de la Secretaría de Deporte de la Nación y del Ministerio de Desarrollo Social, hay una acción directa del Estado para el desarrollo de los atletas paralímpicos y por eso estamos al nivel de los mejores países del mundo en ese aspecto. Para detectar chicos y a partir de ahí comenzar la tarea de desarrollarlos, son fundamentales los Juegos Evita, de donde por ejemplo surgieron los medallistas que tuvo hoy el atletismo de FADESIR, a excepción de Arroyo. En los Evita yo empecé a trabajar hace diez años y no competía ningún discapacitado motor. En 2004 tuvimos sólo dos y el año pasado fueron 140, entre los 500 finalistas con discapacidad”, concluyó “Beto”, cuyos discípulos tendrán competencias hasta el viernes en los terceros Juegos Juveniles Parapanamericanos Buenos Aires 2013.

Prensa Argentina

" Argentina is among the best in the world in the development of Paralympic athletes "

" The first day was very positive , the boys did better than I expected in advance. Anyway, I always tell them that medals are a stimulus, but as a coach what I want is to progress , to continue to grow as athletes , "analyzed the wheelchair exmaratonista Carlos " Beto " Rodriguez.

On his way to understand this stage of growth of their manager , " Beto" expanded " The kids tell the story that in the second Parapan Youth Games in Medellin , Colombia , in 2009 , the Chaco Valeria Jara was the only one did not get a medal took nine athletes . And today she , at 20, is among the ten best in the world at 100, 200 and 400 m . Category T54 ( wheelchair) . And besides being a scholarship from the Ministry of Sports of the Nation CENARD lives and studies in psychology at the University of Buenos Aires " .

"Through the Secretariat of the National Sport and the Ministry of Social Development , there is a direct State action for the development of Paralympic athletes and we are at the level of the best countries in the world in that regard. To detect guys and from there begin the task of developing them, are fundamental Evita Games , from which emerged eg today medalists who had FADESIR athletics , except for Arroyo . In Evita I started working for ten years and did not compete any engine disabled . In 2004 we had only two and last year was 140 , among the 500 finalists with disabilities , "he said " Beto " , whose disciples have competence until Friday in third Buenos Aires Parapan Youth Games 2013

Argentina.ar

Traduction by Google Translator

Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.