Canciller Jaua anuncia que Venezuela está lista para entregar presidencia del Mercosur a Argentina

0

El canciller de la República, Elías Jaua, anunció el lunes que Venezuela está lista para entregar la presidencia pro-tempore del Mercado Común del Sur (Mercosur) a la nación de Argentina, solo hay que esperar “el momento en que los jefes de Estado que conforman el bloque regional acuerden el día y la hora para recibir y traspasar”.

El diplomático indicó a medios internacionales que la cumbre de presidentes del organismo internacional que se debió celebrar el pasado 17 de diciembre en la capital venezolana, no se pudo cristalizar por “problemas de agenda de los mandatarios que conforman el Mercosur”.

Además Jaua recordó que desde hace cinco meses “hemos estado haciendo esfuerzos por lograr coordinar las agendas, pero en la región hay varios procesos de elecciones internas que comprometen mucho la agenda de los presidentes”.

Al tiempo que reconoció que cada nación “ha pasado por sus propios procesos de intentos de desestabilización y eso ha ido difiriendo la reunión”.

También manifestó su beneplácito con la labor desempeñada por parte de su país, ya que “hemos cumplido con toda la agenda a la cual nos comprometimos en el mes de julio pasado cuando asumimos la presidencia en Uruguay y actualmente ya no nos queda nada”.

The Foreign Minister , Elias Jaua , announced Monday that Venezuela is ready to deliver the pro – tempore of the Southern Common Market (Mercosur ) the nation of Argentina presidency, just wait ” when the heads of state that make up the regional bloc agreed day and time to receive and pass on . “

The diplomat told international media that the summit of presidents of the international body should celebrate December 17 in the Venezuelan capital , could not be crystallized by ” scheduling problems of the presidents of Mercosur .”

Also Jaua recalled that five months ” have been making efforts to coordinate schedules , but in the region there are several processes that compromise much internal elections of the presidents agenda .”

While recognizing that each nation ” has gone through their own processes of destabilization attempts and that has been deferring the meeting.”

He also expressed his satisfaction with the work performed by their country because “we have met all the events to which we committed in last July when we took office in Uruguay and now we have nothing left .”

Aunado a ello, los integrantes del Mercosur han reconocido el trabajo que ha llevado a cabo Venezuela “por el cumplimiento tanto de la reunión técnica, como de la agenda política”.

El Mercosur, integrado por Argentina, Brasil, Uruguay, Paraguay y Venezuela, tiene como países asociados a Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador y Perú y como observadores a Nueva Zelanda y México, es una potencia económica, que posee un Producto Interno Bruto (PIB) de 3,64 billones de dólares, lo que representa el 82,3 por ciento del PBI total de toda Sudamérica.

De acuerdo a la información emanada de su portal, cubre un territorio de casi 13 millones de kilómetros cuadrados y cuenta con más de 275 millones de habitantes- el equivalente al 70 por ciento de América del Sur- y siete de cada 10 sudamericanos son ciudadanos del bloque regional.

http://spanish.xinhuanet.com/

Added to this, the members of Mercosur have recognized the work that has been performed Venezuela ” for compliance with both the technical meeting , and the political agenda.”

Mercosur , comprising Argentina , Brazil, Uruguay , Paraguay and Venezuela , is associated countries Bolivia , Chile, Colombia , Ecuador and Peru as observers and to New Zealand and Mexico , is an economic power , which has a Gross Domestic Product ( GDP) 3.64 trillion , representing 82.3 percent of total GDP in South America.

According to information emanating from its website , covers an area of ​​almost 13 million square kilometers and has more than 275 million people – the equivalent of 70 percent of South America- and seven in 10 South Americans are citizens of the regional block.

http://spanish.xinhuanet.com/

Traduction by Google Translator

Share.

Leave A Reply