Lanzamientos

El Samsung Galaxy S5 llegará entre marzo y abril y podría incluir un lector de iris

Samsung analiza incorporar en su próximo smartphone insignia, el Galaxy S5, un sensor para escanear el iris de sus usuarios, según explicó la directora de la división de móviles de la empresa, Lee Young Hee.

Si bien Lee sostuvo que muchas personas "son fanáticas de la tecnología de reconocimiento de iris", explicó a Bloomberg que no podía precisar si el sucesor del Galaxy S4 incorporará la novedad: "Estamos estudiando la posibilidad, pero no podría asegurar si la tendremos o no en el S5", apuntó.

De esta forma, Samsung tendría un nuevo frente de competencia con su archirrival californiano Apple, que incorporó un lector de huellas digitales en su iPhone 5, presentado en septiembre del año pasado.

Sin embargo, Lee sí pudo proveer detalles acerca de la fecha de lanzamiento del S5, al explicar que usualmente introducen sus nuevos teléfonos insignia "en la primera mitad del año, alrededor de marzo o abril". "Estamos apuntando a un lanzamiento alrededor de ese momento", sostuvo.

Asimismo, reconoció que el S4 fue muy similar al SIII en el plano estético, por lo que no generó un gran impacto entre los potenciales clientes, al tiempo que prometió que el próximo teléfono será "diferente".

Samsung analyzes incorporate in its next flagship smartphone , the Galaxy S5 , a sensor to scan the iris of its members , explained the head of the mobile division of the company, Lee Young Hee .

While Lee said many people " are fans of technology iris recognition ," he told Bloomberg that he could not say whether the successor of the Galaxy S4 incorporate novelty : "We are studying the possibility , but could not be sure if we will or not in the S5 , "he said .

Thus, Samsung would have a new front of competition with its Californian archrival Apple , which incorporated a fingerprint reader on your iPhone 5 , introduced in September last year.

However, Lee was able to provide other details about the release date of the S5 , explaining that usually introduce their new flagship phones "in the first half of the year , around March or April ." "We are targeting a release around that time," he said.

He acknowledged that the S4 was very similar to SIII on an aesthetic level , so it did not generate a great impact among potential customers , while promised that next phone will be "different" .

"Para el S5 volveremos a los básicos. Se trata sobre todo de la pantalla y la sensación de la cubierta", dijo.

La ejecutiva precisó que, junto al S5, debutaría también una nueva versión del Galaxy Gear, el reloj inteligente que la compañía presentó oficialmente en septiembre pasado y que ya se vende en la Argentina.

"Cuando lancemos nuestro teléfono S5, pueden esperar también un sucesor del Gear con más funcionalidades avanzadas y también se mejorará el diseño voluminoso", explicó Lee.

La ejecutiva a cargo de la división móvil de Samsung se refirió además a la nueva versión del Galaxy Note, que podría incorporar una pantalla envolvente que se curva sobre el lateral del teléfono, dando a los usuarios un nuevo "espacio" en el display.

En principio, ese tipo de pantalla estaría pensado para facilitar la lectura de mensajes o notificaciones. Según explicó Lee, el dispositivo estaría orientado a clientes que buscan "un uso más profesional y que están dispuestos a pagar más por sus dispositivos".

ElTribuno.info

" For the S5 will be back to basic . This is especially the screen and feel of the cover ," he said .

The executive said that along with the S5 , also debut a new version of Galaxy Gear, the smart watch that the company officially launched last September and already sold in Argentina .

" When we launch our phone S5 can also expect a successor Gear with more advanced features and bulky design will also improve ," said Lee.

The executive in charge of Samsung 's mobile division also referred to the new version of the Galaxy Note , which could incorporate a wraparound screen that is curved on the side of the phone , giving users a new " space" in the display.

In principle, such a display would be designed to facilitate the reading of messages or notifications. According to Lee explained , the device would be aimed at customers looking for " a more professional and are willing to pay more for their devices."

ElTribuno.info

Traduction by Google Translator

Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.