Negocios

Bolivia y Holanda acuerdan cooperación para industria de baterías de litio

El acuerdo fue sellado en La Paz con la firma de una carta de intenciones entre el príncipe Jaime De Borbón Parma, quien trabaja en el Ministerio de Asuntos Exteriores holandés, y el canciller boliviano, David Choquehuanca.

Los Gobiernos de Bolivia y Holanda acordaron hoy la puesta en marcha de un proyecto conjunto para la instalación de una fábrica de baterías de litio en el país andino y la transferencia de tecnología y conocimientos en esta industria.

El acuerdo fue sellado en La Paz con la firma de una carta de intenciones entre el príncipe Jaime De Borbón Parma, quien trabaja en el Ministerio de Asuntos Exteriores holandés, y el canciller boliviano, David Choquehuanca.

Se trata de "un acuerdo marco" que establece la cooperación en tres áreas, incluida la entrega de un "plan maestro" para la futura implementación de una planta de baterías de litio en Bolivia, informó a los medios el gerente de Recursos Evaporíticos de la estatal Corporación Minera de Bolivia, Luis Alberto Echazú.

The deal was sealed in La Paz with the signing of a letter of intent between Prince Jaime De Bourbon Parma, who works at the Dutch Foreign Ministry, and Bolivian Foreign Minister David Choquehuanca.

The Governments of Bolivia and the Netherlands agreed today the launch of a joint project for the installation of a lithium battery factory in the Andean country and the transfer of technology and knowledge in this industry.

The deal was sealed in La Paz with the signing of a letter of intent between Prince Jaime De Bourbon Parma, who works at the Dutch Foreign Ministry, and Bolivian Foreign Minister David Choquehuanca.

It is "a framework agreement" that provides for cooperation in three areas, including the delivery of a "master plan" for the future implementation of a lithium battery plant in Bolivia, informed the media manager of Evaporite Resources State Mining Corporation of Bolivia, Luis Alberto Echazú.

Según un comunicado de la oficina de Echazú, el plan ha sido desarrollado por profesionales holandeses que visitaron el país andino en abril pasado y su entrega a las autoridades bolivianas está prevista para el mes próximo, durante la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York.

La carta de intenciones también apunta a la creación de laboratorios para la investigación científica y la formación durante cuatro años de profesionales bolivianos en la Universidad Técnica de Delft, en Holanda.

Echazú insistió en que el documento firmado hoy "es el marco" que dará la pauta para futuros convenios específicos que se deberán firmar posteriormente.

La mayor reserva de litio de Bolivia se encuentra en el Salar de Uyuni, el fondo de un antiguo mar disecado con una extensión de 10.000 kilómetros cuadrados, situado en la región andina de Potosí, fronteriza con Chile y Argentina.

El Gobierno de Evo Morales montó allí una planta semiindustrial para producir cloruro de potasio y otra piloto para fabricar 40 toneladas mensuales de carbonato de litio, materia prima para la producción de las baterías.

Las autoridades han descartado varias propuestas de socios extranjeros para explotar el litio de Uyuni, argumentando que ninguno ha ofrecido industrializar el metal en territorio boliviano.

Echazú destacó hoy que Holanda "es uno de los primeros países" que ofrece a Bolivia lo que buscaba, es decir, llegar hasta la producción de baterías de litio dentro del país.

El príncipe Jaime De Borbón Parma destacó, por su parte, que las relaciones bilaterales entre los Países Bajos y Bolivia tienen ya 63 años y que el acuerdo suscrito hoy muestra que ya no se trabaja simplemente en cooperación para el desarrollo, sino "como una sociedad entre dos iguales".

"Nosotros tenemos mucho conocimiento y una tecnología muy avanzada sobre el tema de litio y para crear las baterías, pero ustedes tienen todos los recursos para esa tecnología (...) Entonces yo creo que es algo histórico", sostuvo el príncipe.

El canciller Choquehuanca resaltó que mediante el acuerdo, se complementarán los conocimientos y tecnología desarrollados en Holanda con los recursos naturales de Bolivia.

"Nosotros ponemos nuestra materia prima, ellos ponen sus conocimientos y de manera conjunta llevamos adelante proyectos estratégicos", agregó.

La RazonAccording to a statement from the office of Echazú, the plan has been developed by Dutch professionals visiting the Andean country in April and its delivery to the Bolivian authorities is scheduled for next month during the General Assembly of the United Nations in New York .

The letter of intent also points to the creation of laboratories for scientific research and training for four years Bolivian professionals at the Technical University of Delft, the Netherlands.

Echazú insisted that the document signed today "is the framework" that provide the basis for future specific agreements must be signed later.

The largest reserve of lithium is in Bolivia Salar de Uyuni, the bottom of an ancient sea stuffed with an area of ​​10,000 square kilometers, located in the Andean region of Potosi, border with Chile and Argentina.

The government of Evo Morales rode there a plant to produce semi potassium chloride and another pilot to manufacture 40 tons per month of lithium carbonate raw material for the production of batteries.

Authorities have ruled out several proposals for foreign partners to exploit lithium from Uyuni, arguing that none has offered industrialize the metal in Bolivia.

Echazú said today that Holland "is one of the first countries" Bolivia offering what I wanted, ie reach the lithium battery production within the country.

Prince Jaime De Bourbon Parma stressed, meanwhile, that the bilateral relations between the Netherlands and Bolivia have already 63 years and that the agreement signed today shows that no longer works simply in development cooperation, but "as a society between two equals. "

"We have a lot of knowledge and advanced technology about lithium batteries to create, but you have all the resources for that technology (...) So I think that is historic," said the prince.

Choquehuanca Foreign Minister stressed that by agreement, will complement the knowledge and technology developed in Holland with Bolivia's natural resources.

"We put our raw material, they put their knowledge and together we carry out strategic projects," he added.

The Reason

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.