Convenios/Capacitación

Comienza el Segundo Seminario Nacional de Cáncer y Comunicación

La inauguración del encuentro, que se desarrollará hoy y mañana en el Club Español de la Ciudad de Buenos Aires, estuvo a cargo de la coordinadora de Información Pública y Comunicación del Ministerio de Salud, Valeria Zapesochny, y de la coordinadora Técnica del INC, María Viniegra.

"Lo importante es hablar de cáncer, un tema que históricamente ha sido tabú en la sociedad: poco hablado, poco elaborado", dijo a Télam Zapesochny.

The opening of the meeting , to be held today and tomorrow in the Spanish Club of the City of Buenos Aires , was in charge of the coordination of Public Information and Communication, Ministry of Health , Valeria Zapesochny , and INC Technical Coordinator , Maria Viniegra .

"The important thing is to talk about cancer, a subject that has historically been taboo in society : little spoken, poorly designed ," said Telam Zapesochny .

"Tenemos que hablar para que la gente conozca las posibilidades de prevención, para que mejore su calidad de vida en función de factores, como el tabaquismo, para promover la actividad física, la vida saludable y la alimentación saludable que son en gran medida factores que ayudan a evitar contraer algunos cánceres", agregó.

Asimismo, aseguró que "para nosotros como comunicadores es un gran desafío poder conformar una rectoría comunicacional sanitaria en materia de cáncer y poder tener desde el Estado Nacional una voz que diga esto significa el cáncer en la Argentina, qué debemos hacer, qué hace el Estado, cómo investiga el Estado, cómo produce evidencia, cómo forma recursos humanos y cómo promueve la prevención del cáncer".

Zapesochny destacó la importancia de la creación en 2010 del INC y sostuvo que "antes no había una voz desde el Estado Nacional que marcara rectoría sobre las políticas de cáncer en la Argentina".

"Ahora tenemos un instituto que está estudiando, investigando, trabajando y generando protocolos, lo que va a producir un cambio fundamental en la reducción de algunos cánceres que son cien por ciento evitables, como lo es el cáncer de cuello de útero".

Por su parte, Viniegra dijo a Télam que "la comunicación es una herramienta esencial y funcional al control del cáncer en cualquier país".

Y añadió: "Cuando se quieren implementar políticas de control de una enfermedad es importante contar con estrategias comunicacionales que permitan dar mensajes reales a la población sobre qué prácticas se tienen que hacer, qué conductas adoptar y cuáles son los mejores caminos hacia el control de la salud y hacia el bienestar".

La especialista advirtió además que es fundamental la comunicación respecto del cáncer "ya que es una enfermedad cargada de significaciones negativas, de mitologías relacionadas con el efecto de la enfermedad sobre el cuerpo y el efecto de los tratamientos sobre el cuerpo que han dejado en nosotros como sociedad una huella importante".

Asimismo, detalló que durante estas jornadas se abordarán "temas relacionados con la comunicación a la sociedad, comunicación hacia adentro de los equipos de salud y la comunicación médico-paciente".

Karina Aguirre, la coordinadora del área de Comunicación y Prensa de Salud Pública de Misiones, aseguró que "este es el segundo año que venimos, es muy importante ya que compartimos experiencias entre todas las provincias" y destacó que "es la única instancia que tenemos todos los comunicadores de juntarnos y ver como esta trabajando cada provincia y compartir lo que se hizo durante ese año".

Mañana, desde las 8.30, comenzará la segunda jornada de trabajo con un debate sobre "Alianzas y tensiones en la construcción de la agenda mediática: el caso de Angelina Jolie", del que participarán expertos en la temática y periodistas especializados en salud.

Télam

" We need to talk to people to know the possibilities of prevention , to improve their quality of life based on factors , such as smoking, to promote physical activity, healthy living and healthy eating are largely factors help prevent some cancers , "he added .

He also asserted that "we as journalists is a great challenge to form a communication rectory on cancer care and to have from the National a voice that says this means cancer in Argentina , what to do, what the State , how the state investigates , how to produce evidence , how to form human resources , and promotes cancer prevention . "

Zapesochny stressed the importance of the creation in 2010 of the INC and that " before there was a voice from the Federal Government to mark rectory on cancer policies in Argentina " .

"Now we have an institute that is studying, researching , working and creating protocols , which will produce a fundamental change in the reduction of some cancers that are one hundred percent preventable , such as the cervical cancer ."

For his part, told Viniegra Telam that "communication is essential and functional tool for cancer control in any country."

He added : "When you want to implement control policies of a disease is important to have communication strategies that allow for real messages to the public about what practices to do, what behaviors to adopt and what are the best ways to control towards health and wellness. "

The specialist also warned that communication is critical about cancer " because it is a disease laden negative representations of myths related to the effect of the disease on the body and the effect of treatments on the body that have left us as society an important mark " .

Also explained that during this conference will address " issues related to communication in society, communication equipment inward health and doctor-patient communication ."

Karina Aguirre , the coordinator of the Communication and Public Health Press Missions , said, "This is the second year that we come is very important as we share experiences among all the provinces " and stressed that "it is the only instance we have communicators all together and see how each province is working and share what was done during that year. "

Morning from 8.30am , start working the second day with a discussion on " Alliances and building tension in the media agenda : the case of Angelina Jolie " by which experts in the subject and journalists specializing in health.

Télam

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.