Miembros del Gabinete analizaron un acuerdo con la Unión Europea

0

Los ministros encabezados por el Jefe de Gabinete, se reunieron para analizar una oferta del Mercosur que permita establecer un acuerdo con países europeos. Durante el encuentro se expresó la preocupación por las políticas proteccionistas en la Unión Europea (UE).

El Jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, se reunió hoy con los ministros de Industria, Débora Giorgi; Agricultura, Carlos Casamiquela; el canciller, Héctor Timerman; el Coordinador de Competitividad y Desarrollo Económico de la Jefatura de Gabinete, Sebastián Agostini; el secretario de Comercio Interior, Augusto Costa; la subsecretaria de Comercio Exterior, Paula Español; la subsecretaría de Coordinación Económica y Mejora de la Competitividad, Mariana González.

Durante el encuentro se analizaron los avances alcanzados en la reunión de Coordinadores Nacionales de MERCOSUR, celebrada en Caracas los días 12 y 13 de febrero. Este encuentro tuvo como objeto continuar con la elaboración de una oferta común del bloque regional en materia de bienes, servicios, inversiones y compras gubernamentales, para la negociación de un acuerdo de asociación con la Unión Europea.

Ministers headed by the Chief of Staff , met to discuss an offer from Mercocsur in order to establish an agreement with European countries. During the meeting the concerns about protectionist policies in the European Union (EU ) was expressed .

The Chief of Staff , Jorge Capitanich , met with the ministers of Industry, Debora Giorgi, Agriculture, Carlos Casamiquela , Foreign Minister Héctor Timerman , the Coordinator Competitiveness and Economic Development Office of the Cabinet , Sebastian Agostini , Secretary of Domestic Trade , Augusto Costa , Under Secretary of Foreign Trade , Paula Spanish , the undersecretary for Economic Coordination and Improvement of Competitiveness , Mariana González .

During the meeting the progress made at the meeting of National Coordinators of MERCOSUR , held in Caracas on 12 and 13 February were analyzed . Purpose of this meeting was to continue the development of a common regional bloc deal in goods , services, investment and government procurement , for the negotiation of an association agreement with the European Union.
Además se discutieron los lineamientos a ser abordados en la reunión técnica que tendrá lugar el día 7 de marzo próximo, en vistas a la consolidación de las ofertas del bloque económico, como así también en el encuentro previsto para el 21 de marzo en Bruselas con los negociadores europeos, de modo de repasar el estado de la confección de las respectivas ofertas.

En el encuentro se destacó el avance logrado por los socios del MERCOSUR para la confección de las ofertas de referencia, así como las premisas que serán solicitadas a la Unión Europea para asegurar un efectivo tratamiento especial y diferenciado hacia los países del bloque sudamericano, de modo de que el potencial acuerdo refleje beneficios reales y concretos que impacten sobre el desarrollo económico y social.
Por último, los distintos funcionarios expresaron su preocupación por las políticas proteccionistas, tanto de carácter arancelario como no arancelario (obstáculos técnicos, sanitarios y fitosanitarios, etcétera) históricamente empleadas por la Unión Europea de modo de impedir el efectivo acceso de los productos de la región a sus mercados.

También expresaron la inquietud por las políticas de subsidios a la producción y a la exportación de alimentos utilizadas en el viejo continente, que dificultan las posibilidades de exportación de países altamente eficientes en la producción de alimentos de alto valor agregado y que redundan en impactos negativos sobre los precios internacionales de los productos agropecuarios.

Prensa Argentina

Besides the guidelines to be addressed in the technical meeting will be held on 7th of March, in order to consolidate bids economic bloc , as well as in the meeting scheduled for 21 March in Brussels discussed with European negotiators , in order to review the status of the preparation of the respective bids .

At the meeting the progress made by MERCOSUR partners for making reference offers and assumptions to be applied to the European Union to ensure effective special and differential treatment to countries in the South American bloc , so stressed that the potential deal reflects real and concrete benefits that impact on economic and social development.
Finally , the various officials expressed concerns about protectionist policies, both tariff and non- tariff nature ( technical, sanitary and phytosanitary barriers , etc.) historically used by the European Union so as to prevent the effective access of local products their markets.

They also expressed concern about the policy of subsidies for the production and export of food used in the old continent , hampering export potential highly efficient countries in food production of high added value and that result in negative impacts on international prices of agricultural products.

Press Argentina

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario