News

Google trabaja en un lente de contacto que ayuda a los diabéticos a medir su glucosa

Las personas que padecen diabetes deben controlarse constantemente el nivel de azúcar en sangre. Quienes tengan amigos, familiares o conocidos con esta enfermedad, los habrán visto realizándose un pequeño pinchazo para por medio de la sangre verificar su nivel de glucosa.

Esto llevó a que Google anunciara que están probando un lente de contacto inteligente construido para medir los niveles de glucosa a partir de los fluidos que emanan de los ojos. El dispositivo no se aleja de los lentes de contacto que, usualmente, usamos. Pero este en particular tendrá un pequeño chip wireless y un sensor de glucosa y estarán entre dos de las capas, en contacto con el material blando de la lente.

"Estamos probando prototipos que puedan leer una vez por segundo los niveles de glucosa generados", explicó Google en un comunicado oficial, que lleva la firma de Brian Otis y Babak Parviz, encargados del proyecto de desarrollo."También estamos investigando el potencial del desarrollo, para que quien lo utilice sea avisado. Por lo tanto, estamos explorando integrar un pequeño aviso con luz de LED que se encienda para indicar que el nivel de glucosa ha cruzado los volúmenes indicados", explicaron.

People with diabetes must constantly control the level of blood sugar. Those who have friends , relatives or acquaintances with this disease, have been performing a small puncture through to check your blood glucose level.

This led to the announcement that Google is testing a smart contact lens designed to measure glucose levels from fluids emanating from the eyes. The device is not far from the contact lenses usually use . But this one in particular will have a small wireless chip and a glucose sensor and be between two layers , the soft contact lens material.

"We are testing prototypes that can be read once per second generated glucose levels ," said Google in a statement , which is signed by Babak Parviz and Brian Otis , in charge of the development project . "We are also investigating the potential development , to who they use is advised . therefore are exploring integrating a little warning light LED is lit to indicate that the glucose level has crossed the volumes indicated "they explained.

Moreover, since Google reported that they are " in discussions with the FDA ( agency responsible for inspection of food and medicine in the United States) " , while saying that " there is still much work to do to return to this accessible technology everyone . "

Además, desde Google informaron que "están en discusiones con la FDA (organismo encargado del control de los alimentos y la medicina en los Estados Unidos)", a la vez que afirmaron que "aún queda mucho trabajo por hacer para volver a esta tecnología accesible a todo el mundo".

"Siempre hemos dicho que íbamos a buscar llevar a cabo proyectos que parecen un poco extraños, y en momentos en que la Federación Internacional de Diabetes (PDF) está declarando que el mundo está "perdiendo la batalla" contra la misma, pensamos que este proyecto valía la pena intentarlo", sostuvieron desde el famoso buscador.

Finalmente, indicaron que el desarrollo no "lo harán solos", sino que serán socios "expertos en este sector". Y dijeron: "Estos socios utilizarán nuestra tecnología para una lente de contacto inteligente y desarrollar aplicaciones que harían las mediciones de glucosa disponibles para el paciente y su médico".

InfoTechnology.com

" We have always said we would look to undertake projects that seem a little strange, and at a time when the International Diabetes Federation ( PDF) is declaring that the world is " losing the battle " against the same , we think this project are worth a try , " held from the famous search engine .

Finally , they indicated that development is not " what will make alone," but will be "experts in this sector " partners . And they said, " These partners use our technology for smart contact lens and develop applications that would glucose measurements available to the patient and her doctor."

InfoTechnology.com

Traduction by Google Translator

Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.