Ucrania anuncia un alto el fuego para las regiones orientales

0

El presidente ucraniano, Petro Poroshenko, decretará un alto el fuego unilateral como parte de su plan de paz para las regiones orientales de Donetsk y Lugansk, donde las tropas gubernamentales combaten contra las milicias separatistas.

“El plan comenzará con mi orden de alto el fuego unilateral”, dijo el mandatario ucraniano en declaraciones a la prensa.

Poroshenko indicó que el plazo en que regirá el alto el fuego será breve y durante ese período las formaciones armadas ilegales deberán deponer las armas y aquellos que lo deseen podrán abandonar el país.

El presidente ucraniano, que no precisó cuándo ordenará a sus tropas cesar las acciones militares, aclaró que su plan de paz deberá “recibir el apoyo de todos los participantes en los acontecimientos” en el sureste del país.

Ukrainian President Petro Poroshenko, decree a unilateral ceasefire as part of its peace plan for the eastern regions of Donetsk and Lugansk, where government troops are fighting separatist militias.

“The plan will begin with my order unilateral ceasefire,” the Ukrainian president told reporters.

Poroshenko said the term governing the ceasefire will be brief and during that period the illegal armed formations must lay down their arms and those who wish may leave the country.

Ukrainian President did not say when that will order his troops to cease military action, he said his peace plan must “be supported by all participants in the events” in the Southeast.

El anuncio de Poroshenko se produjo horas después de que mantuviera una conversación telefónica con el presidente de Rusia, Vladimir Putin, en la que se abordó la posibilidad de un alto el fuego en la zona del conflicto.

“Los presidentes de Ucrania y Rusia conversaron sobre una serie de medidas prioritarias que se necesita aplicar para lograr un alto el fuego estable y abordaron la vías más eficaces de su supervisión”, declaró el vocero de Poroshenko, Sviatoslav Tsegolko, citado por la agencia EFE.

En Moscú, el portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, confirmó que los dos presidentes “tocaron el asunto de un posible alto el fuego en la zona de combates en el sureste de Ucrania” y debatieron asuntos relativos a las relaciones bilaterales.

Télam

Poroshenko’s announcement came hours after maintain a telephone conversation with Russian President Vladimir Putin, in which the possibility of a cease-fire addressed in the conflict zone.

“The presidents of Ukraine and Russia discussed a number of priority actions that need to be applied to achieve a stable cease fire and discussed the most effective means of supervision,” said spokesman Poroshenko, Sviatoslav Tsegolko quoted by EFE .

In Moscow, Kremlin spokesman Dmitry Peskov confirmed that the two presidents “touched the issue of a possible ceasefire in the fighting in the south of Ukraine” and discussed matters relating to bilateral relations.

Telam

Traduction by Google Translator

Share.

Leave A Reply