Eventos

Comienza el ciclo "Café de las Ciencias"

El Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva junto a la Embajada de Francia presentan el ciclo de charlas “Café de las Ciencias”, un espacio de reflexión entre la comunidad científica y el público a partir de una temática determinada, realizado en el marco de los 50 años de cooperación entre ambos países.

El ciclo tendrá lugar todos los meses en el Polo Científico Tecnológico y participarán, con entrada libre y gratuita, científicos argentinos y franceses. La primera charla titulada “¿Cómo alimentar a 7.000 millones de personas?” estará a cargo del investigador argentino Dr. Eduardo Trigo y el geólogo francés Xavier Arnauld de Sartre, con la moderación del Dr. Diego Golombek. La misma se llevará a cabo el miércoles 25 de junio a las 18.30 h en el Café Nolita, planta baja del Polo Científico Tecnológico, Godoy Cruz 2320, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

La charla “¿Cómo alimentar a 7.000 millones de personas?” estará centrada en las soluciones que proponen la ciencia y la tecnología para la producción mundial de alimentos. Asimismo, se hablará sobre el cambio en las dinámicas rurales y la producción agrícola en las últimas décadas. En este sentido, se desarrollarán los conceptos de biotecnología y bioeconomía.

The Ministry of Science, Technology and Innovation with the Embassy of France presented the series of talks "Science Café", a space for reflection between the scientific community and the public from a particular subject, done in the context of 50 years of cooperation between the two countries.

The series will take place every month in the Scientific and Technological Pole participate, with free admission, Argentine and French scientists. The first talk entitled "How to feed 7,000 million people?" Will be in charge of the Argentine researcher Dr. Eduardo Trigo and French geologist Xavier Sartre Arnauld, with the moderation of Dr. Diego Golombek. The meeting will be held on Wednesday 25 June at 18.30 hrs on Nolita Café, ground floor of Scientific Technological Pole, Godoy Cruz 2320, Buenos Aires.

The talk, "How to feed 7,000 million people?" Will focus on the solutions proposed science and technology for global food production. It will also discuss the dynamic change in rural and agricultural production in recent decades. In this regard, the concepts developed bioeconomics biotechnology.

The "Science Café", an initiative of the National Programme for the Popularization of Science and Innovation Portfolio Science, addressed in the next lectures the following topics: climate change, neuroscience, agriculture, blood, between other.

El “Café de las Ciencias”, una iniciativa del Programa Nacional de Popularización de la Ciencia y la Innovación de la cartera de Ciencia, abordará en las próximas charlas los siguientes temas: el cambio climático, las neurociencias, la agricultura, la sangre, entre otros.

El Programa Nacional de Popularización de la Ciencia y la Innovación busca profundizar el acercamiento de la ciencia y la innovación a la sociedad con el propósito de contribuir a la apropiación social del conocimiento. Asimismo, el Programa se propone estimular las vocaciones científicas y tecnológicas en los jóvenes, promover la cultura científica y contribuir a la comprensión de la importancia de la investigación y de sus resultados para el desarrollo de la sociedad a través de la ejecución de acciones como la Semana Nacional de la Ciencia y la Tecnología, el Concurso Nacional de Innovaciones – INNOVAR, el Premio Distinción al Investigador/a de la Nación y Clubes de Ciencias, entre otras iniciativas.

Dr. Eduardo Trigo: obtuvo su doctorado en Economía Agrícola en 1972 en la Universidad de Wisconsin, Estados Unidos. Ejerció el cargo de director de Investigación en el Servicio Internacional para la Investigación Agrícola Nacional (ISNAR).También fue director de Ciencia y Tecnología en el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), en donde realizó el desarrollo y el seguimiento de las redes internacionales de investigación en el campo de la agricultura y la alimentación. Asimismo, colaboró en la vinculación de institutos de investigación en todo el continente americano. Su tarea se orientó al área de política biotecnológica en países en desarrollo, habiéndose desempeñado como consultor de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), entre otros. Actualmente se desempeña como asesor científico de la Dirección Nacional de Relaciones Internacionales del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva.

Dr. Xavier Arnauld de Sartre: Es geógrafo del Centro Nacional de Investigación Científica (CNRS), Francia. Actualmente trabaja sobre el papel de los productores familiares en los conflictos entre producción agrícola y medio ambiente. Trabajó también en la Amazonia brasileña, en la Pampa argentina y en África central, en situaciones de alta tensión sobre el medio ambiente. En sus diferentes publicaciones, desarrolló la importancia de las estrategias de los pequeños productores para responder a los desafíos globales y las maneras en las que estas estrategias están integradas o no en los discursos científicos e institucionales.

Dr. Diego Golombek: Es biólogo, profesor de la Universidad Nacional de Quilmes e investigador del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET).

Cooperación con la República de Francia

Cabe señalar que nuestro país mantiene desde 1964 una activa vinculación en ciencia y tecnología con Francia, registrando numerosos acuerdos de cooperación, entre los que pueden mencionarse programas de intercambio de investigadores, becas de formación y redes (Ecos, Arfitec, Bernardo Houssay, STIC AmSud y MATH AmSud). Asimismo, se destaca que el programa RAICES (Red de Argentinos Investigadores y Científicos en el Exterior) tiene presencia en Francia, registrando 256 investigadores argentinos residentes en dicho país. Por otra parte, ambos países participan en centros binacionales tales como el Centro Argentino-Francés en Ciencias de la Ingeniería (CAFCI), con sede en el Polo Científico Tecnológico; la UMI Clima (Unidad Mixta Internacional), el Centro Internacional Franco-Argentino de Ciencias de la Información y de Sistemas (CIFASIS) y los Laboratorios Internacionales Asociados (LIA), entre otros. Por último, se han desarrollado proyectos de cooperación con el laboratorio SANOFI y la Agencia de Promoción de la Innovación Tecnológica (BPI France), como así también proyectos en los que participan ambos países en el marco del financiamiento otorgado por la Unión Europea.

El Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva fue creado en diciembre de 2007 y es uno de los pocos en Latinoamérica que contempla la innovación productiva asociada a la ciencia y la tecnología. Su misión es orientar estos tres elementos hacia un nuevo modelo productivo que genere mayor inclusión social y una mejor calidad de vida para los argentinos.

Sus acciones se materializan en:

Inversión: Para el 2014 el presupuesto destinado al sector científico- tecnológico asciende a más de 4,9 mil millones de pesos.

Estímulo: Ya regresaron 1.089 científicos argentinos que se suman a los que hoy hacen ciencia en nuestro país.

Capacitación: La formación de recursos humanos responde a las demandas de conocimiento que requiere una nueva matriz tecnoproductiva.

Gestión: Organismos e instituciones de ciencia y tecnología forman un conjunto articulado, logrando un sistema más eficaz.

Producción: Se impulsa la innovación de base tecnológica y la incorporación de la ciencia en la cultura productiva de las empresas argentinas.

Integración: La transferencia de conocimiento ayuda a establecer un desarrollo equilibrado en todo el territorio nacional.

Divulgación: Se promueve el quehacer científico tecnológico para acercar a la población el valor del conocimiento.

Prensa Argentina

The National Programme for the Popularization of Science and Innovation seeks to deepen the rapprochement of science and innovation to society in order to contribute to the attainment of knowledge. The program also aims to stimulate scientific and technological vocations in young people, promote scientific culture and contribute to the understanding of the importance of research and its results for the development of society through the implementation of actions as National Week of Science and Technology, the National Innovation Competition - INNOVATE, the Distinguished Investigator Award / a of the Nation Science Clubs, among other initiatives.

Dr. Eduardo Trigo: earned his Ph.D. in Agricultural Economics in 1972 from the University of Wisconsin, United States. Served as Director of Research at the International Service for National Agricultural Research (ISNAR) Agricultural Research. Was also director of Science and Technology in the American Institute for Cooperation on Agriculture (IICA), where did the development and monitoring of the international research networks in the field of food and agriculture. Also collaborated in linking research institutes throughout the Americas. Their task was directed to the area of ​​biotechnology policy in developing countries, having served as a consultant to the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), the United Nations Food and Agriculture Organization (FAO) and the World Bank American Development Bank (IDB), among others. He currently serves as scientific advisor to the National Directorate of International Relations, Ministry of Science, Technology and Innovation.

Dr. Xavier Sartre Arnauld: Geographer's National Center for Scientific Research (CNRS), France. Currently working on the role of family farmers in conflicts between agricultural production and the environment. He also worked in the Brazilian Amazon, in Pampa Argentina and Central Africa, in situations of high stress on the environment. In its various publications, developed the importance of strategies of smallholders to respond to global challenges and the ways in which these strategies are integrated or not in scientific and institutional discourses.

Dr. Diego Golombek: Is biologist, professor at the National University of Quilmes and researcher at the National Council for Scientific and Technical Research (CONICET).

Cooperation with the Republic of France

Note that since 1964 our country maintains active links in science and technology with France, recording numerous cooperation agreements, among which may be mentioned researcher exchange programs, training grants and networks (Ecos, Arfitec, Bernardo Houssay, STIC AmSud and MATH AmSud). It also stresses that the program ESTATE (Argentinos Network Researchers and Scientists Abroad) is present in France, Argentine researchers recorded 256 residents in the country. Moreover, both countries participate in binational centers such as the Argentine-French Centre for Engineering Sciences (CAFCI), located in the Scientific Technology Pole; UMI Climate (Joint International Unit), the International Centre Franco-Argentine Information Sciences and Systems (CIFASIS) and International Associated Laboratories (LIA), among others. Finally, we have developed cooperation projects with the lab SANOFI and Promotion Agency of Technological Innovation (BPI France), as well as projects in which both countries participate under the financing granted by the European Union.

The Ministry of Science, Technology and Innovation was created in December 2007 and is one of the few in Latin America that includes productive innovation associated with science and technology. Your mission is to guide these three elements to a new production model that generates greater social inclusion and a better quality of life for Argentines.

Their actions are embodied in:

Investment: For 2014 the budget allocated to science and technology sector amounts to more than 4.9 billion pesos.

Stimulus: 1,089 Argentine scientists already returned in addition to those now do science in our country.

Training: The training of human resources to meet the demands of knowledge that requires a new techno-matrix.

Management: Organizations and institutions of science and technology form an integrated system, achieving a more efficient system.

Production: technology-based innovation and the incorporation of science in the productive culture of Argentine companies are encouraged.

Integration: The transfer of knowledge helps to establish a balanced development throughout the country.

Disclosure: technological scientific endeavor are encouraged to bring to the people the value of knowledge.

Prensa Argentina

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.