En 2015 el DNI vendrá con un chip “inteligente”

0

El ministro de Interior y Transporte, Florencio Randazzo, anunció ayer la firma de un convenio para la confección de un DNI “inteligente” que incorporará un chip con datos personales que, de esta forma, permitirá “interactuar con servicios públicos y privados”.

Se informó oficialmente que Randazzo, en su visita a Madrid, suscribió un convenio con la Real Casa de la Moneda de España para que el nuevo DNI “incorpore más tecnología” a través del chip.

En ese sentido, el ministro anunció que a partir del primer trimestre del año próximo “el nuevo DNI incorporará un chip y pasaremos a tener un documento inteligente”.

El funcionario detalló que, de esta forma, el DNI “se transformará en una tarjeta que permitirá no sólo garantizar la identidad como hasta ahora, sino interactuar con servicios públicos y privados, como ocurre en los países más desarrollados en esta materia”.

The Minister of Interior and Transportation, Florencio Randazzo, announced yesterday the signing of an agreement for the making of a “smart” ID card incorporating a chip with personal data in this way, will “interact with public and private services.”

Randazzo was officially reported that during his visit to Madrid, has signed an agreement with the Royal Mint of Spain for the new DNI “incorporate more technology” through the chip.

In this regard, the minister announced that from the first quarter of next year, “the new DNI will incorporate a chip and we will have a smart document”.

The official explained that, in this way, the DNI “becomes a card that will not only ensure the identity as before, but interact with public and private services, as in most developed countries in this area.”

Por caso, “cada persona podrá tener incorporados los datos de su historia clínica, de Anses, de PAMI y de la tarjeta SUBE, lo que simplificará y mejorará los trámites, evitando papeles y múltiples identificaciones”, detalló el ministro.

Randazzo aclaró que no implica la obligación de cambiar el documento y que “como ocurre en España, incorporaremos nueva tecnología a medida que la gente se acerca a renovar su documentación”.

Por último, recordó que “aquellas personas que tengan el DNI verde, libreta cívica o de enrolamiento, tienen que acercarse a renovar el documento antes del 31 de diciembre de este año, ya que a partir del 1 de enero de 2015 el nuevo DNI será el único que quedará en vigencia”.

losandes.com.ar

For instance, “every person shall have incorporated data from clinical history, Anses, PAMI and UP card, which will simplify and improve procedures, avoiding multiple roles and identities,” explained the minister.

Randazzo said he did not imply an obligation to change the document and that “as in Spain, incorporate new technology as people come to renew their documentation.”

Finally, he recalled that “those people who have the green DNI, civic or enrollment book, they have to come to renew the document before December 31 this year, as from January 1, 2015 the new DNI will the only one that is in effect. “

losandes.com.ar

Traduction by Google Translator

Share.

Leave A Reply